Malenka Ramos ile röportaj. The Whisperer'ın yazarına 10 soru

Bugün Asturya yazarıyla konuşuyorum Malenka Ramos, bu evrenlerde ortak bir İskandinav zevki sayesinde tanıştığım kişi: benim bilmeden dışarıda arkadaşlar edinen ve bağlantı kuran meslektaşım Jo Nesbø. Ve yapmalıyım Anında yanıtınız ve nezaketiniz için şimdiden teşekkür ederim bu soruları cevaplamak için.

Yazar, biri Bu yılın en büyük ve en başarılı ifşaatları son romanıyla, Fısıldayanbize kendinden bahset yol, Onun beğendikleriniz edebi, onların Hobiler, Onun okumalar, Onun projeler ve güncel yayın sahnesine dair vizyonu. Teşekkür ederim.

Malenka Ramos

Hikaye ve kısa hikaye forumlarında yazar, üçlemeyi yarattı venganza basit bir bahis için: heyecan verici olduğu kadar zor da bir tür hakkında yazmak, romantik-erotik. Zor çünkü sonunda altı yıllık bir iş haline geldi İnternetteki milyon okuyucu. Bu nedenle bu çok farklı ve tartışmalı hikayenin kitapları yaratıldı.

Ancak çalışmaları sadece erotik türle sınırlı değil, uzun süredir ve yazdığı gölgelerde gerilim filmleri ve çeşitli romanlarkarakterleri kitaplarında karıştırıp birleştirdiği özü korumaya devam edenlerin: insanın vahşeti, karanlık tarafı, bu tutku ile birlikte bu onları daha gerçek kılar ve talepkar bir okuyucuyu aşık edebilir. Şu an sadece korku ve gizem edebiyatına adanmıştır. Son romanları: İçinde ne yaşıyor y Fısıldayan.

Bu yıl kazanan Tabu'klar yarışmasının Sitges festivali bu son işle.

Görüşme

1. İlk okuduğunuz kitabı hatırlıyor musunuz? Ve yazdığın ilk hikaye?

İlk okuduğum kitapları hatırlıyorum: İlyada, hikayenin yarısını çok küçük olduğu için öğrenmedim. Mutlu gezginler, Lerme'den, Cadılaryazan Roald Dahl… birçok kitabı okudum. Vapur bir evden diğerine transferlerde kaybettiğimi.

2. Sizi etkileyen ilk kitap neydi ve neden?

Şok olmak zor çünkü her türden edebiyatı okumayı seviyorum, ancak itiraf etmeliyim ki yaşlandığımda - ve epeyce - Anne Rice'ın romanına hayran kalmıştım Cennete Doğru. Entrikayı neden sakladığınızı size söylemeyeceğim.

3. En sevdiğiniz yazar kim? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.

Birkaç tane var: Anne Rice, Jo Nesbo, Joe Abercrombie, Dickens, Algernon Blackwood, Paul Temblay, Adam Nevill, Peter Kolosimo… Hepsi tür ve yazı tarzı açısından çok farklı.

4. Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdiniz?

Romanlarda olduğu gibi bana da aynı şey oluyor birkaç çok ilginç. Macera ve kara mizahı daha üst seviyelere taşıyan Joe Abercrombie'nin karakterlerini seviyorum. Ayrıca karanlık romantizm ve onun varoluşsal mücadeleleri için Anne Rice'ınkiler ve Jo Nesbø sizi gerçeklik ve saflıkla sarıyor ... Monza murcatto Joe Abercrombie tarafından, Armand Anne Rice, Harry deliği Jo Nesbø ve John susar Blackwood tarafından.

5. Yazma veya okuma konusunda hobileriniz var mı?

kullanım Not almak ve düzenlemek için özel not defterleri Roman. A5 boyutlu yumuşak kapaklı defterler.

6. Ve bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?

Okuma veya yazma zamanı dürtülerime bağlı. Bir romanla ilgileniyorsam, bütün günümü hikayem için yazarak veya araştırarak geçirebilirim. Evde bir tane var masa ve okuma sandalyesi bulunan kitaplarla dolu oda. Geceleri okumayı severim. Gün içinde biraz zamanım olursa diye çantamda hep bir kitap taşımama rağmen hep böyle tutmaya çalışıyorum.

7. Bir yazar olarak çalışmanızı hangi yazar veya kitap etkiledi?

Bence birçok ve hikayeye bağlı. Anne Rice, uzun zamandır gençliğimden beri, okuma aşkım için teşekkür etmem gereken baş yazardı. Ancak her birinin tarzı tek başına ortaya çıkar. çok fazla seviyorum Algernon Blackwood'un hikayesi ve biraz paranormal bir duruma girmem gerektiğinde her zaman onun hakkında bir hikaye okurum.

8. En sevdiğiniz türler nelerdir?

Gizem, korku, gerilim.

9. Şimdi ne okuyorsunuz? Ve yazıyor?

Romanıyla başlıyorum Joe Tepesi, Fuegove ayrıca biraz Emilia Pardo Bazán'dan Viktorya dönemi hikayeleri. az önce bitirdim gizemli bir roman yayıncım için ve kendimi şu korkunç sürecin içinde buluyorum: "Geçmiş detoksu" başkasına başlamak için.

10. Yayın sahnesinin, olduğu kadar ya da yayınlamak istedikleri kadar yazar için nasıl olduğunu düşünüyorsunuz?

W haber Frankfurt'taki son fuardan bana gelenler biraz ürkütücüherşey çok
sakin. Fazla hareket yok. Çeviriler açısından. İle ilgili olarak yayın Bizim ülkemizde, Sağduyu görüyorum. En azından hissediyorum.