Inma Chacon. Los silencios de Hugo'nun yazarı ile röportaj

Inma Chacon Extremadura'dan, Zafra'dan. Dulce Chacón'un kız kardeşi, aynı zamanda kanında edebiyat taşıyor ve yazıyor. roman, şiir, deneme, tiyatro ve makaleler gazetecilik gibi ortamlarda işbirliğine devam edin. Ülke o Dünya. İlk romanı Hint prensesitakip edilen Filipinliler o kum zamanı (Gezegen Ödülü finalisti). En son gönderdiğiniz Hugo'nun sessizlikleri. Ve içinde Mart bir sonraki çıkacak demir oda. Buna ayırdığınız zaman için çok teşekkür ederim röportaj bize ondan ve diğer birkaç konudan bahsettiği yer.

Inma Chacón - Röportaj

• ACTUALIDAD LITERATURA: Son romanınız Hugo'nun sessizlikleri. Nasıl gitti ve fikir nereden geldi?

IMMA CHACON: ona vermek istedim haraç bir amigo enfekte olan benimki HIV ve tuttu sessizlik 12 yıldır ailesi ve arkadaşları zarar görmesin diye. Romanın geçtiği zamanda, şu anda var olan tedaviler henüz yoktu ve bu, ölüm olasılığı yüksek bir teşhis anlamına geliyordu.

Kitabın bir büyük karşılama. Birçok insan bana "Ben Hugo'yum" diye yazıyor, çünkü hastalar hâlâ acı çekiyor. leke neyse ki günümüzde kronik bir rahatsızlığa dönüşmüş, bulaşma ihtimali neredeyse hiç olmayan ama cehaletten korkulan bir hastalık.

• AL: İlk okumalarınızdan herhangi birini hatırlıyor musunuz? Ve yazdığınız ilk hikaye?

IC: İlk okumalar masallarÇizimlere bayıldım. Daha sonra The Adventures of the Five gibi küçük olanlar. Ve bir genç olarak, akla gelen ilk şey Doğu rüzgarı, batı rüzgarı, de Pearl S. Buck. 14-15 yaşlarındayken annemin tavsiyesi üzerine okumuştum.

La ilk hikaye yazdığım tam olarak buydu Hugo'nun sessizlikleri, ama onu bir çekmece sırasında 25 yıl, çünkü yaşadığım hikayeden uzaklaşmam, onu kurgulayabilmem ve inandırıcı kılabilmem gerekiyordu.

• AL: Baş yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz. 

IC: seviyorum bronte kardeşler. İlk okumalarımdan bir diğeri de Uğultulu Tepeler. Beni etkiledi ve birkaç kez okudum. Onlar ayrıca  Flaubert, JoyceVirginia WoolfHenry James, Margaret SeneGarcia Marquez, Vargas Llosagonzalo Torrent Ballester Ve uzun bir vb. Herkesin öğretmeni olarak, elbette, Cervantes. bence El Quijote tüm zamanların en iyi kitabıdır. 

• AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?

IC: Yaratmayı çok isterdim Madame Bovary, iki hatta bir satır farkla aynı oranda nefret edebileceğiniz veya aşık olabileceğiniz birçok ucu olan bir karakter. Flaubert, sanki kendi ruhuymuş gibi onun içine nasıl gireceğini biliyordu. Kendisi "Madam Bovary benim" dedi ama yaptığı mükemmellikle bir karakterin bedenini ve ruhunu yaratmak çok zor.   

• AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı?

IC: Başlıyorum yazmak her zaman için sabah, saat on bir civarında (erken kalkmayı sevmiyorum) ve yazmaya devam ediyorum Önerdiğim şeyi tamamlayana kadar o gün, akşam yediye kadar da olsa. Önümde altı-yedi saat olduğunu bilmesem, kendimi doğru veya belge arıyorum, ama yazmaya başlamıyorum çünkü aceleyle yapardım.

her zaman bir ile yazarım kahve yanında. Bazen yemek yemeyi unutuyorum, bazen de kızım yanımdaysa sandviç yapıyorum ya da bir saat duruyorum. 

• AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?

IC: Her şeyden önce, içinde mi stüdyo. Birkaç yıl önce şartlandırdım. Eskiden yatak odamda vardı ama senin yattığın aynı alanda çalışmak iyi değil ve kendime mutlu olduğum bir çalışma yaptım. Küçük ama çok rahat ve çok rahat. 

ayrıca Trenlerde yazmayı gerçekten seviyorum, özellikle şiir, uzun yolculuklarda, yalnız gittiğimde ve zamanın sadece bana ait olduğunu bildiğimde, telefonsuz, kapı zili olmadan, o anda sana ihtiyacı olan kimse olmadan. seviyorum hatıra Trenlere ne alabilirim? kaskları takıyorum klasik müzik ve tamamen kaçıyorum. 

• AL: Sevdiğin başka türler var mı?

IC: Tüm türleri severim. yazıyorum şiir, tiyatro, hikaye ve roman. Ayrıca denemeler, bilimsel ve basın makaleleri yazdım. Herhangi birinde kendimi rahat hissediyorum. ben yazdım bile bir operanın librettosu Kameranın. 

Benim için, en zor tür kısa öyküdür, hatta çocuk hikayesi. Çok fazla sentez ve çok kararlı bir yapının yanı sıra çok iyi dağıtılması gereken bir anlatı gerilimi gerektirir. 

• AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?

IC: Okuyorum Ilahi komedi. Pandemi öncesinden aldığım bir borçtu. 2019'da aldım ama henüz almaya vaktim olmadı. Etkileyici bir kitap. Beni büyülüyor.

Sırada çıkacak bir romanı yeni bitirdim Mart 2, demir oda. buna dedikleri şey "aile romantizmi". Anneme ve dolayısıyla babama, aileme ve onu okumak isteyen herkesin annelerine bir saygı duruşudur.

• AL: Yayıncılık sahnesinin nasıl olduğunu düşünüyorsunuz ve yayınlamaya çalışmanıza ne karar verdi?

IC: Dürüst olmak gerekirse, bence her yıl çok fazla başlık yayınlanıyor. Bu kadar çok haber için yeterli okuyucu yok. bir olmalı filtro Yayınlananları daha iyi seçmek önemlidir, çünkü her şey iyi ya da buna değmez. Bence çok gerekli. Birçoğunun dışarıda bırakılacağı açık, ben de onlardan biri olabilirim. Ama edebiyatın belirli kalite kanonlarına uyması bana çok önemli geliyor, çünkü herkes şarkı söylemeyi bilmediği gibi ya da şarkı söyleyecek niteliklere sahip olmadığı gibi herkes de yazmayı bilmiyor. Sesleri yoksa kayıt yapmak hiç kimsenin aklına gelmez, ancak edebiyatta ve örneğin resim gibi diğer sanatlarda herkes cesaret eder ve edebi denemeyecek kitaplar çıkıyor.

Edebiyat kavramının kendisi çarpıtılıyor. Neler oluyor, örneğin, şiirÇok endişe verici, gençler tüketiyor yerine geçmek, sosyal ağlardan ve şiiri çöplükle ve en mutlak basitlikle karıştıran rap müzikten geliyor ve onlar referansları kaybetmek gerçek şiirin.  

• AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecek hikayeler için olumlu bir şeyler tutabilecek misiniz?

IC: Kritik anların her zaman öğrenirsin. Krizlerin güzel yanı, çözülürken bazen çok aydınlatıcı değişimler oluyor, iyi, bazıları felaket demek istemiyorum ama bizi ana konumlandırıyor ve kendimizi konumlandırıyor. , ya lehte ya da aleyhte, bunun da gerektirdiği şeyle yansıma ve kritik düşünce, çok gerekli ve bugün çok kıt.