Фернандо де Рохас: автор законів

Фернандо де Рохас (бл. 1470-1541) відомий як автор La Селестіна (1499), універсальний класик іспанської літератури. Однак його авторство було піддано великим сумнівам і розглядалася можливість того, що цей твір можна вважати анонімним. Хоча було багато сумнівів щодо життя цього автора та щодо того, хто писав про кохання Калісто та Мелібеї, стало ясно, що Рохас є справжнім творцем La Селестіна.

Проте, було неможливо приписати йому більше літературних творів, крім цього. Значення La Селестіна виявилося більш ніж достатньо, щоб включити юриста Фернандо де Рохаса до списку найважливіших письменників іспанської літератури. І тут ми розповімо вам трохи більше про цього автора.

Фернандо де Рохас: контекст і життя

Дискусія про єврейське походження автора

Вважається, що Фернандо де Рохас має єврейське походження. Цій гіпотезі надається достатня правдивість, хоча вона не єдина. Так само Рохас був би далеко від своїх останніх єврейських родичів. І це те, що автор досяг вершин влади на державній службі, неможливих для людини з нещодавно наверненої родини. Потім вважається, що він міг бути євреєм у четвертому поколінні.

У 1492 році католицькі монархи наказали вигнати євреїв з Іспанії. Багато сімей були змушені прийняти християнську віру, але навіть незважаючи на те, що вони це зробили, чимало людей було звинувачено в тому, що вони євреї, або є крипто-євреями, і практикують єврейську релігію в своїх домівках. Ця підозра теж лягла на родину Фернандо де Рохаса. Хоча існує й інша версія, згідно з якою його батьком був ідальго на ім'я Гарсіа Гонсалес Понсе де Рохас. Справді, є прохання родини підтвердити своє дворянство.

Багатьох інших людей переслідували самі християнські громадяни, які при найменшому припущенні кидалися викривати своїх сусідів. Це також було у випадку політичної родини Рохас. Оскільки одружився з Леонор Альварес де Монтальбан, яка була дочкою новонаверненого, звинуваченого у сповідуванні єврейської релігії, Альваро де Монтальбан. Цей чоловік намагався залучити свого зятя, відомого юриста, щоб йому допоміг. Але Фернандо де Рохас мало що міг зробити для свого тестя.

Це був клімат, який дихав у часи автора, і хоча, як ми бачили, йому аж ніяк не був чужий контекст релігійної нетерпимості, Фернандо де Рохас зумів вести комфортне життя з власною родиною, беручи участь у громадському житті.

життя автора

Фернандо де Рохас народився в Ла-Пуебла-де-Монтальбан, Толедо, між 1465 і 1470 роками.. Про його походження було багато дискусій про те, чи була це сім'я ідальго чи новонавернених. Про його дитинство та юність відомо дуже мало.. Щоб дізнатися трохи більше про його навчання, або якщо твір єдиного твору, який йому приписують, взагалі належить йому, La Селестіна, треба переходити до читання та вивчення документів того часу.

Наприклад, він, звісно, ​​мав вищу освіту, оскільки був юристом і обіймав різні громадські посади, наприклад, мер міста Талавера-де-ла-Рейна (Толедо). Крім того, в тексті La Селестіна йдеться про бакалавра Фернандо де Рохаса, що сьогодні було б титулом випускника або випускника. Також робиться висновок, що він закінчив навчання одночасно з написанням цього твору, тому що він уже закінчив навчання приблизно на момент його виходу La Селестіна у 1499 р. Завдяки змісту цієї самої праці вважається, що він навчався в університеті Саламанки. Через деякий час він поїде до Талавера-де-ла-Рейна.

Він одружився в 1512 році з Леонор Альварес де Монтальбан. і раніше вже оселився в Талавера-де-ла-Рейна, де зміг отримати професійне визнання. Тут є багато документів про автора, який працював адвокатом і мером у цьому місті, виконуючи завдання великого суспільного престижу. Разом із дружиною мав семеро дітей.

Він утримував велику бібліотеку, і його робота на La Селестіна демонструють свою любов до листів і літератури, крім своєї діяльності в юриспруденції. Однак він не пов’язаний з іншими текстами чи авторами, друкарнями чи літературними колами. Цікаво, як один текст зміг підняти його в іспанській літературі, написавши свій великий твір у молодому віці.

Фернандо де Рохас помер у 1541 році, підкреслюючи у своєму заповіті християнську віру, яку він сповідував.

Деякі міркування про La Celestina

Згадки про його особу як автора о La Селестіна вони надходять особливо від людей навколо них. У всякому разі, більше ніхто не претендував на право власності на твір, але навіть ім’я Фернандо де Рохаса не з’явилося на обкладинці перших видань цієї книги.

Твір вийшов у першому варіанті як Комедія Калісто та Мелібея а потім в інший із заголовком Трагікомедія «Калісто і Мелібея»., можливо, як прямий наслідок характеру твору та опосередковано через дух іспанського суспільства. Крім того, текст зазнав змін у структурі та змісті, оскільки він збільшився з 16 актів до 21. Збереглося дуже мало редакцій усіх їх і думки та судження про них різноманітні, в т.ч. Досі залишається під сумнівом, чи дійсно Фернандо де Рохас відповідав за всі ці модифікації; оскільки йдеться про існування ще двох авторів.

то слово сірник, яка входить до словника з таким визначенням: «сутенерка (жінка, яка влаштовує любовні стосунки)», походить від цього твору, який увійшов в історію, незважаючи на всі таємниці навколо його автора. Це п’єса у віршах, успіх якої відчутний із самого початку завдяки численним перекладам і перевиданням. італійською, німецькою, англійською, французькою, голландською та латинською мовами.

Це ультрареалістична та яскрава історія, але прийнята, що викликало здивування в той час і спонукало до інших продовжень.. Це також вплинуло на інших авторів і твори. La Селестіна Він також мав численні адаптації в різних художніх форматах і виживає як універсальний твір у житті та культурі понад 500 років після публікації.