Одного разу, будучи Дон Мігель де Унамуно професор Університету Саламанки подзвонив у двері свого будинку і письменник Він відчинив двері, щоб знайти одного зі студентів, котрого він навчав до нього, якого запросив зайти до будинку, щоб прокоментувати те, що привело його туди.
Опинившись всередині мучачоНе позбавлений спокою, він сказав їй, що повинен просити її про дещо особливу послугу.
Хлопчик дав йому зрозуміти, що він не мав ідеї іспит грецької мови, до якої сам Унамуно підкорить його наступного дня, але що батько студента поїде того дня до міста Саламанка з ілюзією свідчення одного з іспитів сина, на який вся родина вважала великим елліністом.
Щоб не розчарувати і не обдурити батька, юнак попросив Унамуно задати йому урок, заздалегідь узгоджений, щоб він міг виглядати добре для батька, а потім задати йому ще пару запитань, на які він не відповів би, щоб учитель у будь-якому випадку міг його підвести.
Унамуно прийняв і в день іспиту сказав:
- Скажи мені урок сімнадцять.
-Я не знаю, вчитель –Відповів хлопчик-.
Унумуно, вагаючись, відповів тихим голосом:
-Це не те сімнадцять?
І хлопчик, із загальним щирість він сказав: