Javier Cercas: cümle
Sınır kanunları kanaat önderi gazeteci ve İspanyol yazar Javier Cercas tarafından yazılmış bir romandır. Editoryal Mondadori, 2012'de eserin yayınlanmasından sorumluydu. Materyal, aynı yılın Kasım ayında Katalanca bir baskısı başlatılan “Mondadori Edebiyatı” koleksiyonuna dahil edildi. Kitap basından iyi eleştiriler aldı ve 2014 yılında Mandarache Ödülü'ne layık görüldü.
Javier Cercas adanmış Sınır kanunları eşi Mercè Mas, oğlu Raül Cercas ve birçok çocukluk arkadaşı. Okurları için metin, Franco sonrası dönemin belirli bir çevirisini temsil ediyor.. Bu kavramın aksine romancı, önceki kitabında aynı olayın daha politik bir versiyonunu yazmıştır: Bir anın anatomisi (2009).
İşin içeriği hakkında
Roman, üç çocuk suçlu olan Gafitas, Tere ve El Zarco'nun hikayesini anlatıyor. hırsızlık yapanlar İspanyol geçiş döneminde. Olaylar, 1978 yazında, sefaletle dolu bir Girona'da, toplumun ve hukukun sınırlarının dışında geçiyor.
Yirmi yıl sonra kanun kaçağı maceralarından, Zarco kraliçesi olarak el kötü niyetli İspanya'da en iyi bilinen. Bu arada, Gözlük oldu en prestijli avukat o şehrin
Bu içerikte, Tere yeniden ortaya çıkar ve Zarco ile Gafitas'ın buluşma noktası olur. İkincisi, belki de kadının varlığının ona getirdiği nostalji nedeniyle, eski grup arkadaşı için araya girip onu hapisten çıkarmaya karar verir. Javier Cercas, oyundaki ana haydutu yaratmak için El vaquilla olarak da bilinen Juan José Moreno Cuenca adlı ünlü bir İspanyol suçludan ilham aldı.
Sınır Yasalarının Özeti
Bu iş iki kısma ayrılır. Aynı zamanda, her iki bölüm de numaralandırılmış bölümlere ayrılmıştır. Birinci kompozisyon adı verilir "Öte", ve vardır dokuz bölüm. İkinci, vardır on iki bölüm ve başlıklı "Daha fazla burada". Javier Cercas, bu tuhaf yapı aracılığıyla, olaylara tanıkların neredeyse monolog konuşmalarıyla anlattığı dolambaçlı bir olay örgüsünü röportajlar yoluyla yazıyor.
Birinci Bölüm: Ötesinde
Yazar —roman içinde birkaç müdahaleye sahip karakter— Zarco'nun hikayesini anlatmayı planlıyor, İspanya'da 70'lerin neslinin en tanınmış haydutu olarak kabul edildi. Bu görevi yerine getirmek için Ignacio Cañas ile bir röportaj yapmayı kabul edin, haydutla 1978'de, ikisi savaş sonrası sosyal olarak bölünmüş bir ortam olan Girona'da yaşarken tanışan.
O zamanlar, Bir charnegon olarak düşünülen sazlıklar — 50'ler ve 70'lerde Katalonya'da bu topluluktan gelen göçmenleri belirtmek için kullanılan aşağılayıcı sıfat— bir ergen çetesi tarafından taciz edilen orta sınıf. Kendi adına, El Zarco barınaklarda tehlikeli bir şekilde yaşadı geçici La Devesa'dan. Ignacio, yazara Zarco ile nasıl tanıştığını ve gözlükleri nedeniyle ona nasıl "Gaffas" lakabını taktığını anlatır.
Suçlu genç de eşlik etti adında güzel bir kız Tere, Ignacio'yu onlarla birlikte La Font olarak bilinen tehlikeli ve eski bir bara gitmeye çağırdı. Bu meyhanede ilk defa uyuşturucu kullanmış ve suç işlemiş. o andan itibaren Zarco'nun grubunun bir parçası oldu, ve Tere ile ve diğer karakterler diskolara katıldı, soydular, zulüm gördüler güçlü bir olaydan sonrasına kadar, grup ayrılır ve birkaç üye hapsedildi.
İkinci bölüm: Daha fazlası burada
Metnin bu noktasında yazar, müttefiklerinden bahsetmeden hikayesinin tamamlanmayacağını anlar. Zarco ilk maceralarında - Gafitas, Tere ve General olarak bilinen bir adamı içerir. Arsa 1999'a atlıyor, burada bir zarco zaten tanınmış ve eroin bağımlısı Gerona hapishanesine naklediliro zamana kadar turistik ve daha güvenli bir şehir haline gelen .
Gözlük, o esnada, Bir kızı oldu ve boşandı.. Bir avukat olarak, liderin davasını almaya karar verir eski çetesinden, belki de eski iyiliklerini telafi etmek için. Bununla birlikte, mahkumun çok büyük bir sabıka kaydı var ve geçmişini geride bırakmak istiyor gibi görünse de, suç işlediği tüm yılların ona kazandırdığı şöhrete hala sarılmıştı.
Cañas mutlu kaldı ve birkaç aydır meşgul, Süre, hileler ve aldatma yoluyla, Zarco'yu serbest bırakmak için adaleti yatıştırdı. Ancak adam yine bir suç işledi. zaten zayıf ve AIDS tarafından tüketilene kadar birkaç kez daha Gerona hapishanesine yerleşti. Avukat, ölümüne kadar ara sıra onu ziyaret etti. Tere bundan sonra ortadan kayboldu ve Cañas'ı kızının ve psikanalitik tedavinin eşliğindeki tüm kayıplarla yüzleşmeye bıraktı.
Yazar hakkında, José Javier Cercas
Javier Çitler
José Javier Cercas Mena, 1962'de İspanya, Ibahernando'da doğdu. Yazar, gazeteci, üniversite profesörü ve İspanyol filologudur., gibi işler için tanınan Salamis'in askerleri (2001), Işık hızı (2005) veya Bir anın anatomisi (2009). Cercas gazetede köşe yazarı olarak çalışıyor Ülkeve kariyeri boyunca tarihsel bir vakanüvis, denemeci ve romancı oldu.
O yazar Barselona Özerk Üniversitesi'nden filoloji bölümünden mezun oldu. Bir süre sonra aynı alanda Barselona Üniversitesi'nden doktora derecesi aldı. Yıllarca Illinois Üniversitesi'nde dilbilim profesörü olarak çalıştı. Bu dönemde ilk romanını yazdı. Ek olarak, Gerona Üniversitesi'nde edebiyat profesörü olarak görev yaptı.
Javier Cercas'ın eserleri yıllar boyunca çok çeşitli defne aldılar. 2001 yılında Salamis'in askerleri yılın kitabı için Cálamo Ödülü'ne layık görüldü. 2005 yılında yazar Extremadura Madalyası ödülünü aldı. Benzer şekilde 2010 yılında Ulusal Anlatı Ödülü'ne layık görüldü.
Javier Cercas'ın diğer önemli kitapları
- Nora için bir dua (2002);
- Agamemnon'un gerçeği (2006).