Артур Рембо. Кілька віршів до його народження

Артюр Рембо народився в такий день, як сьогодні Charleville, Франція, в 1854. Найвищий представник символіка дев’ятнадцятого століття і один із тих проклятих і надзвичайних поетів, які вели таке інтенсивне життя, наскільки йому судилося тривати занадто мало. Перше, що я прочитав про Рембо, - це його вірш Сервант, який привернув мою увагу саме тому, що нагадував мені одного, який був у будинку мого бабусі та дідуся, також вирізаний і викликає тисячу речей та історій, як він їх писав. Отже, для святкування цієї нової річниці з дня народження я вибрав першу з кількох інших. Але все про цього французького поета, репортера, фотографа та генія заслуговує на прочитання обережно і насолоджуйтеся цим.

Деякі вірші

Сервант

Великий різьблений сервант - темний дуб
виходить добро старих, таких старих;
Він відкритий, і його дно ллється, як старе вино,
темні хвилі нав'язливих ароматів.

Запакований, це гамір старовинних антикваріатів,
запашні та жовті простирадла, мочалки
жінок і дітей, зморшкувате мереживо,
Бабусині шалі з намальованими драконами.

У ньому ми знайшли б медальйони та найкращі моменти
біле або світле волосся, портрети, сухоцвіти
чий запах до запаху плодів змішується.

О, старий сервант, скільки історій ти знаєш!
і ти хотів би їх порахувати, отже, невпевнений, ти скрипиш
Коли ваші чорні двері повільно відкриваються

***

Вітерець

У вашому бавовняному відступі,
з м’яким диханням аура спить:
у своєму гнізді шовку та вовни,
весела аура підборіддя

Коли аура піднімає крило,
у вашому виведенні бавовни
і квітка кличе його
його дихання - стиглий плід.

О, типова аура!
О, квінтесенція кохання!
Росою стер,
як добре мені пахне на світанку!

Ісус, Йосип, Ісус, Марія.
Це як крило яструба
що вторгається, спить і заспокоює
тому, хто засне в молитві.

***

Сенсація

Піду, коли вечір співає, синій, влітку,
поранений пшеницею, ступити на луг;
мрійник, я відчую його свіжість на своїх рослинах
А я дам вітру мити голову

Не говорячи, не думаючи, я пройдусь стежками:
але кохання без меж зростатиме в моїй душі.
Я піду геть, щасливий, як із дівчиною,
Крізь поля, аж циган блукає.

***

Ми знайшли це знову!

Ми знайшли це знову!
Що? Вічність.
Це змішане море
з сонцем.

Душе моя вічна,
виконати свою обіцянку
незважаючи на самотню ніч
і день у вогні.

Ну ви відпустили
людських справ,
Від простих імпульсів!
Ви літаєте згідно ...

Ніколи не сподівайся,
немає сходу.
Наука і терпіння.
Катування безпечно.

Завтра немає
атласні вуглинки,
ваш запал
це обов'язок.

Ми знайшли це знову!
-Що? - -Вечність.
Це змішане море
з сонцем.

***

Ти не уявляєш

Ти не уявляєш, чому я вмираю від кохання?
Квітка каже мені: Привіт! Доброго ранку, птах.
Прийшла весна, солодкість ангела.
Ти не здогадуєшся, чому я кипію від пияцтва!
Солодкий ангел мого ліжечка, ангел бабусі,
Ти не здогадуєшся, що я перетворююся на птаха
що моя ліра б’є і що крила мої б’ються
як ластівка?

***

Злий

Поки червоні горла осколками
вони свистять по блакитному небі день за днем,
і той, червоний або зелений, біля сміється царя
батальйони тонуть, що вогонь масово займається;

тоді як нестримне божевілля розчавлює
і перетворює тисячу чоловіків на паління;
Бідні мертві! потонув влітку, в траві,
у вашій радості, Натура, що ти створив їх святими,

Є Бог, який сміється в штофі
від вівтаря, до кадила, до золотих чаш,
що колиска в Осанні солодко засинає.

Але це вражає, коли матері помазують
до туги і хто плаче під своїми чорними шапками
Вони пропонують йому очаво, загорнуте в хустку.


Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.