Письменник Мартін Крістал здається, він цілком відповідає канонам відомої теорії, яка стверджує, що кожен хороший письменник, безперечно, є першим хорошим читачем. І матеріали, якими протягом 2009 року він ділився у своєму блозі з усіма користувачами Інтернету, добре про це свідчать.
«Якби мені довелося рекомендувати, в якому порядку читати ці твори, я б сказав, що« Одісея »- це більш дружнє читання, яке слід розпочати [до Іліада]. Пригоди Улісса додому різноманітніші, ніж військові подробиці дев'ятого року війни в Трої. "Іліада" вимагає уважнішого читання, щоб не загубитися в клубі власних імен, його злетах і падіннях - атаках та захисті, відступах та контратаках, рукопашних поєдинках - обманних діях богів із протилежними волями та потік здобичі війни та ран. смертні, про що детально описується в тексті. ', обліковий запис у своєму блозі. І саме така велика кількість даних призвела Cristal до схематизації роботи Гомер у серії карток - які, до речі, мають дуже привабливий дизайн - для полегшення читання.
До сьогодні, і лише за кілька місяців до кінця 2009 року, він публікував схеми пісень II (продовження), III, IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII y XIV Іліади (тут усі вони вказані та пов'язані як зовнішній покажчик). Це означає, що, беручи до уваги, що з Іліади є 24 рапсодії, Мартін Крістал уже окреслив значну частину з них. Кожен файл супроводжується дуже коротким підсумком, який поміщає читача, а також часто посилання на повний текст пісні, про яку йдеться, коли вона збирається. Вікітека, проект збірки творів публічне надбання від Фонд Вікімедіа.
«Іліада» - це єдина робота, над якою Крістал опублікував схеми, але на його блозі ви можете побачити, як інші універсальні класики також заслуговували на його увагу, наприклад Божественна комедія, то Ulises або Кіхот між інші універсальна класика, над якою він працював, переважно у формі есе.