Іван Крилов. Найвідоміший російський байка. Річниця з дня його народження

Mariola Díaz-Cano Arévalo

4 хвилин

Іван Крилов. Портрет Карла Брюлова (1839) - галерея Тетрякова. Москва

Я виявив Івана Крилова випадково багато років тому, у своїх документальних читаннях для роману, який він писав у Радянському Союзі наприкінці Другої світової війни. Тоді я читав усе: прозу, поезію та оповідання, тому що будь-який текст російських авторів привернув мою увагу, або я вважав, що він може бути корисним на певний момент. Крім того, я запозичив прізвище Крилова, тому що мені сподобалось для одного зі своїх персонажів. Він народився в Москві в такий день, як сьогодні de 1768 і розглядається як найбільший і найвідоміший російський фабуліст. Тож я приношу його сюди представити його для тих, хто цього не знає і читає пара його байок.

Іван Андрійович Крилов

Іван Андрійович Крилов був син військового, який помер, коли йому було 10 років. З матір’ю переїхав до Петербурга, вимагати державної пенсії. Крилов отримав Я працюю в суді, але залишив це рано на повністю присвятити себе своїй літературній кар’єрі, комедія те, що він написав у віці 14 років, було його першою публікацією, яка також отримала приз, який він вклав у твори французьких авторів, настільки модних на той час. Таким чином, на початку, став відомим як сатиричний і соціальний письменник з творами, як Пошта духів, Глядач y Ртуть Санкт-Петербурга.
На початку XNUMX століття опублікував a перша колекція з 23 байок і був дуже успішним. Так продовжував видавати томи (до 8), що послужило підвищенню його популярності і дотепер вважалося найвищим фабулістом російської літератури. Звичайно, джерел за свої байки вони п'ють із натхнення класиків Езоп або Ла Фонтане, але також і Російські риси характеру. І вони поділяють дидактичний та зразковий намір жанру, на додаток до показу людських вад та особливо виділення некомпетентність, зарозумілість і дурість в суспільстві того часу.
Його стиль характеризується використанням ним свободи мови, що передбачає більший реалізм і наближає його до людей, звідси і його успіх. Наприклад, це змусило тварин мислити і говорити як справжні росіяни, а не як абстрактні істоти. Це, скажімо, близькість поставила його на межі найкультурніших критиків, які вказували і зневажали його вільне використання мови. Але було і трохи пізніших авторів, таких як Олександр Пушкін, найбільший виразник романтизму, який вважав його «автентичний російський народний поет». Крилов помер у Санкт-Петербурзі в 1844 році.

Дві байки

Комар і вівчарка

Вівчар спав у тіні, довіряючи своїм собакам,

коли змія, побачивши це, вийшла з кущів

вона підповзла до нього, і язик її врівноважився.

І пастора більше не було б із цього світу

але комар його милосердя,

і з силою жалить сплячого.

Розбуди пастуха і вбий змію;

але до того, як комар досягне її між снами

а від бідних не залишилось і сліду.

-

Скільки таких випадків існує:

для більш ніж слабких, зворушених добрими,

намагайся показати сильне сильному,

ви побачите, що те саме, що і комар

це станеться з ним.

***

Лебідь, сом і краб

Коли між партнерами немає згоди

ваш бізнес не піде добре,

і до того, як звідти вийде страждання.

-

Лебідь, сом і краб

тягнути машину, яку вони отримали

і троє разом зачепились за нього;

Вони мучать і мучать, але машина не їде!

Навантаження для них було б не важким:

але це те, що лебідь тягнеться до хмар,

краба назад, а сома для води.

Хто з них винен, хто ні, не нам судити.

Там залишається лише машина.


Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.