Mümkünse, okumayan birinin olması Mahkumun romantizmipeki ... bugün bunu yapabileceksiniz üçüncü makale adanmış İspanyol ortaçağ edebiyatı. Bu sefer gidiyoruz Baladlar, metinlerin derlenmesi, sözlü gelenekten türetilen kökeni, ki bu kesinlikle hepimiz üniversite okumalarımızdan hatırlıyoruz. Ama onlara bakmak için her zaman iyi bir zaman. Bunlar en ünlü üçü.
Bir sınıflandırma
Menéndez Pidal tarafından önerildi, ancak var birden fazla kategoriye ait bazı aşklar.
- Jardines de Viveros tarihi Ortaçağ İspanyol tarihine vb. ait tarihi veya efsanevi temaları ele alırlar.
- Jardines de Viveros romantik en fazla sayıda romantizmi bir araya getiriyorlar ve temaları çok çeşitli.
- Jardines de Viveros destansı ve efsanevi Tarihsel kahramanların istismarlarını anlatan ve epik Fransız şarkılarına dayanan.
- Jardines de Viveros geleneksel, kaba veya kör Suçlar, haydutların sömürülmesi, mucizeler vb. Gibi sansasyonel olayları anlatırlar.
- Jardines de Viveros sınır Yeniden fetih sırasında Moors ile mücadele sırasında İspanya sınırında meydana gelen olayları anlatıyorlar.
En ünlü aşklar
Mahkumun romantizmi
Başyapıtlardan biri İspanyolca Romancero'nun tüm dillere çevrilmesi ve muhtemelen en ünlü tümünden.
Mayıs'a kadar, Mayıs'a kadar,
Sıcak olduğunda,
buğday parladığında
ve tarlalar çiçek açmış
takvim şarkı söylediğinde
ve bülbül cevaplar
aşıklar ne zaman
aşka hizmet edecekler
ama ben üzgünüm, umursadım
bu hapishanede yaşıyorum
Ne zaman gündüz olduğunu bile bilmiyorum
ne de geceler olduğunda
ama küçük bir kuş için
Şafakta bana şarkı söyledi.
Bir yaylı tüfek onu öldürür,
Tanrı ona kötü bir ödül versin.
Kont Arnaldos'un Romantizmi
Kim böyle bir servete sahip olacak
denizin sularında
Arnaldos sayısı olduğu gibi
San Juan sabahı!
Elinde bir şahinle
av avlanacaktı.
Bir kadırga geldiğini gördüm
inmek isteyen.
Mumlar ipek getirdi
bir cendal arması;
emreden denizci
bir şarkı gelir demek
denizin sakin olduğunu
rüzgarlar bıraktı
derine inen balık
arribalos onları yürütür,
uçan kuşlar
direkte poz verecekler.
Kont Arnaldos orada konuştu,
Pekala, onun ne diyeceğini duyacaksın:
- Tanrı adına dua ediyorum denizci,
şimdi bana o şarkıyı söyle.
Denizci cevapladı,
böyle bir cevap verecekti:
-Sarkımı söylemiyorum
ama benimle gelenlere.
Aminábar ve Kral Don Juan'ın Romantizmi
Bu ayrıca en popüler olanlardan biri. Bu bir Mağribi romantizmidir. tarihsel temel 1431'de Kastilya Kralı II. Juan, şehrin kralı olarak tanıdıkları Moor Abenámar ile birlikte Granada'ya geldi.
"Abenámar, Abenámar, Morería Mağribi,
Doğduğun gün büyük işaretler vardı!
Deniz durgundu, ay yüksekti
Böyle bir burçta doğan Moor yalan söylememeli.
Orada Moor cevapladı, ne diyeceğini işiteceksin:
"Size söyleyeceğim efendim, hayatıma mal olsa bile
çünkü ben bir Moor'un ve tutsak bir Hıristiyan'ın oğluyum;
çocuk ve erkek olmak, annem bana öyle söyledi
Ne yalan söylemedi, büyük bir hainlikti:
bu nedenle, sor, kral, gerçeğin sana ne söyleyeceğini.
"Nezaketin için teşekkür ederim Abenámar."
Bunlar hangi kaleler? Uzunlar ve parlıyorlar!
"Alhambra, efendim ve diğeri cami idi.
diğerleri güzelce oyulmuş Alixares.
Onları çalıştıran Moor bir günde yüz çift kazandı.
ve onları çalıştırmadığı gün, birçokları kayboldu.
Diğeri Generalife, sahip olmadığı bir sebze bahçesi;
diğer Torres Bermejas, çok değerli bir kale.
Orada Kral Don Juan konuştu, ne dediğini çok iyi duyacaksınız:
"İstersen Granada, seninle evlenirim;
Córdoba ve Sevilla'ya ciddiyetle ve çeyiz vereceğim.
- Evliyim, Kral Don Juan, evliyim, dul değil;
Beni çok büyük olan Moor, beni sevdi.