José Saramago'nun kitapları

José Saramago'nun edebi yayınları, 87 yıllık varlığı boyunca gelişen birçok mesleği kapsamıştır. Portekizli entelektüel kesin kutsallaşmaya ulaşmak için zaman ayırsa da, 1980 yaşında, 57 Kasım 76'de Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldıktan sonra 16 yaşında dünya ününe ulaştı.

Portekizli yazar üretken bir yazar olmasının yanı sıra gazeteci, oyun yazarı, romancı, şair ve tarihçi olarak öne çıktı. José Luis Herrera Arciniega'ya (1999) göre, "Nobel'den önce, yazar olarak statüsü edebiyat alanının ötesine geçmiş ve onu medyanın muhatabı ve siyasi olayların tanığı ve yorumcusu konumuna yerleştirmişti ... ".

José Saramago Bibliyografyası

Doğum ve aile

José Saramago, 16 Kasım 1922'de Portekiz'in kuzeydoğusunda bulunan küçük bir köy köyü olan Azinhaga'da doğdu. Ailesi José de Souza ve María da Piedade oldukça fakirdi. Sonuç olarak, 1925'in sonunda babasının polis gücüne yazıldığı Lizbon'a göç etmeye karar verdiler. Başkente geldikten kısa bir süre sonra ailenin en büyük oğlu Francisco vefat etti.

Saramago, seçkin öğrenci

Genç José, endüstriyel bir teknik okuldaki iyi notlarıyla göze çarpıyordu (eğitiminde insani konular olmasına rağmen). Ancak, ailesindeki maddi sıkıntılar nedeniyle, hanehalkı finansmanına yardımcı olmak için sınıfları terk etmek zorunda kaldı. İlk işi Serralheiro (demirci) iki yıldır tamirci.

José Saramago'nun ticareti

1940'lardan beri çeşitli esnaflar yaptı: borç tahsildarı, halk sağlığı ve sosyal yardım görevlisi, editör, çevirmen ve gazeteci. 1944'te Saramago, Ilda Reis ile evlendi ve Günah diyarı, ilk romanı (1947'de, ilk çocuğu Violante'nin doğumuyla aynı zamana denk gelen, editoryal başarı olmadan yayınlandı). Aynı şekilde Saramago ikinci romanını tamamladı. Işıklık (2012'ye kadar yayınlanmamıştır).

Daha sonra derginin edebiyat eleştirmeni ve kültür yorumcusu oldu. Seara nova. İber ulusunda sansür dönemleriydi. Bu nedenle, yayın ve makaleleri çeşitli durumlarda, özellikle de Haber günlüğü. 1966'da, 1985'ten 1994'e kadar başkanlığını yaptığı Portekiz Yazarlar Derneği'nin ilk yönetim kurulu üyesi oldu ve yayınladı Şiirlerin var.

Salazar'a siyasi baskı

Saramago, Salazar diktatörlüğü tarafından taciz edilmesine rağmen, sol görüşlerini acımasızca siyasi makalelerde ifşa etti. Aynı şekilde bir yayınevinde on iki yıl yönetmen ve edebiyat yapımcısı olarak görev yaptı. Buna paralel olarak Baudelaire, Colette, Maupassant ve Tolstoi gibi yazarlara ait eserlerin çevirilerini yaptı. 1969'da (o zamanlar yasadışı olan) Portekiz Komünist Partisi'ne katıldı ve Ilda'dan boşandı.

Senin rolün Lizbon gazetesi

1972 ile 1973 yılları arasında derginin kültür bülteninin editörü, siyasi yorumcu ve birkaç ay koordinatörlüğü yaptı. Lizbon gazetesi. Bir yıl sonra Portekiz'de demokrasiye geçişi sağlayan Karanfil Devrimi'ne katıldı. 1975'te müdür yardımcısıydı. Haber Dergisi ve 1976'dan itibaren Saramago'nun tek yazılı destek aracı vardı.

Ch do Ch yükseltmeão ve uzun zamandır beklenen başarı

José Saramago'nun edebi kariyerinde kayda değer bir olay, 1980'de, Ch do Ch yükseltmeão (Yerden kaldırıldı). Lavre'nin işçileri hakkında kaba ve neredeyse şiirsel bir anlatıyı ustaca harmanlayan bir roman. Alınan mükemmel incelemeler ve kitabın satışlarındaki başarı, Portekizli yazarın önümüzdeki 30 yıl boyunca neredeyse hiç durmadan yayın yapmasını sağladı.

En yakınlarının tanıklıkları bile son günlerine kadar yazdığını gösteriyor. Son olarak José Saramago, 87 Haziran 18'da İspanya'nın Tías (Lanzarote) kentindeki evinde uzun süredir lösemiden muzdarip olduğu için 2010 yaşında öldü. Roman, gazete, kronik, kısa öykü, tiyatro ve şiir türlerinde yayınlanmış iki düzineyi aşan bir miras bıraktı.

José Saramago'nun çalışmasının özellikleri

Uluslararası genişlik ve kapsam

José Saramago'nun kitaplarının büyük çoğunluğu, anavatanı Portekiz'in dışında yayınlandı. Ülkeler listesinde İspanya (İspanyolca ve Katalanca), ardından Fransa, Hollanda, Almanya (hem Batı Federal Cumhuriyeti'nde hem de Doğu Demokratik Cumhuriyeti'nde), Birleşik Krallık, Yunanistan, Polonya, Bulgaristan, SSCB, Çekoslovakya yer almaktadır. (Çekçe ve Slovakça), Norveç, Finlandiya, Danimarka, İsveç, İsrail, Romanya, Macaristan ve İsviçre.

Ayrıca Japonya, Amerika Birleşik Devletleri, Meksika, Kolombiya, Arjantin ve Brezilya'da başarıyla kitap yayınladı. Ünlü günlükleri ( Lanzarote'den defterler) ve romanları İspanyolca konuşanlar arasında çok popülerlik kazandı. Muhtemelen, daha az bilinen eserleri tiyatro ve şiire karşılık gelir.

Saramago ve onun belirli bir tarzı yok

Martín Vivaldi veya Eduardo Miranda Arrieta gibi edebi analistlere göre José Saramago'nun çalışmalarını uzunluğu ve çeşitliliği nedeniyle kataloglamak çok zor. Bu anlamda, mesajının içeriğine ve amacına göre belirli bir edebi üslup altında çalışmayı seçen Portekizli yazarın eserlerinde bir tür ile diğeri arasındaki sınırlar pratikte mevcut değildir.

Herrera Arciniega bu konuda şunları söyledi: “Bir roman mı yoksa kısa öykü mi yazacağıma, şiir yazıp yazmayacağına, bir oyun mu yaratacağına, bir kroniğe mi gireceğine mi yoksa bir deneme mi seçeceğine karar vermek, ifade etmek içindir. Evet, bu bir teknik ve üslup meselesi olduğu kadar eğitim meselesi, ama aynı zamanda ne yazacağına dair niyet meselesi… ”.

Zenginlik ve ifade gücü

José Saramago, ifade şekillerini belirlemek için her türün sunduğu olasılıkları karıştırdı. Sayfalarında sık sık içe kapanıklığın eyleme üstün geldiği pasajlar vardır. Bu yönü romanlarında çok belirgindir İsa Mesih'e göre İncil (1991) y Körlük Üzerine Bir Deneme (bindokuzyüz doksan beş); her ikisi de bol miktarda kroniğe sahip anlatılardır.

Çok yönlülüğü

Dahası, edebi eseri, -Saramago'nun kendi sözleriyle- roman yapımını daha büyük ölçüde vurgulamasına rağmen, bir yazar olarak muazzam çok yönlülüğü ortaya koymaktadır. Günlüklerinin birçoğunda (kutsamasından önce) yazılarının ve uzun gazetecilik kariyerinin yadsınamaz ifadesi algılanır. Bu nedenle Gezginin bagajı (1973) kullanılan benzetmeler bir hikaye okuma hissini aktarır.

Dilin mükemmel kullanımı ve iyi belgeler

Aynı zamanda Saramago, retorik coşkuyu veya sözlü hizmeti kötüye kullanmadı; Aksine, fikirleri kısa ve net bir şekilde ifade ederken yoğunlaştırmayı sıkı ve etkili bir kaynak olarak kullandı. Yani üslubu edebi yönünün yapraklılığını gazetecinin özlü anlatımıyla mükemmel bir şekilde birleştirdi. Her erdem, bir ifadeyi uygun bir şekilde yüceltmek veya içermek için doğru çizgiye yerleştirildi.

José Saramago, tarihçi ve politikacı

Solcu düşünceleri, Latin Amerika'daki sayısız sosyalist siyasi partinin (örneğin, Venezuela'da MAS veya Brezilya'da İşçi Partisi) ideolojik temelleri içinde referans alınmıştır. José Saramago, esas olarak hümanist bir duruştan ve röportajlarında yazdı (örneğin, Ben hormonal bir komünistim, Jorge Halperín ile - 2002) açık bir anti-emperyalist slogan var.

Bununla birlikte, Amerika Birleşik Devletleri'ni son on yıllardaki küresel hastalıkların çoğunun sebebi olmakla suçlasa bile, Saramago, Latin Amerika solunun derinliği ve uyumu eksikliği konusunda her zaman eleştirel bir pozisyon sürdürdü. Eduardo Miranda Arrieta ile yaptığı röportajda (2002) bile “Bugünün solu fikirlerin yokluğudur. Ve fikir olmadan bir şeyleri değiştirme imkanı yok ”.

Saramago'ya atfedilen ünlü sözlerden biri "Eğer insan şartlar tarafından şekilleniyorsa, o zaman şartlar insanca şekillenmelidir." Ve ekliyor, "Kapitalizm bunu yapmaz, bunun için doğmadı. Ve sosyalizmin de yapmadığını fark etsek daha iyi olur ... milyonlarca insanın yaşadığı koşullar insan değil, asla olmadı ve her şey olmayacağını gösteriyor ”.

Son romanlarından bazılarında -Mağara (2000) Yinelenen adam (2002), Netlik üzerine deneme (2004) y ölüm aralığı (2005) - José Saramago, tüketicilik, kitlesel bir toplumda kimlik kaybı, demokrasinin sınırları ve bir tahakküm sistemi olarak işlevsel cehaletin teşviki gibi konuları araştırıyor.

José Saramago Kitapları

Aşağıda, Saramago'nun birçoğu arasına girmeye değer eserlerinin bir listesi bulunmaktadır. şimdiye kadarki en iyi 100 kitap.

novelas

• Günah diyarı (1947).
• Resim ve kaligrafi el kitabı (1977).
• Yerden kaldırıldı (1980).
• Manastırın hatıraları (1982).
• Ricardo Reis'in ölüm yılı (1984).
• Taş sal (1986).
• Lizbon Kuşatması Tarihi (1989).
• İsa Mesih'e göre İncil (1991).
• Körlük Üzerine Bir Deneme (1995).
• Tüm isimler (1997).
• Mağara (2000).
• Yinelenen adam (2004).
• Lucidity Üzerine Deneme (2004).
• ölüm aralığı (2005).
• Filin yolculuğu (2008).
• Cain (2009).
• Işıklık; 1953'te yazılmış, ölümünden sonra 2011'de yayınlandı.

şiir

• Olası şiirler (1966).
• Muhtemelen neşe (1970).
• 1993 yılı (1975).

hikayeleri

• Neredeyse bir nesne (1978).
• Bilinmeyen bir adanın hikayesi (1998).

Yolculuk

• Portekiz gezisi (1981).

Günlükler

• Lanzarote Defterleri 1993-1995 (1997).
• Lanzarote II Defterleri 1996-1997 (2002).
• Defter (2009).
• Son defter (2011).
• Nobel yılı defteri (2018).

Çocuk kitapları - gençler

• dünyanın en büyük çiçeği (2001).
• Suyun sessizliği (2011).
• Timsah (2016).