У жовтні минулого року вийшов останній роман Джо Несбо Спадкоємець, кваліфікація своєрідний від оригіналу Син що червоні та чорні витягнули з рукава. Я трохи говорив про неї в ця стаття серпня. Тепер я закінчив моє перечитування цього видання іспанською мовою та розширено мої враження для парафії, зачепленої батьком Гаррі Хоула.
Спадкоємець
Соні лофтус Він сидів у в’язниці довгих десять років. Йому вже за тридцять, але він виглядає набагато молодшим. Його героїнова залежність та її аура гуру для решти в'язнів вони надають цьому вигляду та магнетизму, який приваблює всіх. Але також усі, від корумпований наглядач Близнюка, Найбільша злочинність в Осло та торгівля наркотиками вважає за краще, щоб магнетизм і вплив залишались у в'язниці на все життя. Лофтус - це добро козел відпущення до якого звинуватити у декількох злочинах завдяки підключенню.
Саймон Кефас Він поліцейський-ветеран і вже дуже досвідчений. Вигнаний з економічних злочинів за свою вже подолану азартну гру, він все ще стоїть у службі вбивств, але його начальство воліє, щоб він не шумів. Також зберігається його абсолютна любов і відданість дружині, Ще, молодший і з серйозним проблема зору що робить її сліпою. Тож він готовий зробити ЩО-небудь для неї.
Лос-Дос вони перетнуть свої шляхи після несподіваного одкровення від в’язня до містика Лофтуса про смерть (нібито самогубство) свого батька. Тож Сонні рятується від в’язниці, спрацьовуючи всі сигнали тривоги. Тому що він готовий помститися і, перш за все, здійснити справедливість, навіть якщо спочатку виправдає своїх жертв. У цьому смертельна помста, хто не скупиться, а прикрашає вишуканими способами і королівськими почуттями, ти зустрінеш Березень, введений в експлуатацію у приймальному пункті для наркоманів. Не потрібно багато, щоб і він перетнувся любити.
Але, можливо, у всіх шляхи вони вже колись зустрічались.
Ні, це не Гаррі Хоул
Що вони все ще продовжують розпитувати, навіть самих невігларів парафії Несбоадікта. І не було в Макбет зі зрозумілих причин. І цього також не буде в двох інших незалежних романах, які залишиться опублікувати для Nesbø, набагато коротший і також чорний, як романтичний (я підтверджую): Кров на снігу y Опівнічне сонце. Я наполягаю, я не наважуюсь перекласти, що згодом ці червоно-чорні приїжджають і ставлять, хто знає що.
Тож давайте час від часу залишати добрий старий HH в спокої, що йому вистачає своїх 11 назв різних собачок та тих, які торкнуться його через 12, коли він повернеться наступного літа. А все тому, що ...
... Так, є Йо Несбо
Тобто, автор над своїм найвищим характером, той, хто вирішує чи не писатиме про нього, коли б і як би він не хотів, той, хто одного разу прокинеться, бажаючи вбити його зараз, або змилується над своїми читачами, що люблять НГ, і продовжує тримати його в живих. Автор, який, якщо вас зачепив той коп, як його кидають, як його люблять, залишається вірним своєму стилю, своїм основним і постійним темам. Як у Спадкоємець.
Досі існує той письменник, який розповідає як ніхто з різних точок зору, навіть якщо це остання мавпа з його третинних персонажів. Хто вас дивує та про що питає зло, добро, любов, біль, ризик, успіх і невдача, страждання, втрата чи смерть тисячою і одним способом. Це філософствує і використовує його досвід, але в правильній мірі і одягаючи багато шкір. Слідкуйте за підморгуванням таксисти знову ж таки, гільдія, в якій він був якийсь час. Він уже вшановує їх Ейштейн, що приголомшливий друг HH. Ось Pelle, водій таксі з черговою історією невдахи, який допомагає Сонні в його поїздках та поїздках в Осло.
І перш за все ще є письменник, який є здатний змусити вас співпереживати найгіршому, помилкам, невдачам і злу, людської природи. Це трапляється з HH, а також тут із Сонні Лофтусом та Саймоном Кефасом, двома сторонами однієї і тієї ж медалі, єдиною для цілого для цілого, щоб помститися чи викупити себе, навіть себе. Але де це співпереживання найкраще видно - в жіночі персонажі, особливо в Росії Березень, яка жертвує всім заради любові до Сонні, буквально вбивці, яка не може собі уявити, але неминуче тягне її.
Історія кохання
Це те, що мені здавалося свого часу, коли я прочитав його вперше англійською мовою. Любити всіляко від романтичного до батька-дитини. Давайте пам’ятати: оригінальна назва така Син, і тому він знову і знову посилається на головного героя роману. Батько був дуже важливим для нього, але також і для Саймона Кефаса.
Так, є наркотик, в’язниця та її фауна, вічні кліше кримінального роману, фірмові повороти будинку Несбо що їх найдосвідченіші читачі більше не дивуються так сильно, тому що ми їх спіймали. Але вони настільки хороші, і вони написані в тому унікальному стилі цього маленького норвезького гурту, що ви постійно дякуєте їм.
Ми караємо людей не за те, що вони злі, а за те, що вони приймають рішення, шкідливі для зграї. Мораль - це не щось, послане з неба, щось вічне, це просто правила, які служать добру зграї. А ті, хто не в змозі дотримуватися цих правил, прийнятих зразків поведінки, ніколи не зможуть цього зробити, бо не мають вільної волі. Як і всі ми, злочинці просто роблять те, що роблять. Тож вам доведеться їх усунути, щоб вони не розмножувались та не заражали стадо своїми генами за негативну поведінку.
Це кінець? Так, це найбільш логічно. Чи заслуговують персонажі на таке співпереживання? Так, і "хороший", і "поганий" тому що він завжди робить їх такими, як ти, що ти можеш бути на його боці, щоб вони отримували задоволення. Тут страшне і таємниче Двомісний є ідеальним втіленням Зла, як це було Геката чоловічий у несбонському Макбеті, або Рибалка de Кров на снігу. Або як усі найгірші вороги, з якими стикається Гаррі Хоул, такі, як гидкі та милі Мікель Беллманн.
А ті "добрі хлопці" все одно романтичні антигерої. Тут Сонні і Симон рівними частинами. Але так само буде Олав де Бlood на снігу у-ель- Jon de Опівнічне сонце. Навіть Вилка, його крихітний і дуже політично некоректний герой дитячі романи. Вони просто є Матеріал Nesbø. Нехай Гаррі Хоул вінчає цю піраміду? Погодьтеся. Зробити це єдиним? Ні.
Так ...
якщо вам подобається Джо Несбо, ви просто повинні це прочитати. Ви віддаєте перевагу HH? Ідеально. Але про всяк випадок не пропустіть жодної з його книг.
-Чому ні? Ви сказали їй, що любите її?
-Ні. Чи варто це робити?
-В усі години. Кілька разів на день. Подумайте про це як про кисень. Він ніколи не втрачає смаку. Я люблю тебе я люблю тебе. Спробуйте, і ви побачите, що я вам скажу.
[...]
- Як ... як ти дізнаєшся, чи хтось тебе любить, Пелле?
"Це те, що просто відомо". Це сума всіх тих дрібниць, на які не можна вказувати пальцем. Любов огортає вас, як пару під душем, розумієте? Ви не бачите кожної краплі, але вона зігріває вас. І це змочує. І це очищає вас.