Fotoğraf: Jesús Cañadas, Twitter profili.
İsa Kanadalılar Cádiz'li ve 2011'de ilk romanını yayınladı. sırların dansı. o zaman takip ederdim Ölü isimler, bu da onu fantazi türünün en değerli yükselen yazarlarından biri haline getirdi. İle birlikte yakında gece olacak gider gerilim kıyamet ve "yeni korku ustası" olarak niteleyiciler alır. Ayrıca dizinin ikinci sezonunun senaristliğini yaptı. Vis bir Vis. Bu da röportaj O bizimle hakkında konuşuyor kırmızı dişler, son romanı ve çok daha fazlası. Özel zamanınızı ve nezaketinizi gerçekten takdir ediyorum.
İsa Kanadalılar — Röportaj
- ACTUALIDAD LITERATURA: Son romanınızın adı kırmızı dişler. Bu konuda bize ne söylüyorsunuz ve fikir nereden çıktı?
İsa Kanadalılar: En kırmızı dişler şeklinde yaklaşmanın zevkini kendime verdim. gerilim yaşadığım şehir: Berlin. Kurguda Berlin'in partici, çok kültürlü ve iyi huylu bir şehir olarak görünmesinden bıktım, çünkü çok daha sert, göçmenlere ve soğuğa düşman olan bir Berlin var; ve onu fotoğraflamak istedim.
En kırmızı dişler zevk alacağız (veya acı çekeceğiz) gerilim Berlin'in bir karakter daha olduğu doğaüstüuğursuz bir karakter Bu, kayıp bir genci arayan iki polis memurunun ana çiftinin üzerinde geziniyor. geride sadece bir kan gölü ve kırılmış bir diş bıraktı. Yakında ne polislerin ne de kayıp kızın ilk bakışta göründükleri kişi olmadığını keşfedeceğiz. Sana daha fazlasını anlatabilirdim ama bu sürprizi bozar ve belki seni bir iki kötü içkiden kurtarır.
- AL: Okuduğun ilk kitaba geri dönebilir misin? Ve yazdığınız ilk hikaye?
JC: Okuduğum ilk kitabı hatırlamıyorum ama beni etkileyen ilk kitabı hatırlıyorum, hatta çalıntı bir kitaptı! Bu küçük vampir, Angela Sommer-Bodenburg tarafından ve kuzenimden çaldım. Ziyarete gittiğimde evindeki masanın üzerinde gördüm ve o fark etmeden aldım. Sonra öğrendi, beni affetti ve hatta bana verdi çünkü kitabı çok sevdim. O zamandan beri canavarlarla ilgili hikayeler beni deli ediyor. Ben de öyle çıktım.
Ilişkin yazdığım ilk hikaye, ben de hatırlıyorum, istemesem de. Çoğu yazar gibi o da o zamanlar sevdiğim yazarların pis, edepsiz bir kopyasıydı: Lovecraft, King ve Bradbury, ama yeteneklerinden bir parça bile yoktu. İyileşmeye başlaması gerekli olmasına rağmen, unutulmaya gömülmesi daha iyiydi. En alttan başlamalısın.
- AL: Athenea destanı gibi suç ve fantezi romanları yazmaya nasıl başlıyorsunuz? Hangisini yaratırken daha rahat hissediyorsunuz?
JC: Kendimi rahat hissediyorum her şeyle çünkü her şeyi seviyorum. Annemin yaptığı domatesli köfteleri çok sevdiğimi söylerim ama her gün üç öğün yemek zorunda kalsam bıktırırdım. Aynı şey edebiyatta da olur, her türden öyküden hoşlanırım ve bazen bunlar gençlik, diğer fantastik, başka bilimkurgu, gerilim ve hatta romantiktir. Bütün bu karışıklıklar elbette benim romanlarımda ortaya çıkıyor.
- AL: Baş yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.
JC: Çizgilerim var. Son zamanlarda çok ağırım Marian Enriquez, ama diğer zamanlarda bana rüzgarı veriyor Daniel pennacarasında Angela Carter için Jack Ketchum. seçmek var.
- AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?
JC: Size çevirdiğim son kitaplardan birinin kahramanı anlatacağım: Jack Kıvılcımları, korku romanından Jack Sparks'ın son günleri. Jack unutulmaz bir karakter, kağıt üzerinde mürekkepten başka bir şey olmadığı düşünülürse, sonunda alışılmadık bir sevgiye kapıldığın iğrenç bir piç.
- AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı?
JC: Biz yazarların hepsinde varız çünkü güvensiziz ve masada bir Mickey Mouse doldurulmuş hayvan olduğu için bir yazma seansının iyi geçtiğini düşünmeyi tercih ediyoruz. Benim için yerle daha çok ilgisi var: her zaman aynı yer, her zaman aynı saatdaima iki kahve ile vücutta. Beynim böyle hazırlanıyor. Ve her zaman aynı müzikleromandan romana değişen bir durumdur.
- AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?
JC: Bir romanın ilk aşamalarında, kahve dükkanı evime 500 metre uzaklıkta, arkada, garsonların beni zaten tanıdığı ve yazarken surat astığımı veya kısık sesle konuştuğumu görmeleri umurlarında değil. Sabah 9'da başlıyorum ve küçüğümün yemeğini hazırlamayı bırakıyorum. Son aşamalarda, herhangi bir zamanda ve herhangi birinde yerçünkü güneş ışığını istemeyen, sadece klavye ve monitör isteyen bir hamamböceğine dönüşüyorum.
- AL: Sevdiğin başka türler var mı?
JC: Onlardan hoşlanıyorum iyi yazıldığı sürece tüm türler. Bir kitapta beni en çok çeken şey hikayeden ziyade her zaman üslubudur. İyi yazılmış olduğu için bana bir kitap önerirseniz, onu bana zaten sattınız demektir. Yine de, genellikle benimle kalan karakterlerdir.
- AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?
JC: Bu yaz başladım tekrar ziyaret etmek fetiş kitaplarımdan biri: Salem's Lot, her iki veya üç yazda bir döndüğüm bir hikaye. En kısa zamanda yazdıklarımı bitmiş bir taslak olarak söylemeyi tercih ederimÇünkü onu alıp alamayacağınızı asla bilemezsiniz. Şimdiye kadar şanslı olmama rağmen.
- AL: Yayıncılık sahnesinin nasıl olduğunu düşünüyorsunuz ve yayınlamaya çalışmanıza ne karar verdi?
JC: İyi ve kötü, yani her zamanki gibi. Yayınlamak için hayal ettiğimden daha fazla fırsat var ama yine de benden biraz daha genç insanları zorlaştıran birçok faktör var: kağıt kıtlığı, covid, düşük satışlar, bazı yayıncılarda belirli bir muhafazakar eğilim … Umut var ama çok sabır da gerekiyor.
- AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecek hikayeler için olumlu bir şeyler tutabilecek misiniz?
JC: Henüz içinden çıkmamış bir krizi analiz etmek zor. Bana kalan olumlu şey, aşılardan sonra annemin covid'den neredeyse hiç etkilenmemesi ve ben de olmadı. Bununla dişlerime bir şarkı veriyorum. Önce hayat, sonra edebiyat.