Фотографії з мого особистого архіву. З Артуро Перес-Реверте в листопаді 2012 року та на останній книжковій виставці в Мадриді.
Артуро Перес-Реверте сьогодні у свій день народження. Її 67 календарних шпильок, як він би сказав. І він є одним з моїх улюблених авторів. Настільки ж ображений, наскільки ним захоплюються, Перес-Реверте нікого не залишає байдужим. Я віддаю перевагу його стилю і, зокрема, його аспекту як оглядача, а не як письменника. Але моє захоплення - це перш за все його особа та його життя та бачення світу, настільки ясний, як і їдкий і суворий, чіткий і сильний. Це моє ретроспективна до його фігури та роботи.
Собаки та кулі
Востаннє я привітався з Перес-Реверте на останньому Мадридському книжковому ярмарку, де я мав зухвалість дати йому свій роман і поділитися своїми занепокоєннями та нервами щодо своєї прем’єри як підписанта через кілька днів. Його слова заохочення та вітання у бурхливому світі літератури вже залишаться в моїй пам’яті як скарб. Так само, як той графічний доказ того моменту там.
Я хотів, щоб він мене підписав Жорсткі собаки не танцюють, Я нещодавно закінчив, і я був із ентузіазмом. Звичайно я втрачаю історії з собаками, самі собаки, давай. Він робив це до того, як також підготував статті про собак, Собаки та сукині сини. Але негр, його друзі та його історія повністю припали мені до серця.
За той останній чек у мене було багато часу озирнутися. Переходьте до цих новин у моїх середині двадцятих років коли інше серце, що в центрі Європи, кровотече до смерті в жорстокій війні, яку ми бачили вживу щодня.
Y що я завжди найбільше асоціюю з тими моментами ступору, як жахом, так і байдужістю всіх, хто ні міг, ні хотів зупинити це, були хроніки Артуро Перес-Реверте. З цього спереду, мікрофон у руці, дивлячись на камеру і голосно своїм особливим тоном і окулярами, стоїк, професіонал і перш за все сміливий, як та камера, він розповів про цей жах, коли ми почули свист куль, що перетиналися ззаду.
Сміливий чоловік
Незабаром дон Дієго Алатрісте. І я, який завжди був родом Афон, de Едмундо Дантес у всіх його формах, лорда Rochester y Хіткліф, з Жан Валжан і Жавер і, нарешті, будь-який антигерой, Я впав йому під ноги вже за останками. І знаючи, як робити і писати від свого творця. За останки. Я також впав з ним у Рокруа, і все ще сумую за ним, хоча він уже досяг вічності у своєму паперовому житті.
Гусари, Королеви, Карти, Священики, Столи, Команчі та Пірати
І ця блядна та весела Павія де Пакіто та Карлітос, насичені блакитні очі, Трафальгар нещасного Нельсона, стільки днів холера для Мадрида без душі, моє захоплення Кой або це капітан вовк. Були і хороші чоловіки, але небагато. І картини битв, залиті кривавими спогадами та помстою.
Вони були і снайперами, і графіті-художниками, і бідними іспанськими дияволами загублений у замерзлій Росії в тіні орла. Звідти сюди. Сушею, морем та повітрям. Про минулі та нинішні часи, хоча я залишаюся з вчорашніми. З тими рекреаціями, які не настільки добре задокументовані або детально розроблені, але розказані з цим особливим стилем.
Я також залишаюся з цією королевою Півдня, з її лютістю та її мужністю, і з Тангером Сото, з її таємничістю та її визначеннями, з її вічними уособленнями всього, що жінка може бути, надихати, провокувати та виробляти. Коротше кажучи, з тим, як може нам сказати чоловік.
Я також корсар
Або перш за все. Оскільки я також ціную ці марки, я був заслуженим найманцем, я також намагався взяти його живим, і, звичайно, мені часто вистачало мужності образити. Але особливо, я хотів відправитись у кожне плавання цих кораблів, загублених на суші або в нескінченних океанічних штормах. Можливо, тому, що я з внутрішньої країни, але я поділяю з містером Реверте глибоку любов до моря. І я є і буду завжди з братство Джек Обрі, статтю, яку я теж люб’язно присвятив.
Так, я зберігаю ці тисячі історій їхніх переживань, моментів, спогадів, персонажів, ті настільки люди, що здаються неможливими. Я дотримуюся тих понеділкових ранків, коли читаю вашу недільну статтю, і цей сумнозвісний день мені завжди оспіваний. З розчуленням, з жорсткістю м’язів або серця, з іронією чи з жалобою на останню мерзенність чи нісенітницю, останню ознаку незнання чи незрозумілості. Ці понеділки менше понеділка після вашої щотижневої статті. Романи - це щось інше та інші світи. І не робіть більше фільмів, будь ласка.
Менше шпигунів, більше гавкоту
Тому що Мені не подобається той останній Фалько. І тому я дав йому знати ще в одній із тих сміливих речей, які вже дають тобі роки. «Чоловіче, - сказав він мені, - з двадцяти десятків книжок, які я маю, ти не можеш їм сподобатися всі ...». Ти правий. Це правда. І Фалько, хоч і читав, повторюю, той стиль, яким я захоплююсь, ще не переконав мене. Ми подивимось, чи це саботаж робить це, але я вже сумніваюся в цьому. Коли персонаж не дав вам цього спалаху що ми всі знаємо, це вже більш ніж складно.
Моя відповідь полягала у тому, "будь ласка, продовжуй більше гавкати", з більш чорними, більш балакучими та політично некоректними собаками. Або поверніть Дона Дієго. Але ей, це неважливо, у будь-якому випадку продовжуйте писати. Від одних, від інших, звідси, від нас, що б вони не хотіли, коротше, що для цього вони можуть, вони знають і залишають це.
Так ...
... Нехай це буде ще кілька календарних блоків, містере Реверте. І що я продовжую їх бачити. З суперечками, без них, з подорожами та подорожами, з героями чи лиходіями, якими ми всі є трохи. З чим завгодно. Але нехай їх бачать. Або, краще, продовжуйте їх читати.