Xu Gonzalez. Temiz Bir İş'in yazarıyla röportaj

Xus Gonzalez Abandon oyunuyla edebiyata giriş yaptı ve geçtiğimiz Şubat ayında ikinci romanını yayınladı. başlıklı temiz bir iş, çok iyi eleştiriler aldı ve harika bir karşılama okuyucular tarafından. Sadece, okumak için yarım yıl kala romanınızın şüphesiz en iyiler arasında olacağını söyleyeceğim. Doğu mosso d'esquadra Tarrasa doğumlu ne yazdığını çok iyi biliyor ve şeytani okuma kadar iyi koro hikayesi. Bana vermeyi uygun gördü bu röportaj bize onu ve diğer birkaç konuyu anlattığı yer. Çok teşekkür ederim zaman ve nezaket ayrılmıştır.

Xus Gonzalez — Röportaj 

• ACTUALIDAD LITERATURA: Geçtiğimiz Şubat ayında yayınlanan ikinci romanınız, çok iyi eleştiriler alan Temiz Bir Çalışma. Bu konuda bize neler söyleyebilirsiniz ve bu fikrin nereden geldiğini söyleyebilir misiniz?  

XUS GONZALEZ:temiz bir iş o romanlardan biri sürprizlerle dolu, bu nedenle, başlangıç ​​noktasının çok ötesinde anlatmak, okuyuculara bilgi iletme riskini taşır. Başlangıç ​​noktanız temelde bir banka soygunu şafağın tespihi gibi biten; buradan biliyoruz ki ajanları dahil olmak üzere davayı soruşturmakla görevli Silvia Mercado ve Saul Sanz (ortak olmanın yanı sıra duygusal ortaklardır) ve hayatları soruşturmayla kesişen çok sayıda suçlu.

Bazılarınızın zaten bildiği gibi, 18 yıldan fazla bir süredir Mosso d'Esquadra'yım ve çoğu araştırma birimlerinde konuşlanmış. Polisin bakış açısından, beni gerçekten ilgilendiren ve üzerinde her zaman düşünmekten hoşlandığım bir dizi konu var. Ve bu temalar benim romanlarımın kökenini oluşturuyor. Bu durumuda temiz bir iş, bu köken aslında Kendime bir polis memurunun nasıl yozlaşabileceğini sorun... ve kendi sırtını korumak için ne kadar ileri gitmeye istekli olduğunu. Evet, söylemem gerekenden çok daha fazlasını anlattığımı biliyorum ama bana romanın kökenini sordunuz ve dahası, sürprizler bununla da bitmiyor...

• AL: İlk okumalarınızdan herhangi birini hatırlıyor musunuz? Ve ilk yazınız?

XG: Hatırladığım ilk okumalar, okulda okunmaya zorlanan hikayeler ve kitaplardı. Pitus Hayvanat Bahçesi o Jim Bottom ve Makinist Lucas. Ancak beni etkileyen ilk roman ve gerçek şu ki çok küçükken okumuştum. On Negrito Agatha Christie'nin fotoğrafı.

İlk yazımla ilgili olarak, onların komut benim zamanımda akademikTabii ki hiçbir yere varamadı. Roman düzeyinde, yıllar sonraydı ve bu hikaye de (şimdiye kadar) meyve vermedi, ancak zaman zaman düşünüyorum.

• AL: Önde gelen bir yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz. 

XG: Beni işaretleyen birçok yazar var, ama hepsinden önemlisi, zaman zaman yeniden okumak için döndüğüm yazar, Elmore Leonard. Romanlarındaki karakterler, diyalogları, aksiyon ve hakim olduğu kara mizah o kadar iyi ki… Beni büyülüyor.

• AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin? 

XG: Elmore Leonard'dan bahsetmişken, gerçek şu ki tanışmak isterdim acı biber (Hollywood nasıl fethedilir), bir polis olarak benden pek hoşlanmayacağını düşünmeme rağmen... Raylan Verilenler (Yakında), hangi loncadan. Böyle bir karakter yaratmayı çok isterim.

• AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı? 

XG: Gerçek şu ki pek hobim yok. Yazmak için genellikle bir ilk taslak elle ve daha sonra bilgisayara aktardığımda zaten düzeltmeye başlıyorum. Sonra ben de herkes gibi düzeltiyorum, düzeltiyorum ve düzeltiyorum. Talepkar olmalısınız. Okumalara gelince, gitmeyi severim denemeler ile alternatif siyah roman, neredeyse her zaman filmlerden ve ayrıca biyografiler.

• AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman? 

XG: Üzerine yazmayı seviyorum ofis iyi konsantre olabileceğim evden ve sessizce. İş ve aile saatleri bana fazla mühlet vermiyor, bu yüzden genellikle noche veya tarafından sabahları öğleden sonraları çalıştığımda

Okumak bu başka bir şey. genelde bunun için yaparım noche, terasta (hava müsait olursa) ve puro içmek. 

• AL: Sevdiğin başka türler var mı? 

XG: tarihi Roman, biraz entrika olsa da, çok daha iyi. ben de okudum samuray manga ve çizgi roman süper kahramanların, bu böyle devam etse de.

• AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?

XG: okuyorum Gizemli bir alev Philip Kerr tarafından ve başlamak üzere devamı temiz bir iş.

• AL: Yayıncılık sahnesinin nasıl olduğunu düşünüyorsunuz ve yayınlamaya çalışmanıza ne karar verdi?

XG: Bakalım, yayın sahnesi zorNeden kendimizi kandırıyoruz? Rezervuar Kitapları düzeyinde bir yayınevinde yayın yaptığım için kendimi ayrıcalıklı görüyorum ve yine de çok sayıda okuyucuya ulaşmanın çok zor olduğunu, romanın görünür olduğunu, tavsiye edildiğini hissediyorum. 

Bana yayınlamaya karar vermemi sağlayan şey şuydu: Konuyla ilgili sahip olduğum bilgilerle polis hikayelerini birinci tekil şahıs ağzından anlatmak istiyorum. arsa ve eğlence etkilenmeden, sansasyonalizm üzerinde gerçekçilik arıyor.

• AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecek hikayeler için olumlu bir şeyler tutabilecek misiniz?

XG: Bu bir zaman zor ve hepsinden önemlisi belirsiz. Ve bu, hem devriye hem de müfettiş olan polisin günlük yaşamına yansır. koştuk bizi şaşırtmaktan asla vazgeçmeyen durumlarve bunun nedeni, insanların en çaresiz anlarda tamamen öngörülemez bir şekilde hareket etmeleridir. Ve evet, elbette, gelecek hikayeler için fikirler, ne kadar zor olursa olsun, her şeyden çıkarılır.