Фотографії: (c) MariolaDCA
Я трохи втрачаю, але ні. Джеймс Еллрой повернувся до Іспанії представити свій новий роман, Паніка, і триває до 6-го відвідування Мадрид, Барселона і Валенсія. Величезний лос-анджелесський автор (більше ніж) чорношкірих романів все ще величезний у переносному та прямому сенсі і не втратив ні на йоту своєї легендарної історичності, але й близькості. Минулої п'ятниці 29-го підписані копії книжки кільком читачам його найвірнішої парафії, що ми зайшли до Fnac Callao, щоб привітати його в масці, що собака не кусається але ми всі залишаємося обережними. Найкраще: побачити, що великі міжнародні автори знову переміщуються по світу.
Джеймс Еллрой для друзів і Шалений пес для всіх
Зараз мало що можна сказати про Джеймса Еллроя, і вони є різні предмети яку я присвятив цьому блозі. Один із моїх референтів найтемнішого жанру, суворий, а іноді й диявольсько складний для читання через його унікальний та особистий стиль. З коротких фраз у вигляді телеграми і об’єднаних синтаксисом, повним алітерації, звукоподражання, сленг Ангеліни, жанру і часу в якому він розгортає свої романи. І це те, що Еллрой не для всіх глядачів чи читачів. Навіть найдосвідченіші з нас застрягли з деякими назвами, які також, як правило, великі.
це Паніка Це є серйозним порушенням, тому що воно залишається всередині 364 сторінки, але він уже попереджає, що сказав мені, коли я вказав йому на це, тією пастозною і серйозною англійською: «Наступний буде більший». Тобто у 74 роки, які йому виповнилося минулого 4 березня, з а життя перейшло до характеру його романів але перевершивши їх усіх, він все ще в розриві й хоче вкусити.
У Мадриді — Fnac Callao — 29 квітня. 18:30
Мало парафіян для а п'ятницю у другій половині дня в центрі Мадрида і на початку столичного мосту, але, що було сказано, дуже вірний і добре оснащений новим титулом. Еллрой не довго чекав і, перш ніж почати, він пройшов четвертим поверхом, де мало відбутися підписання. Значна частина решти клієнтів, які пройшли повз, його навіть не помітили, і не буде, тому що його не бачать. Одне крихітне розчарування полягало в тому, що він не був одягнений у свою звичайну гавайську сорочку, яка дуже контрастує з його високий, худорлявий статура і страшні манери який вміє так добре виховувати і багато нав’язує персоналу. Він виглядав дуже офіційно, у блакитному піджаку, але потім залишився в сорочці з короткими рукавами, щоб взятися за справу.
Втім, і вже помірявши з ним відстані після його останній візит у 2019 році, ви знаєте, що на коротких дистанціях, як для тону, так і для сердечності, цей жест – це лише поза. Тому він починає розмовляти з вами так, ніби знав вас або бачив напередодні. Крім того, оскільки людей було небагато, він спокійно розважався з усіма, позують для фотографій і плавно спілкуються один з одним. Цей собака навіть намалював мене, розмовляючи ламаною іспанською та коментуючи той візит 19-го, коли він презентував Ця буря.
Підла помста. Дико помиляється заднім числом. Тріщина в склепі моєї душі.
Паніка
Він заснований на реальному персонажі, який був Фредді Оташ, підпільний діяч в Лос-Анджелес п'ятдесятих, повторюване десятиліття в романах Еллроя.
оташ це а корумпований колишній поліцейський зганьблений за те, що холоднокровно зняв вбивцю поліцейського. Начальник поліції Лос-Анджелеса Вільям Паркер звільняє його. перетворений у приватний детектив з поганою репутацією, також присвячений вимагання і перш за все він головний бандит конфіденційний, журнал пліток про слабкості та секрети кінозірок, політиків та людей вищого суспільства. Так на сторінках с Паніка Джек регулярний парад КеннедіДжеймс декан, Монтгомері Кліфт, Берт Ланкастер, Ліз Тейлор o Рок Гудзон. А портрет про них і про той час знову зовсім не самовдоволений.
Його всесвіт знову той, через який завжди проходив Еллрой, що він не раз говорив, що він теперішнє його зовсім не цікавить, бо він живе минулим. І вам не доведеться в цьому присягатися.
Написано від першої особи, — це зізнання наприкінці його життя (Оташ помер у 1992 році), яке стрибає між часами. З цим їдким і заплутаним стилем, який задає вам темп з кожною влученою фразою, як постріл чи мовний водяний знак, який мало хто з авторів вдається створити.
Це лексикон ясної і простої істини. Це діалог монет і діретів. Це мерзенний наклеп і хвилювання від загрози. Я думаю і пишу за допомогою алгоритмічної алітерації. Мова повинна підняти батіг і порвати. Мова як звільняє, так і ображає.