Erkekler Marias geçen Mayıs, başlıklı son romanını yayınladı. son güvercin. Men'in arkasında yer alan Carmen Salinas, Granada'lı ve ilk çıkışıyla 2017'de Carmen Martín Gaite Roman Ödülü'nü çoktan kazandı. Pukata, balık ve deniz ürünleri. Çok teşekkür ederim bana verilen zaman ve dikkat bu röportaj bize bu yeni çalışmadan ve hepsinden önemlisi birazdan bahsettiği yer.
Erkekler Marias - Röportaj
- ACTUALIDAD LITERATURALa son güvercin bu senin yeni romanın. Bize bu konuda ne söylüyorsunuz ve fikir nereden çıktı?
ERKEK MARŞA: Endülüs her zaman köken olmuştur. Onu açığa çıkarma ihtiyacı. Endülüs de iyi katiller gibidir: bundan hiç kimse şüphelenmez. Kim ışığa güvenemez? Bizi korkutan gölgedir. Ancak bu netliğin arkasında çok karanlık hikayeler var. Çok karanlık. Çok iyi gizlenmiş. Ne 50'lerde Amerikalıların Rota'ya gelişi.
Güney İspanya'da sadece dört sokağı heybe yüklü eşeklerin geçtiği, suyun kuyulardan geldiği ve elektriğin olmadığı kayıp bir kasaba olan Rota, aniden Amerika Birleşik Devletleri'nin deniz üssü talebine gelişini memnuniyetle karşıladı. , Rolling Stones, Coca-Cola ve Mickey Mouse. Amerikalılar aylar sonra cepleri para dolu ve partiye hevesli olarak denizin dibine geldiler. Her şey ışık, renk, müzik... ve kaybolmalardı. Kadınlar her gün ortadan kayboldu ve kimse onu araştırmadı. Onlardan biri Inés'ti., Diana'nın bugün aradığı genç kadın. Ama bu arayış hüsrana uğradı çünkü Diana vahşice parçalanmış deniz üssünün önünde ve sırtına dikilmiş dev kanatlarla ortaya çıktı.
- AL: İlk okuduğunuz kitabı hatırlıyor musunuz? Ve yazdığın ilk hikaye?
MM: Açıkçası okuduğum ilk kitabı hatırlamıyorum. Beni gerçekten etkileyen ilkini hatırlıyorum: Böyle konuştu Zerdüştarasında Nietzscheon bir ya da on iki yaşlarında karşılaştığım. İlk hikaye evet, elbette. Sanırım hayatım boyunca aynı hikayeyi yazdım: dünyada yerini bulamayan bir kadının hikayesi.
- AL: Baş yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.
MM: benim baş yazarım dostoyevski, şüphesiz, ama altını çizeceğim daha pek çok isim var: Camus, Max Aub, Clarín, Lorca, Pessoa, Thoreau, Zweig ... Mevcut edebiyat sahnesine gelince, Ağacın Victor hiçbiri ikinci.
- AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?
MM: Ana Ozöres, Regenta, aynı adı taşıyan romandan. Bana edebiyat tarihinin en büyüleyici karakterlerinden biri gibi geliyor ve İspanya'dan geldiği için gurur duyuyor.
- AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı?
MM: Yer çok temiz ve düzenli olmalı. Ben dağınıklık arasında çalışmıyorum, blokluyorum, net düşünmüyorum.
- AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?
MM: La noche, şüphesiz. Gecede hayaletlerin evi olan bir şey var. Ve edebiyat bu konuda çok şey biliyor.
- AL: Sevdiğin başka türler var mı?
MM: Sevmediğim bir tür yok. Cinsiyet sadece bir renk kutusudur siyah, pembe, sarı... önemli olan içinde ne olduğu.
- AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?
MM: Aynı anda birkaç kitap okudum. şu an yanındayım DelikBerna González Limanı'nın sonuncusu; bir Mayakovski antolojisi; Sanat eserlerinin sırları, Rose-Marie & Rainer Hagen tarafından ve röntgencinin moteli, Talese tarafından. Hepsini tavsiye ederim.
- AL: Yayıncılık sahnesinin nasıl olduğunu düşünüyorsunuz ve yayınlamaya çalışmanıza ne karar verdi?
MM: Karmaşık. Karmaşıktır, tartışılmaz. Kitaplarını amansızca piyasaya süren en heyecan verici olaylara sahip üst düzey yazarlar var. Okuyucunun sunduğu teklif çok büyük. Umarım kendime bir delik açarım ve benim romanlarımın da insanları eğlendirebileceğini. Belki onlara yardım edebilirim, tıpkı diğer kitapların bana yardım ettiği gibi. Bu en iyisi olurdu. Beni yayımlamaya iten sebep budur: kitaplar bana o kadar çok şey verdi ki, diğer yazarların benim için yaptıklarını bir şekilde başkaları için yapabilirsem, hayattan memnun olurum. Barış içinde.
- AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecek hikayeler için olumlu bir şeyler tutabilecek misiniz?
MM: Bütün bu kabus istisnasız hepimizi yaraladı ve sanırım gelecekte bunun hakkında yazacağım. Ama henüz dinlenmedi. Olaylar bizim anımız değil, sizin anınızda anlaşılmıştır ve bu durumda, ne olduğunu düşünmemiz için hala çok şey var. Bir açıklama bulmak, onu kabul etmenin bir yolu.
Paradigma değişikliklerinin bir nedene uyması gerekiyor, biz bu şekilde çalışıyoruz. Bütün bunlara halletmek için ihtiyacımız var. Bunu bir kez yaptıktan sonra eminim ki sanat onu açıklamaya çalışacak. Her zaman olur. Sanat bunun içindir. Umarım elimden geldiğince katkıda bulunabilirim. Ve umarım tüm bunlar yakında sona erer. "Yakında" bizim zaman anlayışımıza göre, tarihe göre değil.