Коплас до смерті батька.
Коплас до смерті батька Це найвідоміший твір іспанського поета доренесансу Хорхе Манріке (1440-1479). Написання датується 11 листопада 1476 р. Його було завершено буквально через кілька годин після смерті майстра Сантьяго Родріго Манріке - батька і провідника автора - жертви ракової пухлини.
Поема представляє одне з найважливіших свідчень літератури періоду утвердження кастильської мови як домінуючої на іспанській території. Так само, Це один з найкращих прикладів того, що таке елегія. Це ліричний піджанр, головна мета якого - оплакувати смерть людини і, що ще важливіше, вшановувати її життя та діяльність.
Автор
Дата народження Хорхе Манріке. Хоча історики зазвичай сходяться на думці, що це відбулося в якийсь час 1440 року в Паредес-де-Нава. Це місто сьогодні належить до категорії муніципалітетів, воно розташоване в провінції Паленсія, в Кастилії-і-Леон.
Його літературною творчістю поділили військову кар'єру, в якому він отримав підвищення з відносною легкістю. Це було б саме в середині військових завдань, коли до нього настала передчасна смерть (з 39 років). Він бився в рядах переможців у Великій війні за спадщину Кастилії. Цей конфлікт закінчився остаточною коронацією Ізабелики Католички.
Робота Хорхе Манріке
Незважаючи на його швидкоплинний прохід через світ смертних та його обов'язки як військової людини, Поетична творчість Хорхе Манріке була досить плодовитою. Не дивно, що його вважають одним із найвпливовіших іберійських письменників практично у всіх наступних поколіннях.
Піонер, сміливий, з'їдливий ... поточний
Його бурлескний, іронічний та романтичний стиль зберіг свою актуальність і в сучасність, і в постмодерн. Насправді, Незвично знайти сучасні театральні п’єси та художні фільми із сюжетами, що впливають на схеми Манріке., більшою чи меншою мірою. Так само він був одним із перших авторів, який офіційно звернувся до еротики, відкрито і без псевдонімів.
Отже - як і слід було очікувати в XV столітті - це призвело до кількох скандалів та великої досади в колах влади. Хоча, поза тематичним "фокусом" його рядків, з точки зору структури розповіді, Це було вірним показником панівних канонів того часу.
Люблячий, іронічний і бурлескний поет у рівній мірі
Хорхе Манріке.
У багатьох своїх роботах Манріке давав значний простір чуттєвості та похоті, приправленій розпусними елементами. Для цієї мети, екстрапольовані ситуації з приватного життя, а також безліч його романтичних пригод і навіть власний шлюб з донею Джомаром де Кастаньєда.
Врешті-решт, у деяких своїх віршах він дав уявлення про більш серйозний характер, розробляючи такі теми, як обітниці бідності та значення послуху. Так само, суперечки виходили з рук чорного гумору (занадто зухвалий і випередив свій час) експлуатується безпосередньо, пом'якшуючи. Тому Манріке накопичив велику кількість ображених (особливо жінок).
Коплас до смерті батька
Купити книгу можна тут: Коплас до смерті батька
У працях Хорхе Манріке, Коплас до смерті батька це унікальна робота. Особливо з точки зору структури, мови, ліричного об’єкта та вдачі розуму, відмінності очевидні у порівнянні з попередніми роботами кастильського автора. До того ж, після вшанування батька, він не встиг написати набагато більше.
Поет з Пареде скористався бурхливими змішаними почуттями, що з’явилися під час похорону батька, щоб побудувати справжню перлину кастильської літератури. Жодного разу він не цурався болю і не мав спокуси підсолодити свої відчуття. Результат - справжній та оригінальний твір, здатний викликати емоції у «найхолодніших» читачів.
Попередні твори?
Деякі дослідники роботи Манріке стверджують, що знайшли вказівки на те, що значна частина цього твору була написана до смерті майстра Родріго Манріке. Теоретично, розмістити їх "ранній" склад у відносно тривалий період, який охоплює 10 років близько 1460-х років.
Аналогічним чином передбачається, що початковий порядок строф був змінений під час безперервної транскрипції. Це не другорядний факт, оскільки важливо пам’ятати, що його реалізація відбулася тоді, коли використання друкарського верстата ще не було поширеною проблемою.
структура
Манріке використовує стиль, заголовок якого є похідним від його власного імені: manriqueñas sextillas (також званий “de pie quebrado”). Всього, твір містить 40 віршів, розділених на три частини. У свою чергу, вони складаються з восьмискладових віршів, поєднаних з іншими з трьох складів, згрупованих у секстилі по два. Рими дотримуються такої комбінації: abc: abc- def: def.
Тематичні
Вшанування батька призводить до посилення всіх його якостей. Для Манріке батьківський образ є прикладом чесноти, прямоти і мужності. Тоді, розрив смерті викликає всі види роздумів. Що слід очікувати від цього? Що станеться з тими, хто помер? ...
Ці початкові сумніви мобілізують нитку твору в першій частині. Тоді виникає ще одне тісно пов’язане питання: куди вони йдуть (після смерті)? Навпаки, вороги батька, здається, ілюструють все, що не так.
Смерть: несподіваний радник
Фраза Хорхе Манріке.
Автор використовує фігуру смерті як персонажа з провідною роллю у творі. Хоча в перших строфах він уточнює, що він лише частина того самого шляху, пройденого "в житті", так само він "хтось", здатний порадити тим, хто ще "живий". У цьому сенсі він рекомендує (смерть) не забувати наступне: проживання є тимчасовим станом і водночас жорстоким.
Фрагмент:
"Життя, яке є стійким
ви не виграєте з державами
світський,
ні з приємним життям
де живуть гріхи
пекельний;
але хороший релігійний
виграй це молитвами
і зі сльозами;
відомі панове,
з трудами та бідами
проти маврів ».
Після смерті
Ще одне гасло, висловлене похмурою жнецею: інше життя "довше", воно "матиме славну славу, ніж залишилось тут". Далі, автор розмірковує про справжню корисність матеріальних благ та інші питання (які в перспективі виявляються поверхневими).
Фрагмент:
"Таким чином товар - вмирає
а з потом - шукають
і дні;
біди біжать;
після того, як вони приходять, вони тривають
набагато більше".
У заключних рядках Манріке не забуває згадувати про важливість Бога, а також красномовно висловлювати своє захоплення та страх перед Христом. Нарешті, необхідно помістити в контекст особисту трансцендентність Коплас до смерті батька для автора. Будучи однією з останніх його відомих робіт, вона була дуже мстивою.