Leon Felipe bugün gibi bir günde doğdu 1884'te Zamora'da. İyi bir aileden ve etkilenmeleriyle Eczacılık okudu ve birkaç yıl bu şekilde çalıştı. Şarkı sözünde ilk adımlarını attığında zaten 30 yaşındaydı. Daha sonra Meksika'ya gitti ve orada öldü. Bugün seçiyorum Çalışmalarının 6 şiiri hafızanda okumak için.
6 şiir
İspanyolca
Dünkü göçten gelen İspanyolca
ve bugünkü göçten İspanyolca:
kendini bir erkek olarak kurtaracaksın
ama İspanyolca gibi değil.
Ülkeniz veya kabileniz yok. Evet yapabilirsin,
köklerini ve hayallerini batır
Güneşin ekümenik yağmurunda.
Ve ayağa kalk ... Ayağa kalk!
Belki bu zamanın adamı ...
hareketli ışığın adamı
Göç ve rüzgarın
Gecikmiş
La Mancha ovasında
şekil tekrar görülüyor
Don Kişot pasosu.
Ve şimdi boşta ve çökmüş zırh karanlıkta gidiyor
ve beyefendi, göğüs zırhı ve sırtı olmadan boşta kalır,
acı dolu
orada bir mezar buldu
onun sevgi dolu savaşı.
Acı dolu,
"onun iyi talihi vardı"
Barcino sahilinde, denize bakmaktadır.
La Mancha ovasında
şekil tekrar görülüyor
Don Kişot pasosu.
Acı dolu,
Yenilen şövalye yerine geri döner.
Aynı düzlükte kaç kez, Don Kişot,
Cesaretsizlik saatlerinde geçip gitmeni izliyorum!
Ve sana kaç kez bağırıyorum: Dağında bana bir yer yap
ve beni yerine götür
eyerinde bana bir yer yap
mağlup şövalye, bineğinde benim için bir yer yap
ben de yüklüyüm
acılık
ve kavga edemem!
Seninle arkaya koy beni
şeref şövalyesi
Beni seninle arkaya koy
ve beni yanına al
Çoban.
La Mancha ovasında
şekil tekrar görülüyor
Don Kişot geçişi ...
Tüm masalları biliyorum
Pek çok şey bilmiyorum, bu doğru.
Ben sadece gördüğümü söylüyorum.
Ve gördüm:
insanın beşiğinin hikayelerle sallandığını,
insanın ıstırabının çığlıkları onları hikayelerle boğdu,
insanın ağlamasının hikayelerle kaplı olduğunu,
insanın kemikleri onları hikayelerle gömüyor,
ve insanın korkusu ...
tüm hikayeleri uydurdu.
Pek bir şey bilmiyorum, bu doğru
ama beni tüm hikayelerle uyuttular ...
Ve tüm hikayeleri biliyorum.
Acı
Şarkı söylemeye gelmedim
Şarkı söylemeye gelmedim, gitarı yanına alabilirsin.
Ben de gelmedim, ne de burada dosyamı düzeltirim
öldüğümde kanonlaştırılacak.
Denize doğru yürüyen gözyaşlarında yüzüme bakmaya geldim
Nehir tarafından
ve bulutun yanında ...
ve saklanan gözyaşlarında
Kuyuda
geceleyin
ve kanda ...
Dünyanın bütün gözyaşları içinde yüzüme bakmaya geldim.
Ve ayrıca bir damla hızlı gümüş, gözyaşı dökmek için,
ağlamamdan bir damla bile
bu sınırsız aynanın büyük ayında
[Bana bakın ve gelenleri tanıyın.
Karanlıkta bu eski cümleyi yeniden duymaya geldim:
Ekmeğinizi kaşınızın teri ile kazanacaksınız
"Ve gözlerindeki acıyla ışık."
Gözleriniz, gözyaşı ve ışık kaynağıdır.
devrim
Her zaman kibirli kar olacak
ermine montajı ne görmeli
ve işe yarayan mütevazı su
değirmen barajında.
Ve her zaman bir güneş de olacak
?? bir cellat güneş ve arkadaş ??
bırak kar gözyaşlarına boğulsun
ve nehir suyu bir bulutun içinde.
Senin gibi
Bu benim hayatım
taş,
senin gibi. Senin gibi,
küçük taş;
senin gibi,
hafif taş;
senin gibi,
Hangi tekerlekleri söylüyorum
yollar boyunca
ve kaldırımlar boyunca;
senin gibi,
karayollarının mütevazı arnavut kaldırımı;
senin gibi,
fırtınalı günlerde
batıyorsun
toprağın bataklığında
ve daha sonra
parıldıyorsun
kaskların altında
ve tekerleklerin altında;
senin gibi hizmet etmeyenler
taş olmamak
bir balık pazarından
izleyiciden taş yok,
ne de bir saraydan taş,
kiliseden taş yok;
senin gibi,
macera taşı;
senin gibi,
belki de bitirdin
sadece bir askı için
küçük taş
y
ışık ...