Fernando Aramburu'nun vatanı

Patria İspanyol yazar Fernando Aramburu'nun kutsayan eseri olarak kabul edilir, bu sayede, Ulusal Anlatı Ödülü 2017 tam başarı ile alındı. Bask bölgesini XNUMX. yüzyılın ikinci yarısından yeni milenyumun başına kadar sarsan karmaşık siyasi durumun ortasında Bask toplumu hakkında çok kaba bir hikaye.

Bask Ülkesinde yaratılan bağımsızlık sürecinin bugün bile kayda değer sonuçlara yol açtığı bölünme, Ayrılıkçı grup ETA'nın eylemleriyle bağlantılı kişilerin serbest bırakılması lehine yapılan son gösterilerin gösterdiği gibi veya Athletic Club de Bilbao ile Real Sociedad de San Sebastián arasındaki futbol maçlarında, hobileri siyasi imalar içeren suçlamalarla haykırıyor. birden fazla olay fiziksel yüzleşmeye kadar gitti.

Yazar hakkında

Fernando Aramburu, 1959'da İspanya'nın San Sebastián kentinde doğdu.. Düşük gelirli bir ailede büyüdü ve 1982 yılında Zaragoza Üniversitesi Hispanik Felsefe bölümünden mezun oldu. Esas olarak sürrealizm ve karşı kültüre odaklanan Grupo CLOC de Arte y Desarte'nin kuruluşunun bir parçasıydı. 1985'ten itibaren Almanya'nın Hannover şehrine taşındı.

Cermen ülkesi ikamet ettiği yer olacaktı, orada evlendi, iki çocuğu oldu ve İspanyolca öğretmeni olarak hizmet etti. Rheinland'daki göçmenlerin torunlarına, kendisini yalnızca edebiyata adamaya karar verdiği 2009 yılına kadar yürüttüğü bir iş. Bu noktada Aramburu, ilk romanının yayınlanmasının üzerinden 14 yıl geçmişti. Limonlu ateşler (1996).

İlk önemli tanınması, Yavaş yıllar2011 yılında Tusquets Roman Ödülü'nü kazanan altıncı kitabı. Lansmanı Patria 2016'dan kalma, anavatanında yaşanan şiddete dair 600'den fazla sayfadan oluşan anlatımı, editör eleştirmenleri ve halk arasında başarılı oldu ve aralarında 2017 Eleştirmenler Ödülü ve Francisco Umbral'ın da yer aldığı çok sayıda ödülle kanıtlandı Yılın Kitabı Ödülü. Kitap boşuna değil İspanya, Meksika, Arjantin ve Kolombiya'da en çok okunanlardan biri.

Fernando Aramburu'nun önemli yayınlarından bir diğeri de Ütopya'nın trompetçisi (2003) Adıyla sinemaya götürüldü Yıldızların altında (2007). Bu uzun metrajlı film, iki prestijli Goya ödülünün sahibi olacaktı. Basklı yazar, çocuk öykülerinin tercümanı, şairi ve anlatıcısı olarak kariyerinde de öne çıkmıştır; Son yıllarda çeşitli yayınlar aracılığıyla aforizma türüne girişti (özellikle El País gazetesinde).

Patria argümanının evrenselliği

Tartışırken Patria özellikle Bask bölgesine odaklanmıştır, Siyasi radikalizme yol açan süreçlerin tanımı, sınırları aşan bir dürtüdür, meydana geldiği farklı yerlerde ortak özelliklere sahip. Her ülkenin kendine özgü özellikleri olmasına rağmen, bölgesel anlaşmazlıklar ve bir Devletin bölünmesi neredeyse her zaman çatışmalara ve ölümlere yol açıyor, kaçınılmaz mı?

İnsan haklarının savunulması, terörizm, kültürel kimlik ve ideolojik köktenciliğin bir sonucu olarak aile ve toplum bölünmeleri gibi konular birçok ulusun yakın tarihine yansımaktadır. Başkahramanların kişiler arası bağlantıların bozulmasıyla ilgili hikayeleri özellikle dokunaklı. en yakın insan çevresinde.

Bu yüzden, Patria Bugün dünyadaki Uluslararası İlişkiler mekanizmalarını anlamak için şiddetle tavsiye edilen bir okumadır.. Ayrıca Fernando Aramburu, anlatım tarzı ve gerçek olayların dahil edilmesi nedeniyle bu romanda okuyucuyu başından sonuna kadar bağlı tutmayı başarıyor.

Hikaye geliştirme

Eta ve Bask Ülkesi arasındaki siyasi çatışma

Aramburu, İspanya'nın yakın tarihindeki en kötü (en kötüsü değilse) olaylardan birini anlatan bir çalışma yarattı.. ETA ile Bask Ülkesi arasındaki siyasi çatışmayı tüm saflığıyla gösteriyor. En büyük niteliklerinden biri, farklı bakış açılarının sergilenmesidir ve bu hikayeye, dahil olan tüm seslere yer vererek ilgili bir nesnellik noktası sağlar.

Anlatının adaleti

Dolayısıyla okuyucunun aldığı ilk izlenim, bir adalet duygusudur. Mağdurların aileleri için ne kadar acı verici olabileceği düşünüldüğünde bunu başarmak oldukça zordur. Consecuens olarak, aynı anlatı içinde, "terörist" terimleri, Gudari (asker). Her iki kavram da hapis cezasına çarptırılan bir ETA görevlisine atıfta bulunuyor.

Roman, ETA'nın silahlı mücadeleden vazgeçmesinin ardından Bask Ülkesi'ndeki hayata odaklanıyor. Herkesin barış içinde bir arada yaşamasına tahammül edebileceği bir toplum inşa etmek için yaraların sarılabilmesi için hem öldürülen hem de cezaevinde bulunan ailelerin acılarının üstesinden gelinmesi gerekiyor. Böylesine hassas bir konuda 600'den fazla sayfa sıkıcı olabilir.

Sürükleyici bir anlatı

Sin ambargo, Fernando Aramburu tarafından gerçekleştirilen karakterlerin yapısı okuyucuyu hızla sarıyor. Yazar, olayların gerçekleştiği kalın ve gergin atmosferle mükemmel bir tezat oluşturan bir anlatı akışkanlığı yaratır. Bazı kahramanları çevreleyen bilinmeyenler, romanın son sayfalarına kadar çözülmez. Yukarıdakiler, yazarın okuyucunun ilgisini sürdürmesi açısından kilit önemde idi.

Ek olarak, yazar Bask halkını ustaca anlatıyor. Aramburu asil karakteri vurguladı, doğrudan, yerleşimcilerin dürüstlüğü ve siyasi anlaşmazlığın insanları nasıl izole ettiği. Yazar ayrıca, bazı karakterlerin inancının ötesinde, korkuyu toplumun parçalanması için belirleyici bir faktör olarak sundu.

Hikayenin merkezi olarak "kötülük duygusu yok"

Patria, İspanyolların Euskadi'deki ayrılıkçı süreçler üzerine kaçınılmaz olarak derin düşünmelerine yol açan bir roman. ve son zamanlarda Katalonya'da. Aramburu, İspanyol hükümetinin işkence yapıp yapmadığına doğrudan atıfta bulunmasa da, yasal alana her zaman saygı gösterilmesi gerektiğini açıkça belirtti.

Son olarak, Yazarın eseriyle bıraktığı en güçlü mesajın kötülüğün anlamsızlığına işaret etmek olduğu söylenebilir. Nereden gelirse gelsin, hiçbir sebep yok. Yarım tedbirleri veya ara pozisyonları kabul eden gerçekler değildirler, kötülük ne kadar aşırı olursa olsun hiçbir koşulda haklı gösterilemez. Nokta.