Emily Brontë. 200 yıllık üç aşk şiiri

Emily Brontë'nin kardeşi Patrick Bramwell Brontë'nin portresi. Gondal'ın şiirlerinin elyazması.

Bugün, 30 Temmuz, yeni bir doğum gününü kutluyoruz Emily Brontëİngiliz romancı ve şairden birine ait en ünlü ve parlak edebi satırlar Sakson harfleri. Çok özel bir kutlama çünkü onlar 200 yıl. Sonsuza kadar hatırlanacak yazar Viktorya dönemi romantik edebiyatının klasiği olan Uğultulu Tepeler, onun tek romanı. Ancak bir romancı olarak büyüklüğü nedeniyle şiirsel yönünün daha az bilinen veya gölgede kaldığını vurgulamak da gerekir. Bu yüzden onları kurtarıyorum üç aşk şiirleri Hafızanı bir kez daha övmen için senin.

Emily Brontë

30 Temmuz'da doğdu, 1818 en ThorntonYorkshire kız kardeşlerinin yanında Charlotte (Jane Eyre) Y Anne (Agnes Gray), Viktorya dönemi romantik edebiyatının ana referanslarından biri. Kız kardeşlerininki gibi, varlığı da bir zor çocuklukda yardımcı olur. çok içe dönük karakter, annesinin ve ablalarının erken kaybı, tasarruf Anglikan bir papaz babanın ve küçük erkek kardeşinin sıkıntılı hayatının branwell. Sadece yaşadı 30 yıl ve bıraktı yetersiz ama ölçülemez edebi miras kalitesi ve müteakip etkisi.

şiirler

Kız kardeşi Anne ile paylaştığı Gondal adlı hayali bir dünyadan doğan bir mikrop ile şiirler Emily Brontë tarafından aşk taşan bir duyguyu ve özünü karıştırırlar romantik şiir daha sonra temel hale gelecek olan özelliklerin çoğu ile Viktorya dönemi şiiri.

Ayrıca fatura ve yoğunluk karakterlerinin ve dizelerinin önceki daha sonra romana geçişinin ne olacağı hakkında Uğultulu Tepeler. Spesifik olarak, Heatcliff, Catherine Earnshow veya Edgar Linton'un karakterleri bazılarında zaten tanınmıştır. Ama o şiirlerden önce ortak olarak yayınlandı altındaki üç kız kardeş tarafından erkek takma adlar. Ve başarısız olmalarına rağmen tohumu ektiler.

Bunlardan üçü Emily tarafından imzalanmış.

Gel benimle yürü

Gel benimle yürü
sadece ölümsüz ruhu kutsadın.
Kış gecesini severdik
Tanıksız karda dolaşmak.
O eski zevklere geri dönecek miyiz?
Kara bulutlar acele
dağları gölgede bırakmak
tıpkı yıllar önce olduğu gibi,
vahşi ufukta ölene kadar
devasa yığılmış bloklarda;
ay ışığı hızla ilerlerken
sinsi, gece gülüşü gibi.

Gel benimle yürü;
uzun zaman önce var olmadık
ama ölüm şirketimizi çaldı
(Şafak çiği çalarken)
Damlaları boşluğa birer birer aldı
sadece iki tane kalana kadar;
ama duygularım hala yanıp sönüyor
çünkü sende sabit kalırlar.

Varlığımı iddia etme
İnsan sevgisi bu kadar doğru olabilir mi?
Önce arkadaşlık çiçeği ölebilir mi
ve yıllar sonra yeniden canlanacak mı?
Hayır, yıkanmalarına rağmen gözyaşlarıyla,
Mezar höyükleri sapını örter,
Hayat özü soldu
ve yeşil asla geri gelmeyecek.
Son dehşetten daha güvenli
yer altı odaları gibi kaçınılmaz
ölülerin yaşadığı yer ve nedenleri,
Zaman, acımasız, tüm kalpleri ayırır.

***

Leydimin mezarı

Kuş engebeli şafakta yaşıyor,
Tarla kuşu sessizce havanın izini sürüyor,
Arı funda çanları arasında dans ediyor
Güzel Leydimi sakladıklarını.

Göğsündeki vahşi geyik soğukkanlılıkla,
Yabani kuşlar sıcak kanatlarını kaldırırlar;
Ve kayıtsızca herkese gülümsüyor,
Onu yalnızlığında yalnız bıraktılar!

Mezarının karanlık duvarı
Narin ve feminen formunu korudu,
Kimse kesen mutluluğu uyandırmaz
Geçici Sevinç Işığı.

Üzüntü dalgasının geçeceğini düşündüler
Gelecek yıllarda iz bırakmayan;
Ama şimdi tüm ızdıraplar nerede?
Ve bu gözyaşları nerede?

Nefesin onuru için savaşsınlar,
Ya da karanlık ve güçlü zevk için,
Ölüm Ülkesinin Sakini
O da kararsız ve kayıtsız.

Ve eğer gözlerin izleyip ağlayacaksa
Acının kaynağı kuruyana kadar
Huzurlu uykusundan dönmeyecek
Boşuna iç çekmemize de geri dönmeyecek.

Çorak höyüğün üzerinden batı rüzgarı esiyor:
Mırıltı, yazın dereleri!
Başka seslere gerek yok
Leydimi dinlenirken korumak için.

***

Ne zaman uyumalıyım

Oh, uyumam gereken saatte
Kimliğim olmadan yapacağım
Ve artık yağmurun nasıl düştüğü umrumda değil
Ya da kar ayaklarımı kaplarsa.
Cennet vahşi dilekler vaat etmez
Belki yarısı yerine getirilebilirler.
Cehennem ve tehditleri
Sönmez közleriyle
Bu vasiyetini asla teslim etmeyecek.

Bu yüzden aynı şeyi tekrarlayarak diyorum,
Yine de, ölene kadar şunu söyleyeceğim:
Bu küçük çerçevede Üç Tanrı
Gece gündüz savaşırlar.
Cennet hepsini tutmayacak yine de
Bana yapışıyorlar;
Ve unutulana kadar benim olacaklar
Geri kalanımı koruyun.

Oh, zaman hayal etmek için göğsümü aradığında,
Tüm savaşlar bitecek!
Dinlenmem gereken gün gelecek
Ve bu acı artık bana işkence etmeyecek.


2 yorum, sizinkini bırakın

Yorumunuzu bırakın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir *

*

*

  1. Verilerden sorumlu: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilerin amacı: Kontrol SPAM, yorum yönetimi.
  3. Meşruiyet: Onayınız
  4. Verilerin iletilmesi: Veriler, yasal zorunluluk dışında üçüncü kişilere iletilmeyecektir.
  5. Veri depolama: Occentus Networks (AB) tarafından barındırılan veritabanı
  6. Haklar: Bilgilerinizi istediğiniz zaman sınırlayabilir, kurtarabilir ve silebilirsiniz.

  1.   karla andreine dijo

    merhaba naber

  2.   Çiğ Zinciri dijo

    Sanatı farklı ifadeleriyle seviyorum çünkü yazarının ruhunu çıplak olduklarına eminim.