Емілі Дікінсон. 189 років від дня народження. Підбірка віршів

Фотографія. Коледж Амхерст

Емілі Дікінсон є одним з найважливіші поети в історії американської та універсальної літератури, на рівні його співвітчизників Едгара По або Уолта Вітмена. Сьогодні народився в місті Амхерст, штат Массачусетс, в 1830.

Його робота була відзначена освітою, що, хоча серед видатних інтелектуальних діячів, воно було в дуже пуританських умовах. Із відокремленого життя таким було і його виробництво, яка вже була відредагована після його смерті. Але краще це прочитати, ніж говорити про це. Ось і йде підбірка деяких із багатьох коротких віршів хто писав.

Емілі Дікінсон

Це було дочка та онука відповідних діячів того часу, але ця освіта в суворих і закритих умовах зробила її а самотня і ностальгічна людина. В результаті у нього теж не було багато друзів. Серед них був преподобний Чарльз Вадсворт, який дуже вплинув на його мислення та поезію. Також він захоплювався поетами Робертом та Елізабет Баррет Браунінг, Джоном Кітсом, а також праць Ральф Уолдо Емерсон, Генрі Девід Торо, а також про романістів Натаніель Готорн та Гаррієт Бічер Стоу.

Його робота йде від конвенціоналізм його принципів за формою та змістом до сублімації та виведення любові -або нелюбовно- земне по відношенню до Бога. Це також продукт його життєвої самотності бажала з власної волі. І іноді коливається між світлом та прозорістю та складністю більш інтелектуальний. Але ніщо не применшує вашої чутливості. Це кілька віршів, які завжди короткі.

Підбірка віршів

Небо низьке

Небо низько, хмари потворні;
мандрівник сніжинки
крізь комору чи борозну
дебати, якщо це піде.

Худий вітер скаржиться цілий день
як хтось ставився до нього.

Природа, як і ми, часом опиняється в пастці
без її пов'язки.

***

Знати, як носити нашу порцію вночі

Знати, як носити нашу порцію вночі
або чистий ранок;
наповни нашу порожнечу зневагою,
наповни його блаженством.

Тут зірка, а ще одна зірка далеко:
деякі губляться.
Тут туман, поза іншим туманом,
але пізніше дня.

***

Для Людини було вже пізно

Для Людини було вже пізно
але все ще рано для Бога
Створення, безсиле допомогти
але молитва була на нашому боці
Як прекрасне небо
коли землі не можна мати
Яке тоді гостинне обличчя
від нашого старого сусіда, Бога.

***

Певність

Я ніколи не бачив пустиря
і море я так і не побачив
але я бачив очі вересу
І я знаю, якими повинні бути хвилі
Я ніколи не спілкувався з Богом
і я не відвідував його на Небі,
але я впевнений, звідки я подорожую
ніби вони дали мені курс.

***

Що я завжди любив

Що я завжди любив
Я приношу вам доказ
що поки я не любив
Я ніколи не жив -досить-

що я завжди буду любити
Я обговорю це з вами
що любов - це життя
і життя безсмертя

це -якщо ви сумніваєтесь- дорогий,
так у мене немає
нічого показувати
крім Голгофи

***

Мрійливий

Щоб уникнути землі
книга - найкраща посудина;
і вам краще подорожувати у вірші
що в найдухливішому та найшвидшому коні
Це можуть зробити навіть найбідніші,
нічого за це не потрібно платити:
душа в транспорті своєї мрії
вона живиться лише тишею і спокоєм.

***

У своїй квітці я сховався

У своїй квітці я сховався
так що, якщо ти носиш мене на грудях,
не підозрюючи про це, ти теж був там ...
А решту знатимуть лише ангели.
У своїй квітці я сховався
так що, коли я зісковзну з твоєї склянки,
ви, самі того не знаючи, відчуваєте
майже самотність, яку я залишив від вас.

***

Мрії - це тонкий подарунок

Мрії - це тонкий подарунок
що робить нас багатими на годину
то кидають нас бідних.

За фіолетовими дверима
У холодній тюлені
Попередні раніше належали.



Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.