Даніель Мартін Серрано була прем’єрно представлена в романі з темно-чорною назвою, Безсоння. Але цей мадриленець вже має давню історію сценарист серії телебачення, серед яких є Центральна лікарня, Оксамит, Сліпий для зустрічей, Князь, Зрада y Відкрите море. Крім того, він є професором телевізійного сценарію в Мадридській кіношколі. У цьому інтерв'ю Він розповідає нам про свій роман та багато іншого. Я дуже ціную доброту та час що він присвятив мені.
Даніель Мартін Серрано - Інтерв’ю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Такий холодний, ритм і техніка сценарію чи ритм і техніка роману?
ДАНІЕЛ МАРТОН СЕРРАНО: Зрештою вся справа в розповіді історії. Прийоми різні, так, але що робить найбільшу різницю сценарій для роману це спосіб роботи. Написання сценаріїв - це колективна робота, в якій беруть участь кілька людей, і ви маєте думку виробників, мереж та платформ, тому багато рішень приймаються разом. До роману я єдиний, хто приймає ці рішення, я вирішую, що відбувається і як це відбувається. І на відміну від роботи над сценарієм, іноді цінують свободу, яку дає мені роман.
Але я не віддаю перевагу сценарію чи роману, або принаймні мені важко вибрати той чи інший. У більшості випадків саме історія, яку ви хочете розповісти, вирішує, як вона хоче бути розказаною, якщо у формі сценарію, роману, оповідання і навіть вистави.
- А.Л .: Завдяки багаторічній кар’єрі сценариста, ви зараз дебютуєте в чистій і простій літературі романом у темному чорному, Безсоння. Чому і що ми в ньому знаходимо?
DMS: Як майже у кожній професії, яку пропонують нові виклики і писати цей роман для мене було. Після багатьох років написання сценаріїв та створення декількох романів я вирішив закінчити один, покажи мені, що він був здатний робити так. Це була моя перша мотивація. Маючи змогу опублікувати його, вже значно перевершує мої перші сподівання.
En Безсоння читач знайде a чорний роман, дуже темний, з двома сюжетами, один порахував в минулому і інший тепер. У першій, головний герой, Томас Абад, є інспектором міліціонер відповідальний за пошук асезино різних жінок. У міру просування справи ви це виявите його брат це якось беруть участь. Спроба захистити вас в кінцевому підсумку втратить роботу.
У цій частині Томас працює ночами як охоронець з кладовища і там, переслідуваний кимось, хто ховається в тіні, він розуміє, що справа ще не закрита.
Безсоння це роман з сюжет, який зачіпає все більше і більше і це не дає перепочинку читачеві. Має дуже хороша атмосфера, провідний персонаж тих, хто потрапляє у вашу душу, і це неправильно для мене, але це так дуже добре написано. Тепер про це повинні судити читачі.
- А.Л .: Повертаючись у минуле, чи пам’ятаєте ви першу прочитану книгу? І перша історія, яку ви написали?
DMS: Моїми першими читаннями, як і у багатьох моїх поколіннях, були книги з колекції B.Парова цибуля, The Five, Жуль Верн, Агата Крісті...
Щодо першого, що я написав, я не маю чіткої пам’яті, я це знаю в школі коли потрібно було писати раніше виділявся. Потроху, так, я почав писати історію і, отже, творив якась потреба що змусило мене писати все більше і більше. Пессоа сказав, що писати для нього - це його спосіб бути самотнім, і я цілком погоджуюся з цим твердженням.
- А.Л .: Книга, яка зворушила вашу душу, була ...
DMS: Багато. Я не міг вибрати одного. Ті книги, в яких я знаю роботу письменника, що стоїть за ними, позначили мене. Я міг би вас назвати Вуликвід Cela, М'яка нічФіцджеральд, Місто і собаки, Варгас Льоса, Крик сови, Хайсмітіх, Нефандо - Моніка Оєда, більшість романів Маріаса ...
- А.Л .: А цей улюблений письменник-довідник чи натхненник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох.
DMS: Можливо, це так Хав'єр Маріас письменник, який може сказати найбільше, що впливає на мене. Я почав читати йому в тому віці, коли стало зрозуміло, що я хочу присвятити себе письменництву. Його стиль, його спосіб розповідати - це те, що я дуже пам’ятаю. Але є багато інших: Варгас Льоса, Гарсія Маркес, Лобо Антунес, Річард Форд, Патрісія Хайзміт, Джойс Керол Оутс, Софі Оксанен, Мартін Гейт, Достоєвський, Песоа...
- А.Л .: З яким літературним персонажем ти хотів би познайомитись і створити?
DMS: Роман, який я зазвичай багато читаю, - це Великий Гетсбі і він є одним із персонажів, який мені найбільше подобається в літературі. Усі роботи Фіцджеральда наповнені персонажами з багатьма шарами, які ви виявляєте в кожному новому прочитанні. І Гетсбі - один із моїх улюблених персонажів.
- А.Л .: Якісь особливі звички чи звички, коли справа стосується письма чи читання?
DMS: У мене немає якоїсь дуже помітної манії при написанні. Що я можу сказати, це те Я досить сумлінний, багато пишу і переписую поки я не задоволений результатом. Я не швидкий письменник, я багато думаю і розмірковую над кроками, як у романі, так і в сценарії, бо я впевнений, що хороша робота приносить хороші результати.
І професія письменника все ще є роботою і, як така, Намагаюся писати щодня, У мене є свій графік, я не з тих, кого захоплює натхнення, це триває занадто мало. також Мені подобається мати під рукою кілька проектів одночасноТож, коли я застряю в одному, я можу взяти інший і продовжувати рухатися вперед. Це найкращий спосіб подолати завали, дати історіям трохи відпочити.
Y під час читання можливо, єдине хобі, яке я можу мати, - це мені потрібна тиша, ніщо не відволікає мене.
- АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?
DMS: Я зазвичай пишу вдома, але час від часу мені подобається змінювати перехід на Кафетерій, One бібліотека. Ця зміна обстановки, так би мовити, Це допомагає мені провітрюватися і відсутність звичного відчуття постійної роботи в одному місці. Це правда, що пандемія змінила цю звичку для мене, але я сподіваюся, що в якийсь момент зможу відновити її.
- АЛ: Більше літературних жанрів, які вас приваблюють?
DMS: Той факт, що мій перший роман - злочинного чи злочинного жанру, ще не означає, що це мій улюблений жанр, насправді я не дуже читаю кримінальну фантастику. Власне що мені подобається, хоча це здається істиною, це хороші книги. А що для мене хороша книга? Той, хто, закінчивши читати, знає, що він буде супроводжувати вас усе життя, той, в якому я усвідомлюю, що за спиною стоїть хороший письменник, і я бачу твір, який є в романі, що змушує задуматися, що залишає почуття. І хороша книга - це також та, яка викликає в мене певну заздрість, здорову заздрість, бо я не знав, чи одного дня я зможу написати щось подібне.
- АЛ: Ваше поточне читання? І ви можете сказати нам, що ви пишете?
ЗМЗ: Показання накопичуються, Я купую більше, ніж встигаю прочитати. Я, як правило, запізнююсь на новини, тому зараз я читаю Берта Ісла, Хав'єр Маріас, а на столі у мене багато інших, які чекають своєї черги.
Що стосується того, що я пишу, то зараз я робота над серіалом, про який я все ще не можу багато розповісти але це побачить світ наступного року і спробував формувати яким би я хотів, щоб це було мій другий роман. Зміна реєстру, більш інтимний та особистий роман, який говорить про кохання, не любовний роман, а роман про любов і те, як ми її сприймаємо або живемо протягом багатьох років, від підліткового віку до того, що ми називаємо середнім віком.
- А.Л .: Як ви думаєте, як видавнича сцена призначена для стільки авторів, скільки існує чи бажає опублікувати?
ЗМЗ: Складний. Думаю, є такий собі нагальність за бажання друкувати, яка іноді переважає щось важливіше, ніж воно є хочу написати. Будь-яка книга, будь то роман, есе чи будь-який інший жанр, вимагає часу роботи, багато написання та переписування, і це створює у мене відчуття, що романи, які недостатньо опрацьовані, публікуються і, перш за все, видаються самостійно.
Завдання для тих, хто пише, - це, звичайно, публікація, але письменник повинен бути дуже вимогливим до себе, не просто будь-що корисне, щоб бути опублікованим незалежно від того, як багато хто цього хоче. вам доведеться мінімізувати его до максимуму під час письма. Ще одним негативним моментом, наскільки він опублікований зараз, є те, як дуже хороші романи залишаються непоміченими, а інші, не такі блискучі, мають успіх. Іноді просування в соціальних мережах працює більше, ніж якість самого роману. Сподіваємось, це зміниться.
- А.Л .: Ви б уявили сценарій життєво важливої миті, в якій ми живемо? Чи можете ви дотримуватися чогось позитивного чи корисного для майбутніх історій?
DMS: Завжди існували історії апокаліптичного типу, які за цією свідомістю є найближчими до них. Це правда, що жити цим від першої особи по-іншому, але якщо мені доводилося залишатися з чимось позитивним, це з здатність до розумової витривалості, яку ми всі навчилися розвивати. Це правда, що часом здається, що людина досягла межі ізоляції, нудьги і не бачачи кінця цього кошмару. Але я думаю, що загалом хтось, хто найменше знав, як з цим боротися найкращим чином.