Фото актора Іена Глена та письменника Кена Бруена: (с) Мартін Макгуайр
Скажімо, 8 або 9 днів. Саме стільки часу мені зайняло прочитання єдиних трьох перекладених та опублікованих назв цієї серії ірландського письменника Кен Брюен про свого детектива та антигероя Джек Тейлор. Зачеплення, як Тейлор до алкоголю, тютюну, коки та до всього, що поставлено перед ним, зачарувало.
На щастя, його відсутність більше літературної "приватності" компенсується відмінна телевізійна адаптація хто зірки Йен Глен, той шотландський актор, який народився елегантним і випромінює стиль, чим би він не займався і як би не виглядав. Тож я закінчую місяць, присвячуючи цю статтю вам.
Кен Брюен
Бруен народився в Голуей en 1951, і це місто - один з його персонажів у його романах. Він вправлявся як Професор англійської мови у різних місцях світу, як Африка, Японія, Південно-Східна Азія або Південна Америка перед тим, як почати видавати книги на початку 90-х рр. Він написав більше двадцять романи, серед яких ця серія Джек Тейлор Або дзвінок R&B, в якому зіграли поліцейських Робертс і Брантсеред інших.
Його твори виділяються суттю короткі романи (всього 250 сторінок), оф Також короткі глави та фрази ще коротші, проникливіші та наповнені іронією. У випадку з серією Джека Тейлора ця іронія набагато більше кислоти, коли про неї розповідається перша особа головним героєм. Їх константи музичні посилання та літературні цитати. І, звичайно, для їдкий гумор і різка мова у кількох блискучих діалогах і цього рясніє майже більше, ніж розповіді.
Джек Тейлор
Вигнати з Гарди Сіочани (Ірландська національна поліція) майже неможливо. Для цього потрібно попрацювати. Якщо ви не станете публічною ганьбою, майже все інше для вас зіпсовано. Я досяг межі. Безліч
Попередження
Бани
Останні можливості
Вибачення.
І все одно він не міг покращитися. Вірніше, він не міг кинути пити. Не зрозумійте мене неправильно У ірландських копів та випивки старі, майже любовні стосунки. Стриманий поліцейський є предметом підозр, навіть якщо не повного та абсолютного глузування, всередині та поза тілом.
Він почав мене з Діккенса. Потроху він познайомив мене з класиками як того, хто цього не хоче. Завжди стриманий, змушуючи повірити, що вибір був за мною. Пізніше, коли підліткові смерчі перевернули все з ніг на голову, він познайомив мене із кримінальним романом. Це змусило мене продовжувати читати. Він також відклав серію книг, а потім подарував мені пакет із філософською поезією та гачком: Американські кримінальні романи. На той час я вже став бібліофілом у справжньому розумінні цього слова. Я не тільки любив читати, я ще й любив книги як такі. Він навчився цінувати запах, палітурку, друк, фізичний дотик томів.
(Також Пиломатеріали).
Я почувався старим. Коли мені було близько п'ятдесяти, кожен поганий рік, який я прожив, витинався на моєму обличчі. Похмілля приймало ще п'ять важких років. Джефф запитав:
-Кава?
"Чи каже Папа Римський вервицю?"
-Це означає так?
(Також Розправа над циганами).
"Джеку, ми думали, ти перестав читати", - сказав [Джефф].
-Ніколи.
(Також Драматург).
Назви серій
- Пиломатеріали (Охоронці, 2001)
- Розправа над циганами (Вбивство Тинкерів, 2002): Провівши рік у Лондоні, Джек повертається до Голуею з новою залежністю від кокаїну. Як тільки він повертається, він знаходить нову справу. Хтось вбиває молодих кочівників, тіла яких кидають у центрі міста. Глава циганського клану доручає йому розслідування. І Джек Тейлор, незважаючи на свою залежність, зберігає свою здатність знати, де шукати і які питання задавати. За допомогою англійського поліцейського він спробує розкрити справу.
- Магдалини-мучениці (2003)
- Драматург (Драматург, 2004): Джек здається чистим, виходить зі зрілою жінкою і навіть зізнається, що знову пішов на масу. Але тоді смерть двох студентів, тіла яких знайдено за копією книги письменника Джона Міллінгтона Синге, перестає здаватися випадковою. Джек починає вірити, що є вбивця на ім'я Драматург, який продовжуватиме діяти. Але це будуть інші більш особисті обставини, які поставлять його на край прірви у фіналі, який вражає нещадно.
- Священик (2006)
- Перетинати (2007)
- Святилище (2008)
- Диявол (2010)
- Надгробок (2011)
- чистилище (2013)
- Зелений Пекло (2015)
- Смарагдова брехня (2016)
- Tвін Духи Голуея (2017)
Джек Тейлор на телебаченні
Телесеріал (можна побачити в Netflix) складається з 9 розділів за півтори години тривалість. Він базується на книгах і розділяє сюжети, які, наприклад, у романі дві. Також додати символів, яких немає, або видалити інших, але в основному це відображає романи з вірністю суті. І перш за все, тлумачення Йен Глен.
Витрата стилю, класу та присутності які характеризують його, хоча він з’являється у уламках, цього шотландського актора, якого зараз так добре знають Гра престолів, a робота першого класу надаючи Тейлору його більш розбиту статуру та похмуріший характер. Само собою зрозуміло, що настійно рекомендується, незалежно від того, знаєте ви англійську чи ні, подивіться в оригінальній версії.
Соромно це, як це часто трапляється в екранізаціях кіно або телебачення, є момент, коли сценаристи починають трахати її сигаретним папером і хочуть "пом'якшити" твердість романів чи характер його дійових осіб. Тейлор - найгірший у книгах, і це бажання викупити його або прославити його кілька достоїнств закінчується спотворенням персонажа або, принаймні, не переконує читачів, які прочитали всі романи.
Проте, чудова обстановка в Голуеї, сюжети та вистави Акторський склад під керівництвом чудового Іена Глена робить серіал вартим будь-якого доброго шанувальника жанру.
Вони повернули це на Netflix, і мені це дуже подобається. Я абсолютно згоден з усіма вашими коментарями. Відмінний актор і серіал.