Percy Bysshe Shelley. Doğum günü için 6 kısa şiir.

Bugün, 4 Ağustos, doğum İngiliz şairinin Percy Bysshe Shelley. Ve tam olarak bu yıl iki yüzüncü yıl yayınının Frankensteinkarısının Mary Shelley. Bu çift, Avrupa edebi romantizminin temel bir referansıdır. Onun anısına ben seçtim bu şiirler hatırlamak için.

Percy Bysshe Shelley

İngiltere'nin Field Place şehrinde doğdu. 1792. Çok zengin bir aileden, prestijli üniversitede okudu. Eton ve sonra Üniversite Koleji'nde Oxford. Başlıklı bir iftira yayınladığı için oradan atıldı. Ateizme duyulan ihtiyaç. Geldiğimde Londra16 yaşında bir kıza aşık oldu, Harriet Westbrook, kiminle kaçtı ve evlendi. York'ta, İrlanda'da ve Galler'de yaşıyordu. Başlıklı ilk büyük şiirini orada yazmıştır. Kraliçe Mab.

Harriet'in evliliği sona erdi, sonunda intihar etti ve Shelley sahip olduğu iki çocuğunun velayetini kaybetti. Sonra bıktı tüberküloz ve 1818'de İtalya'ya gitti. Çoktan tanışmıştı. Mary Wollstonecraftfilozof William Godwin'in kızı ve onunla birlikte kaçmıştı.

Milano, Venedik, Napoli ve Floransa'da yaşadılar. Hayatının son dört yılında kendi kitabını yazmıştı. şaheserleri: lirik dram Prometheus serbest kaldı, trajedi Cencigibi çeşitli lirik şiirler Batı Rüzgarına OdeOde to a lark Mimozave ayrıca ağıt Adana, John Keats'in ölümünden sonra ilham aldı.

Shelley John Keats ve Lord Byron ile birlikte önde gelen İngiliz Romantik şairlerinden biriarkadaşların. Çalışmasında idealizm ve insanlığın geleceğine olan inanç, ama aynı zamanda melankoli.

Seçilmiş şiirler

Bunlar, kısa şiirlerinden 6'sı, tüm şiirlerinin özünün kesin örnekleri.

Sevgi, Onur, Güven

Aşk, Onur, Güven, bulutlar gibi
Ayrılırlar ve geri dönerler, bir gün borçlanırlar.
Ölümsüz adam her şeye kadir olsaydı,
Sen -ignoto ve yüce olduğun gibi-
çevresini onun ruhunda bırakırdın.
Sen, sevginin elçisi,
sevgilinin gözünde büyüdüğünü;
Saf düşünceyi besleyenler
ölmekte olan bir alev için hangi kasvet!
Gölgeniz nihayet geldiğinde ayrılmayın:
Sensiz hayat ve korku gibi
mezar karanlık bir gerçektir.

***

Çocukken hayaletleri arıyordum

Çocukken hayaletleri arıyordum
sessiz odalarda, mağaralarda, kalıntılarda
ve yıldızlı ormanlar; benim korkulu adımlarım
ölülerle sohbet etmeyi özlediler.
O batıl inancı olan isimleri çağırdı
aşılar. Bu arayış boşuna oldu.
Anlamını düşünürken
hayatın, rüzgarın çektiği zamanda
ne kadar hayat ve doğurganlık
yeni kuşlar ve bitkiler,
aniden gölgen üzerime düştü.
Boğazım bir coşku çığlığı attı.

***

Öpücüklerinden korkuyorum

1820'de yazılmış, ölümünden sonra 1824'te yayınlandı.

Öpücüklerinden korkuyorum, nazik bakire.
Benimkinden korkmanıza gerek yok;
Ruhum boşlukta boğuldu
Seninkine musallat olamaz.

Duruşundan, jestlerinden, mantığından korkuyorum.
Benimkinden korkmanıza gerek yok;
Bağlılık ve anlam masumdur
kalbimin sana taptığı şeylerle

***

Perilerden geldi

Ölümünden sonra 1839 antolojisinde yayınlandı, Şiirsel ÇalışmalarMary Shelley tarafından düzenlenmiştir.

O bal şarabıyla sarhoş oldum
perilerin ay kozasından
sümbül bardaklarında toplananlar:
faresi, yarasalar ve köstebekler
yarıklarda veya çimenlerde uyurlar,
kalenin ıssız ve hüzünlü avlusunda;
şarap yaz diyarına döküldüğünde
veya çiğin ortasında buharları yükselir,
mutlu onların mutlu rüyaları olur
ve uyurken sevinçlerini mırıldanırlar; pekala onlar az
Bu kadehleri ​​çok yeni taşıyan periler.

***

Yumuşak sesler öldüğünde

Bu muhtemelen en iyilerinden biri ve aynı zamanda romantizmin en temsilcilerinden biri olarak kabul edilir. Zamanın geçmesine rağmen bazı gerçeklerin ve duyumların nasıl unutulmadığını, hafızada ve kalpte nasıl bozulmadan kaldığının ebedi ifadesi.

Yumuşak sesler öldüğünde
müziği hafızasında hala titriyor;
tatlı menekşeler hastalandığında,
kokusu duyularda kalıyor.

Güller öldüğünde, gül ağacının yaprakları,
aşığın yatağı için yığılmışlar;
Ve böylece düşüncelerinde, gittiğinde
sevginin kendisi uyuyacak.

***

Aşk felsefesi

Ayrıca 1820'de bestelenmiş ve antoloji 1866'dan: Percy Bysshe Shelley'nin seçtiği şiirler.

Çeşmeler nehre karışıyor,
Ve okyanuslu nehirler;
Cennet rüzgarları sonsuza kadar karışır
Tatlı bir duyguyla;
Dünyadaki hiçbir şey benzersiz değil
İlahi kanuna göre her şey
Birbirlerini tamamlarlar:
Neden seninle yapmayayım?

Dağların gökyüzünü öptüğünü gör
Ve dalgalar kıyıyı okşuyor;
Hiçbir çiçek güzel olmaz
Kardeşlerinizi küçümsüyorsanız:
Ve güneş ışığı dünyayı seviyor
Ve ayın yansımaları denizleri öper:
Bütün bu aşkın değeri nedir
Eğer beni öpmezsen


İlk yorumu siz

Yorumunuzu bırakın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir *

*

*

  1. Verilerden sorumlu: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilerin amacı: Kontrol SPAM, yorum yönetimi.
  3. Meşruiyet: Onayınız
  4. Verilerin iletilmesi: Veriler, yasal zorunluluk dışında üçüncü kişilere iletilmeyecektir.
  5. Veri depolama: Occentus Networks (AB) tarafından barındırılan veritabanı
  6. Haklar: Bilgilerinizi istediğiniz zaman sınırlayabilir, kurtarabilir ve silebilirsiniz.