Кіплінг та серце його дитини

Цього року виповнюється лише століття, коли один із майстрів розповіді XNUMX-го століття, Редьярд Кіплінг, отримав Нобелівську премію з літератури (в 1907 р.). 

Враховуючи величезну популярність Книга про джунглі –Можливо, одна з найвідоміших історій у кіно завдяки адаптації Уолта Діснея–, і Кім, решта робіт Кіплінга відходить до забуття широкої громадськості. Шкода, оскільки переважна більшість байок Росії

Перший англієць, якому присудили Нобелівську премію з літератури, виділяється не лише своєю красою, але і доктринальною якістю, що робить його чудовим вибором для першого підходу дітей до світу літератури.

 Сьогодні я хочу порекомендувати Маленький слон. Це смачна байка, яка чудово втілює допитливість найменших, які запитують, чи варто робити паузу, зголоднівши від цікавості. Кіплінг, особливо оригінальний та креативний автор, спирається на невинний задум бажання пояснити, як слони отримали свої довгі та корисні хоботи, які раніше мали маленькі та зморщені. Історія вже починається з пробудження цікавості маленького читача, який відчує ентузіазм щодо необхідності знати причини такої метаморфози. І це те, що допитливість - це найздоровіша з потреб, які потрібно задовольнити в дитинстві, а також одна з найскладніших.  

Ненаситною є також цікавість маленького слонового героя історії, який хоче знати, що їли крокодили, і кожного разу, коли він запитує, його родичі - демонстрація фауни джунглів - дають йому шльопати, до чого він вже звик і Він приймає це "трохи гаряче, але зовсім не приголомшене". За рекомендацією птаха Колоколо надзвичайно освічений пахідерм вирушає туди, де живуть крокодили, щоб прямо запитати їх, що вони їдять. Після поїздки в присутності біколорського пітона він зустрічає крокодила в річці Лімпопо, і той хапає його за стовбур. Маленький слон, якому вдається врятуватися за допомогою плазуна, дуже сумує з-за нового вигляду свого хобота, тому він замочує його на пару днів, щоб він зменшився. Побачивши, що цього не робить, змія допомагає йому побачити переваги свого нового вигляду: він зможе їсти, не нахиляючись і не чекаючи, поки фрукти впадуть з дерев, а також зможе лупцювати перед цим йому дано!

 “–Що б ви подумали, якби вам дали нову шльопанку? - сказала змія.
- Вибачте, - сказав слоненя, - але мені це зовсім не сподобалося б.
"Як ти хотів би когось відшляпати?" - сказала змія.
- Насправді я б цього дуже хотів, - сказав слоненя.
–Ну, ти побачиш, що твій новий ніс буде дуже корисним, щоб збивати з ним інших– ”.

Коли він приїжджає, родичі кажуть йому, що його багажник потворний, і він погоджується з ними, але попереджає, що це також дуже корисно, і показує це, даючи кожному, що вони заслуговують. Нарешті всі слони йдуть побачити крокодилів в озері і набувають форми, яку вони демонструють сьогодні, тієї самої форми, яку отримав маленький слон, і ніхто ніколи не вдарив іншу тварину.

Багатство історії, крім ніжності та чуйності, з якою вона розповідається, перебуває у спалахах гумору, які вона спричиняє для дорослого. Просте повторення деяких виразів і повних фраз, звичних і необхідних для повного розуміння історії дитиною, складає елемент особливої ​​симпатії, що засліплює розвиненого читача. Кіплінг проводить катарсис "на дитячій шкалі", який тримає дитину в напрузі, адже після того, як його збивають, потрапляючи в небезпеку від зубів крокодила і сумуючи, бачачи його витягнутий стовбур, він нарешті насолоджується своїм новим інструментом, він почувається особливим і всі вони поважають. Велич Кіплінга сприймається також за допомогою повної відсутності ускладнень у аргументації, порожніх пояснень на користь конкретності та чіткості значення кожного з його речень.

Маленький слон - це історія, дуже близька до своєї знаменитої Книга джунглів,  що могло бути частиною східної усної традиції. У цій ідеї відбивається ще одна особливість британського письменника, його незалежність від літературних рухів того часу, а також його оригінальність і його здатність перетворити просту ідею на чудову історію.

Якщо у вас є діти, нехай вони зустрінуть цього хороброго, освіченого і, насамперед, дуже дуже допитливого слона.