gabriela Mistralen tanınmış Şilili şair ve Nobel Edebiyat Ödülü 1945 in, Geçti bugünkü gibi bir gün 1957 New York'ta. Kendini sadece işine değil, sosyal hizmetine de adadı. kültürün yayılması ve onun için sosyal adalet ve insan hakları için mücadele. Onun anısına şiirlerinden ikisini hatırlıyorum, Öpücükler y Güçlü kadın.
gabriela Mistral
Su gerçek ad oldu Lucila of Mary of Perpetual Help Godoy Alcayaga, ancak takma adıyla biliniyordu, bu da çalışmalarına ilham kaynağı oldu. Cebrail D'Annunzio ve Fréderic Karayel.
Öyleydi kırsal öğretmen ve edebi yayınlarda işbirliği yapar ve ilk yazılar XNUMX. yüzyılın başlarında yerel yayınlarda ortaya çıktılar. Ayrıca dergi için yazdı Zarafet, kim yönetti Ruben Dario. Bu aynı zamanda Şili Ulusal Şiir Ödülü.
Karayel gibi birçok ülkede seyahat etti Meksika, Amerika Birleşik Devletleri, İsviçre, İtalya veya İspanya30'ların başında Şili'nin Madrid konsolosluğunu yaptığı bu dönem, büyükelçi olarak onu başka yerlerin yanı sıra Portekiz, Fransa veya Brezilya'ya götürecek. Çalışması şu dile çevrildi 20'den fazla dil. Bazı başlıklar Issızlık, Kadınlar için okumak, Şefkat, Ölümün soneleri ve diğer zerafet şiirleri, Tala o İstasyon.
2 şiir
Güçlü kadın
Günlerimde düzelen yüzünü hatırlıyorum
mavi etek ve kızarmış bir alnı olan kadın,
çocukluğumda ve ambrosia ülkemde
Kara karıkların ateşli bir nisanda açıldığını gördüm.
Tavernada derin, kirli bardağı büyüttü
zambakın göğsüne bir oğul bağlayan,
ve o anının altında senin için bir yanık olduğunu,
Tohum elinden düştü, dingin.
Hasat Oğlunuzun buğdayını Ocak ayında gördüm.
ve anlamadan gözlerimi sana diktim
çift olarak büyütülmüş, merak ve ağlama.
Ve ayaklarının üzerindeki çamur hala öpecek
çünkü yüz ayın arasında yüzünü bulamadım
Ve ben hala şarkımla gölgede seni takip ediyorum!
***
Öpücükler
Kendi kendilerine telaffuz ettikleri öpücükler var
kınayıcı aşk cümlesi,
bakışla verilen öpücükler var
hafızayla verilen öpücükler var.
Sessiz öpücükler var, asil öpücükler
esrarengiz öpücükler var, samimi
sadece ruhların verdiği öpücükler var
yasak öpücükler var, doğru.
Yanan ve acı veren öpücükler var
duyuları alıp götüren öpücükler var
kalan gizemli öpücükler var
Binlerce dolaşıp kayıp düşler.
Çevreleyen zahmetli öpücükler var
kimsenin deşifre etmediği bir anahtar,
trajediye neden olan öpücükler var
kaç tane broş gülü yapraklarını döktü.
Kokulu öpücükler var, sıcak öpücükler
samimi özlemlerde zonklayan
dudaklarda iz bırakan öpücükler var
İki buz arasındaki bir güneş tarlası gibi.
Zambaklara benzeyen öpücükler var
yüce, saf ve saf için
hain ve korkakça öpücükler var
lanetli ve yalancı öpücükler var.
Yahuda İsa'yı öper ve baskı bırakır
Tanrı karşısında, suç,
Magdalena öpücükleriyle
acısını dindarlıkla güçlendirir.
O zamandan beri öpücüklerde atıyor
aşk, ihanet ve acı
insan düğünlerinde birbirlerine benziyorlar
çiçeklerle oynayan esintiye.
Saçmalık üreten öpücükler var
ateşli ve çılgın sevgi dolu tutkunun
onları iyi tanıyorsun, onlar benim öpücüğüm
ağzın için benim tarafımdan icat edildi.
Lama bunu basılı izde öper
Yasak bir aşkın oluklarını taşıyorlar,
fırtına öpücükleri, vahşi öpücükler
sadece dudaklarımızın tadı var.
İlkini hatırlıyor musun ...? Tarifsiz;
yüzünü canlı kızarıklıklarla kapladı
ve korkunç duygu spazmlarında,
gözlerin yaşlarla dolu
Bir öğleden sonrayı çılgınca aşırılıkla hatırlıyor musun?
Şikayetleri hayal ederken seni kıskandığını gördüm
Seni kollarıma astım ... titreşimli bir öpücük
ve sonra ne gördün ...? Dudaklarımda kan var.
Sana öpmeyi öğrettim: soğuk öpücükler
onlar kayıtsız rock yüreklerindendir,
Sana öpücüklerimle öpmeyi öğrettim
ağzın için benim tarafımdan icat edildi.