Gloria Fuertes: şiirler

Gloria Fuertes'in dünyanın en iyi bilinen yazarlarından biri olduğuna şüphe yok. Onlarla büyüdüğümüz için şiirleri neredeyse her zaman hatırlanır. Ama gerçek şu ki, o bir çocuk şairinden daha fazlasıydı. Hem güçlü Gloria figürü hem de şiirleri zamanla varlığını sürdürür.

Ancak Gloria Fuertes kimdi? Yazdığınız en önemli şiirler nelerdir? Nasıldı?

Gloria Fuertes kimdir?

Camilo José Cela'nın sözleriyle, Gloria Fuertes 'kaltak bir melek'ti (Affedersin). Kolay bir hayatı yoktu ve buna rağmen çocuklar için en güzel şiirlerden bazılarını yazmayı başardı.

zafer güçlü 1917'de Madrid'de doğdu. Lavapiés mahallesinde, mütevazi bir ailenin (anne terzi ve baba kapıcı) bağrında büyüdü. Çocukluğu, bir kısmını şiirlerinde aktardığı çeşitli okullar arasında geçmiştir.

14 yaşındayken annesi onu Kadınlar için Mesleki Eğitim Enstitüsü'ne kaydettirdi ve burada iki diploma aldı: Steno ve Daktilo; ve Hijyen ve Çocuk Bakımı. Ancak işe gitmek yerine Gramer ve Edebiyat'a kaydolmaya karar verdi.

Hedefiniz ve her zaman olmak istediği şey, o bir yazardı. Ve 1932'de, 14 yaşında, ilk şiirlerinden biri olan "Çocukluk, Gençlik, Yaşlılık ..." yayınladıklarında başarılı oldu.

İlk işi bir fabrikada muhasebecilikti ve bu da ona şiir yazması için zaman verdi. 1935'te bunlardan bir koleksiyon yayınladı, Yok Sayılan Ada, ve Radio Madrid'de şiir resitalleri vermeye başladı. Ancak işini bırakmadı. 1938'den 1958'e kadar, istifa edebilene kadar sekreter olarak çalıştı. Ve bu işe ek olarak, bir çocuk dergisinde editör olarak başka bir işi daha vardı. Bu tür, 1970 yılında kendisine gelen şöhretin kapılarını açmayı başaran türdü. İspanyol Televizyonu, çocuk ve gençlik programlarında ona yer verdi şiirlerini tüm dünyaya duyurmuştur.

Son olarak, kendi hayatını anlattığı şiirlerinden biri olduğu için, kendisini nasıl sunduğuna bırakıyoruz.

Otobiyografi

Gloria Fuertes Madrid'de doğdu

iki günlükken,

Valla annemin doğumu çok zahmetli oldu

ihmal edilirse benim için yaşamak için ölür.

Üç yaşında zaten okumayı biliyordu

İşimi zaten altıda biliyordum.

iyi ve zayıftım

yüksek ve biraz hasta.

Dokuz yaşında bir arabaya yakalandım

zaten on dördünde savaş beni yakaladı;

Annem on beş yaşında öldü, ona en çok ihtiyacım olduğu anda gitti.

marketlerde pazarlık yapmayı öğrendim

ve havuç için kasabalara gitmek.

O zaman aşkla başladım,

-İsim söylemiyorum-,

bunun sayesinde üstesinden gelebildim

mahallemin gençliği

Savaşa gitmek, onu durdurmak istedim,

Ama beni yarı yolda durdurdular

Sonra benim için bir ofis çıktı,

aptal gibi çalıştığım yer,

"Ama Tanrı ve komi olmadığımı biliyor."

gece yazarım

ve sahaya çok giderim.

Bütün benimkiler yıllardır ölü

ve kendimden daha yalnızım.

Tüm takvimlere ayetler gönderdim,

Bir çocuk gazetesinde yazıyorum,

ve taksitle doğal bir çiçek almak istiyorum

Pemán'a bazen verdikleri gibi.

Gloria Fuertes'in en iyi şiirleri

Aşağıda derledik Gloria Fuertes'in bazı şiirleri Böylece, onları bilmiyorsanız, nasıl yazdığını görebilirsiniz. Ve eğer onları tanıyorsanız, o zaman kesinlikle onları tekrar okumak istersiniz çünkü onlar şiirin en iyilerindendir.

sana isim verdiklerinde

Sana isim verdiklerinde,

benden biraz senin adını çaldılar;

yalan gibi geliyor

yarım düzine harf çok şey anlatıyor.

Deliliğim senin adınla duvarları yıkmak olurdu,

Bütün duvarları boyamaya giderdim,

kuyu olmazdı

ben göstermeden

adını söylemek,

ne de taş dağ

nerede çığlık atmayacağım

yankıyı öğretmek

altı farklı harfin.

Deliliğim olurdu,

kuşlara şarkı söylemeyi öğret,

balığa içmeyi öğret,

Erkeklere hiçbir şey olmadığını öğretin,

delirmek ve adını tekrarlamak gibi.

Deliliğim her şeyi unutmak olurdu,

sayıların kalan 22 harfinden,

okunan kitaplardan, yaratılan ayetlerden. Adınızla selamlayın.

Adınızın yazılı olduğu ekmek isteyin.

- Her zaman aynı şeyi söylüyor - benim adımı söylerlerdi ve ben çok gururlu, çok mutlu, çok neşeli.

Ve ağzımda adınla öbür dünyaya gideceğim,

tüm sorulara senin adını cevaplayacağım

- yargıçlar ve azizler hiçbir şey anlamayacaklar-

Tanrı beni sonsuza dek durmadan söylemeye mahkum ederdi.

ne saçmalık görüyorsun

Ne saçmalık görüyorsun

adını yazmayı seviyorum

Kağıtları adınla doldur,

havayı adınla doldur;

çocuklara adını söyle,

ölmüş babama yaz

ve ona adının böyle olduğunu söyle.

Ne zaman söylesem beni duyduğuna inanıyorum.

Bence iyi şanslar.

Sokaklardan çok mutlu geçiyorum

ve senin adından başka bir şey taşımıyorum.

otobiyo

Ben çok genç yaşta doğdum.

Okuma yazma bilmemeyi üç yaşında bıraktım,

bakire, on sekiz yaşında,

elli yaşında şehit.

bisiklet sürmeyi öğrendim,

bana ulaşmadıklarında

pedallarda ayaklar,

öpmek, bana ulaşmadıklarında

göğüsler ağza.

Çok yakında olgunluğa eriştim.

Okulda,

Urbanity'de bir ilk,

Kutsal Tarih ve Bildiri.]

Ne Cebir ne de Rahibe Maripili bana uymuyordu.

Beni kovdular.

Pesetasız doğdum. Şimdi,

elli yıl çalıştıktan sonra,

İki taneye sahibim.

Horoz Uyandır

kikiriki,

Buradayım,

horoz dedi

sinek kuşu

sinek kuşu horoz

o kızıl saçlı,

ve bu onun takım elbisesiydi

güzel tüylerden.

Kikiriki.

kalk köylü

güneşin zaten orada olduğunu

yolda.

- Kikiriki.

kalk çiftçi,

sevinçle uyanmak,

gün geliyor.

- Kikiriki.

Köy çocukları

ole ile uyan,

"okulda" seni bekliyorum.

Kasabanın saate ihtiyacı yok

horoz alarma değer.

Bahçemde

Çimlerin üzerinde ağaçlar benimle konuşuyor

sessizliğin ilahi şiirinden.

Gece beni gülümsetmeden şaşırtıyor,

ruhumda anıları karıştırıyor.

* * *

Rüzgâr! duyar!

beklemek! gitme!

Kimin tarafı? Bunu kim söyledi?

Beklediğim öpücükler, beni terk ettin

Saçımın altın kanadında

Gitme! Çiçeklerimi aydınlat!

Ve biliyorum, sen rüzgar dostu haberci;

Beni gördüğünü söyleyerek ona cevap ver,

parmaklarının arasında her zamanki kitapla.

Giderken yıldızları yak,

ışığı aldılar ve ben zar zor görüyorum,

ve biliyorum, rüzgar, ruhumdan bıktı;

ve bu "tarihi" hızlı bir uçuşla ona götürün.

... Ve rüzgar beni tatlı bir şekilde okşuyor,

ve arzuma duyarsız bırakır ...

Tahmin et tahmin et ...

Tahmin et tahmin et ...

Tahmin et tahmin et ...

Tahmin et tahmin et:

o bir eşeğe biniyor

o kısa, şişman ve göbekli,

bir beyefendinin arkadaşı

kalkan ve mızraktan,

atasözleri bilir, akıllıdır.

Tahmin et tahmin et ...

O kim? (Sancho Panza)

Cümle

Yeryüzünde olduğunuzu, Babamız,

Seni çamın tepesinde hissettiğimi,

İşçinin mavi gövdesinde,

Nakış yapan kızda kavisli

Arka, ipliği parmakta karıştırıyor.

Yeryüzünde sanat yapan Babamız,

olukta

Bahçede,

madende,

limanda,

Sinemada,

şarapta

Doktorun evinde.

Yeryüzünde sanat yapan Babamız,

Zaferin ve cehennemin olduğu yerde

Ve senin arafın; kafelerde olduğunu

Zenginlerin sodalarını içtiği yer.

Yeryüzünde sanat yapan Babamız,

Prado okumasında bir bankta.

Sen yolda kuşlara ekmek kırıntısı veren yaşlı adamsın.

Yeryüzünde sanat yapan Babamız,

Ağustosböceğinde, öpücükte,

Başakta, göğüste

İyi olan herkesten.

Her yerde yaşayan baba,

Her deliğe giren Tanrı,

Siz, ıstırabı ortadan kaldıran, yeryüzünde olan,

Babamız seni görüyoruz

Daha sonra görmemiz gerekenler,

Nerede veya gökyüzünde orada.

Nereye gidiyorsun, marangoz? (CAROL)

-nereye gidiyorsun marangoz

kar yağışı ile?

-Yakacak odun için dağlara giderim

iki masa için.

-nereye gidiyorsun marangoz

bu donla?

-Yakacak odun için dağlara giderim,

babam bekliyor.

-aşkınla nereye gidiyorsun

Şafağın Çocuğu?

-herkesi kurtaracağım

beni sevmeyenler.

-nereye gidiyorsun marangoz

Sabahın çok erken saatlerinde?

-Savaşa gidiyorum

durdurmak için.

bordering

Uzunum;

savaşta

Kırk kilo oldum.

Tüberkülozun eşiğindeydim

hapishanenin kenarında,

Dostluğun eşiğinde,

sanatın kıyısında,

intiharın eşiğinde,

merhametin eşiğinde,

kıskançlığın eşiğinde,

Şöhretin eşiğinde,

aşkın kıyısında,

sahil kenarında,

ve yavaş yavaş uykumu getirdi,

ve burada kenarda uyuyorum,

uyanmanın eşiğinde.

Çiftler

Her arı eşiyle birlikte.

Her ördek pençesi ile.

Her birine kendi teması.

Her cilt, kapağıyla birlikte.

Her erkek tipine göre.

Her ıslık flütüyle.

Mührü ile her odak.

Her tabak kendi bardağıyla.

Her nehir kendi ağzıyla.

Her kedi, kedisiyle birlikte.

Her yağmur bulutuyla.

Her bulut kendi suyuyla.

Her erkek kızıyla birlikte.

Ananas ile her ananas.

Her gece şafağıyla.

küçük deve

Deve dikildi

yol dikeni ile

ve mekanik Melchor

ona şarap verdi.

Balthazar

yakıt ikmali yapmaya gitti

beşinci çamın ötesinde ...

ve büyük Melchior huzursuzdu

"Longinus"una danıştı.

-Biz gelmedik,

biz gelmedik,

ve Kutsal Doğum geldi!

-saat on ikiyi üç dakika geçiyor

ve üç kral kaybedildi.

topallayan deve

canlıdan daha yarı ölü

onun peluş sürünür

zeytin ağaçlarının gövdeleri arasında.

Gaspar'a yaklaşırken,

Melchior kulağına fısıldadı:

-İyi deve birria

Doğu'da seni sattıklarını.

Beytüllahim girişinde

deve hıçkırdı.

Ah ne büyük hüzün

onun belfo'sunda ve tipinde!

mür düşüyordu

Yol boyunca,

Baltasar sandıkları taşır,

Melchior böceği zorluyordu.

Ve zaten şafakta

-kuşlar zaten şarkı söylüyordu-

üç kral kaldı

boş ve kararsız,

adam gibi konuşmayı duymak

yeni doğmuş bir çocuğa.

-Altın veya tütsü istemiyorum

ne de o hazineler çok soğuk,

Ben deveyi seviyorum, onu seviyorum.

Onu seviyorum, ' diye tekrarladı Çocuk.

Üç kral yürüyerek dönüyor

perişan ve rahatsız.

Deve yatarken

çocuğu gıdıklıyor.

yuvarlak yüzümde

yuvarlak yüzümde

gözlerim ve burnum var

ve ayrıca biraz ağız

konuşmak ve gülmek.

Gözlerimle her şeyi görüyorum

burnumla achis yapıyorum,

ağzımla nasıl

patlamış mısır.

Zavallı eşek!

Eşek, eşek olmaktan asla vazgeçmeyecektir.

Çünkü eşek asla okula gitmez.

Eşek asla at olmayacak.

Eşek asla yarış kazanamaz.

Eşeğin eşek olmasının suçu ne?

Eşek kasabasında okul yoktur.

Eşek hayatını çalışarak geçirir,

araba çekmek,

acı ve zafer olmadan,

ve hafta sonları

dönme dolaba bağlı.

Eşek okuyamaz,

ama hafızası var.

Eşek bitiş çizgisine en son ulaşır,

Ama şairler ona şarkı söylüyor!

Eşek bir tuval kulübede uyur.

Eşeğe eşek demeyin,

ona "adamın yardımcısı" deyin

ya da ona kişi deyin

Gloria Fuertes'in hatırlamaya değer başka şiirleri var mı?