Inma Aguilera. The Lady of the Cartuja kitabının yazarıyla röportaj

Inma Aguilera Malaga'lıdır ve Eğitim ve Sosyal İletişim alanında doktorası vardır. Ayrıca seslendirme ve dublaj konusunda da uzmanlaştı ve belgeseller ve sesli kitaplar için seslendirme yaptı. Birleştir öğretim ve araştırma ile yazı ve örnekleme.

Eserleri arasında öne çıkıyor Kelebeğin çırpınışı2016 yılında XXI Ateneo Joven de Sevilla Roman Ödülü'nü kazandı. Ve daha sonra, Eksantrik Bay Dennet VIII HQÑ Uluslararası Ödülü'nde özel mansiyon aldı. Onun son romanı La Cartuja'nın Hanımı ve bunda röportaj Bize onu ve daha birçok konuyu anlatıyor. Zaman ayırdığınız ve nezaketiniz için teşekkür ederim.

Inma Aguilera — Röportaj

• ACTUALIDAD LITERATURA: Yeni romanınızın adı Charterhouse Hanımı. Bize bu konuda neler anlatırsınız ve ilhamınız nereden geldi? 

INMA AGUILERA: Roman 1902'de İngiliz genç bir kadın olan Trinidad'ın, La Cartuja porselen fabrikasının organizatörünün torunu Marchioness María de las Cuevas Pickman ile konuşmak amacıyla Sevilla'ya gelmesiyle başlar. Şirket iyi günler geçirmiyor ve bayanla tanışmak kolay olmayacak, ancak Trinidad çabalarında ısrar edecek çünkü asil iş adamlarından oluşan ailenin, kendisinin yaşadığı bir dizi şüpheyi çözebilecek tek kişi olduğunu düşünüyor. tüm hayatını taşıyor.

Trinidad, María de las Cuevas'la bağlantı kurmaya çalışırken, onun hikayesi 1871'deki Macarena'nın ve 1850'deki Felisa'nın hikayesiyle kesişecek; her ikisi de Triana'lı çömlekçiler ve her biri kendi koşullarıyla fabrikada çalışmaya başlayacak. . Daha sonra La Cartuja ve Seville'nin farklı dönemlerini ve ayrıca Triana'daki atölyeler veya burjuva ortamlarının aksine fabrika işçilerinin günlük yaşamını göreceğiz. 

La Cartuja'nın 202 Rosa, Ceilán veya Negro Vistas gibi simgesel tasarımlarının yazarları hakkında bilgi eksikliğinden ilham aldım; bunları kimin tasarladığı hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorduk. Daha sonra bulaşıkların üzerine çıkartmaları yapıştıran işçiler arasında Trianalı kadın emeğinin çok olduğunu ancak tasarımcıların ve yöneticilerin neredeyse tamamının burjuva erkeklerden oluştuğunu okudum. Yani benim için aşk hikayeleri garantiydi.

İlk okumalar

• AL: İlk okuduklarından herhangi birini hatırlayabiliyor musun? Peki ilk yazdığın şey?

IA: Sanırım bize okula gönderdikleri tipik çocuk kitaplarını okurdum, ama bana edebiyatın empoze edilmesinin gerekmediğini, aksine ilginç ve eğlenceli bir şey olduğunu düşündüren ilk kitabın hangisi olduğunu çok iyi hatırlıyorum: Uçmayı nasıl öğrendim, R.L. Stine tarafından. Sekiz ya da dokuz yaşlarındaydım ve bunu biraz şans eseri öğrendim ama bu benim için bir meydan okumaydı. şok Bir kitabın fantastik, heyecan verici, eğlenceli ve hatta biraz da korku içerebileceğini keşfetmek acımasızdır.

Kısa sürede koleksiyonun tamamını okudum. Kabuslarve sanırım o zamandan beri okumayı bırakmadım. Bu nedenle ve aynı zamanda çok fazla çizgi roman ve manga tükettiğim için ilk hikayelerimin fantastik olmasının mantıklı olduğunu düşünüyorum.

Yazdığım ilk şey doğru düzgün, aşağı yukarı dokuz ya da on yıllık bir zaman diliminde, Perili bir köşke gizlice giren bir grup arkadaşı anlatan küçük bir oyundu. okulda tercümanlık yapmam gerekiyor. Hayaleti oynadım.

Yazarlar ve karakterler

• AL: Önde gelen bir yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz. 

IA: Jane Austen. Aslında onu yeniden okuduğum dönemler var çünkü her zaman yeni bir şeyler keşfediyorum ya da bunu sadece muhteşem bulduğum sahnelerin tadını çıkarmak için yapıyorum. İLE Federico García Lorca Ben de ara ara tekrar okuyorum. Ve eğer kafamı patlatmak istersem her zaman başvurabileceğimi biliyorum Ursula K. Le Guin oa Stephen King.

• AL: Hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin? 

IA: Scarlett O'Hara y Sherlock Holmes. Ve bir romantizm ya da iyi bir kavga ya da her ikisini birden teklif edin. Bu tür karakterlerin en eğlenceli kahramanlar ve en çıldırtıcı kötü adamlar olmak için her şeye sahip olduğunu düşünüyorum, bu yüzden onları kağıt üzerinde seviyoruz ama onlara benzeyen biriyle tanışma fikri bizi dehşete düşürüyor. Yine de bunu komik bulurdum. Bir gün onlar kadar eksiksiz ve ikonik karakterler yaratmayı çok isterim.

Özel

• AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı? 

IA: Her iki eylem için de şunu tercih ediyorum: sessizlik mutlak ama Mekanik klavyenin sesini seviyorumtam da beni izole ettiği için. Ve sahneleri karıştırırken ya da daha önce yapmış olduklarımı yeniden düşünürken, şunu elde etme eğilimindeyim: müzik çünkü daha iyi düşünmeme yardımcı oluyor. Ben de çok yerim çikolata Konular üzerinde düşünürken takılıp kalırsam başlarım çizmek, gevşek fikirleri kağıda yazmak için veya Rubik küpü.

• AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman? 

IA: Hem okumak hem de sahip olduğumu düşünmek mi koltuk. Kendime kedi gibi çörek yapıyorum ve istediğim kadar vakit geçiriyorum. Düzgün yazabilmek için bilgisayarın başına oturmam gerekiyor. Elbette gün boyunca ve her yerde aklıma fikirler geliyor, ama olan da bu. not defteri veya cep telefonunuzda Notlar'a dokunun. En azından ekranın ve klavyenin önüne geçmem gerekiyor ki bana tam olarak uysun.

Türler ve projeler

• AL: Başka hangi türleri seversin? 

IA: tüm. Genelde korku filmi izlemiyorum çünkü çok kötü vakit geçiriyorum ama çok hayran olduğum bir tür ve onları da seviyorum. gizem veya karanlık hissi veren fantastik romanlar ve çizgi romanlar. Bazı karanlık sonların sizi çok ilginç bıraktığı tüyler ürpertici hissini buluyorum. Geriye gelince hepsini seviyorum, bana öğretecek bir şeyi olmayan tek bir tür olduğunu düşünmüyorum. Nasıl hissettiğime bağlı olarak bazılarının bana diğerlerinden daha çok çekici geldiği doğru ama sanırım her şeyden biraz okumaya cesaret etmeye değer.

• AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?

IA: Bitiriyorum şogun, Yazan: James Clavell, halüsinasyon görüyor yıldız yapımcısı, Olaf Stapledon tarafından ve ayrıca beni harika vakit geçirirken yakalıyorsunuz ben de seni sevmiyorum, Violeta Reed tarafından.

Ando bir sonraki romanımı yazıyorumHer ne kadar bunu konuşmak için henüz erken olsa da.

Inma Aguilera – Güncel panorama

• AL: Yayıncılık sahnesi nasıl sizce?

IA: Söyleyemedim, sanırım her zaman olduğu gibi: zor. Başka zamanlarda kendi hikayeleri olurdu ve şimdi bizim hikayelerimizi sunuyor. Bugün bir yayının aşırı doygunluğu, hem mağazalarda hem de internette. Bence bu harika, çünkü bu herkesin kendi yaratımlarını yayınlama ve başkalarıyla paylaşma fırsatına sahip olduğu anlamına geliyor, ama aynı zamanda bu görüntüleme olanaklarını karmaşıklaştırır. Tüketilenden daha fazlasını üretmenin de pek bir anlamı yok.

Hem yazarların hem de yayıncıların en uygun olduğunu düşündükleri şeyi yaptıklarına, neyin öne çıkması gerektiğine veya zaten var olandan farklı bir şeye katkıda bulunabileceği için neyin onu hak ettiğine bahse girdiğine inanıyorum.

• AL: İçinde bulunduğumuz şu an hakkında ne düşünüyorsun? 

IA: Benim durumumda çok iyi, çünkü Ediciones B'de harika bir ekip bulacak kadar şanslıyımbeni çok destekleyen ve yaptıklarıma inanan; aynı şekilde bende de var süper ajan Bana her zaman iyi tavsiyelerde bulunan, bu zamanlarda bu çok önemli. Ayrıca, Küçük hanım halk tarafından çok iyi karşılandı, basın, eleştirmenler ve dijital içerik yaratıcıları. Bu aylarda terfi ile halüsinasyon görüyorum tarafından yapılan iş etkileyenler, Instagram kullanıcıları y kitapçılar, İnsanların sosyal ağlarda da görebilmesi için çalışmalarınızı öne çıkarmaya kendini adamış olan herkese çok minnettarım.

Her anın koşullarını anlamak ve nasıl uyum sağlayacağını bilmekten daha sağlıklı bir şey olmadığına inanıyorum. Ve yaptığınız işi tamamlamaya kendini adamış insanlara yönelebilmek çok güzel, çünkü bir yazar olarak sizin dışınızda çok daha fazla insan yayıncılık dünyasında yer alıyor.