Julio Alejandre. Poniente Adaları'nın yazarı ile röportaj

Julius AlexandreMadrid merkezli Extremadura merkezli bir tarih roman yazarı, kitabın yazarıdır. Poniente adalarıson romanı. Bana bunu verdi röportaj Bize onun hakkında ve zevkleri, en sevdiği yazarlar, yazma alışkanlıkları veya şu anki yayın sahnesi hakkındaki her şeyi anlatıyor. Sen Zamanınızı ve nezaketinizi gerçekten takdir ediyorum.

Julio Alejandre ile Röportaj

• ACTUALIDAD LITERATURA: İlk okuduğunuz kitabı hatırlıyor musunuz? Ve yazdığın ilk hikaye?

JULIO ALEJANDRE: A öykü ilk okuma kartıyla gelen çocuk denirdi Leylek ve çok üzücü olduğunu hatırlıyorum; sonra geldi çizgi roman ve sonra gençlik romanları. Sanırım, çizgi filmlere bakmaktansa çizgi romanları okumayı tercih ettiğimi fark ettiğimde okuyucu olmaya başladım.

La ilk hikaye Bunu bir çocuk olarak yazardım, en fazla sekiz veya dokuz yaşında, çünkü yaz tatillerinde annem kardeşler arasında organize hikaye yarışmalarıSanırım biraz dinlenmesine izin verelim diye. Ve orada hepimiz atladık - beş kişiydik - hikayeler uydurmak için. 

• AL: Sizi etkileyen ilk kitap neydi ve neden?

JA: Gençken okuduğum kitapların çoğu, özellikle de maceralar:Kaptan Grant'in çocuklarıJules Verne tarafından, Son Mohikan, Fenimore Cooper, vb., ama belki de beni en çok etkileyen şey Büyük ayının aşkıSavaşlar arası dönemde Rus-Sovyet sınırında kaçakçılar olarak maceralarını ele alan Serguisz Piasecki tarafından. Kuralsız, yarınlar olmadan bu vahşi ve çılgın hayatın cazibesi, beni bir kaçakçı olma isteği uyandırdı. Reno koleksiyonunda yayınlandı ve bir kopyası hala bende. Sarı ve gevşek sayfaları var, ancak elimde olması beni heyecanlandırıyor ve zaman zaman ona geri dönüyorum.

• AL: En sevdiğin yazar kim? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.

JA: En sevdiğim yazar Juan Rulfo. Yalnızca bir kitap ve bir hikaye derlemesi yazdı, ancak daha fazlasına ihtiyacı yoktu. Genel olarak yazarlarını seviyorum büyülü gerçekçilik, edebiyat yazma ve anlama biçimimi büyük ölçüde etkileyen Mario Vargas Llosa, Garcia Marquez, Mona Lisa belli. İspanyolcadan Gonzalo ile kalıyorum Torrent Ballester ve Ramon J. Sénder. Ayrıca Vazquez Montalban Çok fazla seviyorum. Hepsi XNUMX. yüzyıldan. XIX'ten, Becquer, zaten iki yüzyıl arasında, Pío baroja.

• AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?

JA: isterdim bilmek kurgusal ve tarihsel o kadar çok karaktere göre, onlardan birini seçmek zor, ama elbette bu acı dolu Conradian karakteriyle omuz omuza sürmeyi çok isterdim. Lord JimIle, carlos dezamelankolik kahramanı Sevinçler ve gölgeler veya maceracı ile Shanti AndiaBaroja tarafından.

Ilişkin oluşturmak, Seviyorum Hannibal ana hatlarını çizmeyi başardı Gisbert haefs eşsesli romanında.

• AL: Yazmak veya okumak söz konusu olduğunda hobiniz var mı?

JA: Leo noche, In yatakve bir gün yapmazsam, bir şeyler eksik gibi görünüyor. Yazmayı severim radyo açıkken ve ses seviyesi çok düşük. Başka bir hobi: yazarken Sadece okuduğum bir roman türü polis. Bağlantımı kesmeme yardımcı oluyor.

• AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?

JA: Ben yazmayı tercih ediyorum sabahiş bana çok az fırsat verse de konsantre olsam daha iyi olur. Ve yanındaki yer dışa bakan bir pencere, yukarı bakıp manzarayı düşünebilme.

• AL: Romanınızda ne buluyoruz? Poniente adaları?

JA: Olası bir yolculuk gemi o kayıp içinde Güney pasifik, içinde XNUMX. yüzyılın sonlarıve bir daha hiç haber alınmadı.

Tarihsel türe giriyor, ancak aslında yaşam mücadelesinin ebedi draması: Denizcilerden yerleşimcilere, soylulara ve halktan erkeklere, kadınlara ve bazı çocuklara kadar, daha iyi bir yaşam arayışı için misafirperver denizlere ve vahşi topraklara atılan her rütbeden ve nitelikten yüz seksen iki kişi. Solomon Adaları ile buluşacaklardı ama Avustralya'yı keşfettiler.; Şan aradılar, ama cehennemi buldular; ve tarih ünlü olmak yerine onları unutulmaya sevk etti. Bir mikrokozmos, dostluklar, nefretler, aşklar, sadakatler ve ihanetler, sefalet ve büyüklük, kısacası, hepimizin yarattığı mesele.

• AL: Tarihsel roman dışında beğendiğiniz diğer türler?

JA: Ağzım iyi ve neredeyse her şeyi okudum: şiir, tarih, bilim ve çok sayıda anlatı, herhangi bir çağ, tür veya edebi akım, roman veya kısa öykü, İspanyolca yazılmış veya tercüme edilmiş, tanınmış yazarlar veya indies. Ancak, spesifik olmaya çalışıyorum, size şunu söyleyeceğim: büyülü gerçekçilik, siyah cinsiyetiçinde sosyal roman, bu maceralariçinde Viktorya dönemiiçinde bilim kurgu, belirsizlik, bazı fantezi türü (Yüzüklerin Efendisini bir haftada yedim), juvenil, ütopyalar ... Neyse, ben de pek belirtmedim.

• AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?

JA: Beğeniyorum aynı anda birkaç kitap okuyun. Şimdi bir kitapla uğraşıyorum belgeleme tarihi, Denizin üçte biri Yazan Magdalena de Pazzis, Stevenson ve onun hakkında bir roman Olof Palme cinayeti, Serbest düşüşte, bir rüyada olduğu gibiBu arada Leif G. Persson tarafından, çok ilginç.

Ve ben yazı bir XNUMX. yüzyılda geçen tarihi roman, Las Islas de Poniente gibi, ancak teması uzun savaş tarafından Atlantik alanı.

• AL: Yayın sahnesinin, olduğu kadar ya da yayınlamak istedikleri kadar yazar için nasıl olduğunu düşünüyorsunuz?

JA: Yazarlar yükselişte ve yayıncılar düşüşte. Zor bir panoramanın mükemmel tanımıdır. sayısız Birkaç on yıl önce İspanya'da var olan editörler şimdi büyük gruplar sigortaya bahse girme eğiliminde olanlar, yayıncılar orta ve küçük están doymuş orijinallerin ve masaüstü yayıncılık Bir çok uygun alternatif yayımlamak.

Şahsen, edebi yarışmalar bana çok yardımcı oldu, hikaye ve roman. Onlar olmasaydı, hiç yayınlamayabilirdim.

• AL: Yaşadığımız kriz anı senin için zor mu yoksa olumlu bir şeyle kalabilir misin?

JA: Yaşadığım yer, Estremadura derin, krizin üstesinden daha iyi geldiğini düşünüyorum: Kendinizi verandalı, bahçeli veya ağılı bir evden seksen metrekarelik bir zemine hapsetmek aynı şey değil. Her neyse, her zaman görmeyi sevmişimdir. şeylerin olumlu tarafıne kadar zor olurlarsa olsunlar ve bu salgın bana izin verdi ailemle daha çok zaman geçir ve yaz Daha önce hiç olmadığı gibi.