Sör Horace Walpole, Shadowforger

horace_walpole.jpg

Bugün doğumunun 290. yıldönümü. Horace Walpoleparlak aristokrat Otranto kalesi (1764) Gotik romanı başlattı.

Yazar, bu kurucu romanın nasıl ortaya çıktığını kendisi açıklıyor: “Geçen Haziran ayının başında bir sabah, hatırlayabildiğim tek şey eski bir şatoda olduğum (…) ve bu, üst korkulukta olduğum bir rüyadan uyandım. büyük bir merdivenden, devasa bir demir eldivenli el gördüm. Öğleden sonra oturdum ve gerçekten ne söylemek istediğimi bilmeden yazmaya başladım. İş ellerimde büyüdü ”.

Yavaş yavaş karakterler (zorba Manfredo, büyüleyici Isabel, genç Teodoro…) ortaya çıktı ve olay örgüsü dramatik kıvrımlarla, küfürlerle, kimliklerle ve hayalet görünümlerle açığa çıkarılmıştı. Hepsi tehditkar bir alanda geçiyor: Walpole'un rüyasındaki o ortaçağ kalesi, romanın çoğunda mevcut bir sahne.

Öyle diyebilirsin Otranto kalesi paslı kasnaklar, dişliler ve sivri uçlarla dolu bir ortaçağ işkence makinesi gibi. Çalışmamasına ve başka bir çağa ait olduğunu algılamamıza rağmen vizyonu bize belli bir endişeye neden oluyor. Böylelikle roman, kusurları ve zayıf yönleriyle bile bazen kaçınılmaz uğursuz bir atmosfer yaratmayı başarıyor.

Ve beklenenin aksine, onları okumak eğlence sağlar. Belki de olay örgüsündeki abartılı kıvrımlar ve ona bazen kendi parodisini sınırlayan bir karakter veren bir mizah sayesinde. Walpole için, kesinlikle gönüllü olmaktan ziyade bir kendi kendine parodi, çalışmasının hem sınırlarının hem de potansiyelinin farkındaydı. Bu nedenle, ikinci baskının önsözünde şöyle diyor: "Ancak [yazar], attığı yeni yol daha büyük yetenekli erkekler için olanaklar yaratırsa, fikrin daha iyi olacağının farkında olduğunu zevkle ve alçakgönüllülükle itiraf edecektir. hayal gücünü ya da tutkuları ele alanlardan daha süslemeler ”.

Yine de, Walpole'un liyakati harika. Büyükten çok, çok büyük. Birincisi, daha sonra meyve verecek olan bu tohumu ekti. KeşişMG Lewis tarafından. İkincisi, çünkü yaratılışı Otranto kalesi rasyonalizm ve neoklasizmin egemen olduğu XNUMX. yüzyıl edebi ve entelektüel panoraması önünde, hayal gücünü köşeye sıkıştıran ve sanatta doğaüstü zevklerin peşinde koşan kahramanca bir isyan eylemidir.

Hocaların zamanı geldi Samuel Johnson1750'de romanın yapıtının “doğal olaylara uygulanabilir bir yolla neden olmaktan ve merakın yardımı olmadan merakı sürdürmekten ibaret olduğunu yazıyor: bu nedenle kahramanca romantizmin mekanizmalarından ve kaynaklarından dışlanıyor; ve bir bayanı evlilik törenlerinden kaçırmak için devleri veya onu geri getirmek için şövalyeleri kullanamaz: ne de karakterlerini çöllerde şaşırtamaz ya da hayali kalelerde ağırlayamaz ”.

Devler, kaçırılan bayanlar, kahraman şövalyeler, hayali kaleler ... sadece Walpole'un kullanacağı unsurlar Otranto kalesi. Elbette hayaletlerin, gizemlerin ve lanetlerin yanı sıra.

Walpole, romanının kabulünü kolaylaştırmak için, sanki eski bir kütüphanede bulunan XNUMX. yüzyıl İtalyanca bir nüshasının tercümesi gibi, onu sahte bir isim altında yayınlama hilesini kullandı. Aldatma etkili oldu, roman kamuoyunda büyük bir başarı kazandı ve ikinci baskısı onun imzasıyla çoktan çıktı.

çilek-tepe.jpgŞimdiye kadar, Horace Walpole'un eksantrik olduğu kadar zeki olduğu da açıktı. 1721-1742 yılları arasında İngiltere Başbakanı olan Sir Robert Walpole'un oğlu olan Orford Kontu, Avrupa'yı gezdikten sonra bir parlamento görevine el koydu ve her zaman uygun gördüğü şekilde bir yaşam sürdü. 1750'den itibaren kendi zevklerine göre uyarlanmış Gotik bir fanteziye dönüştüğü bir konak olan Strawberry Hill'de yaşadı.

Dışında Otranto kalesi, ensest trajedisi dahil mektuplar, anılar, eleştiri, tarih ve sanat çalışmaları arasında yüzlerce sayfa yazdı, Gizemli anneve adında bir dizi kısa hikaye Hiyeroglif masalları. Oyunun İspanyolca çevirisi yok ama var hikaye kitabındanve Luís Alberto de Cuenca'nın elinde.

Walpole, bu hikayeleri otomatik yazmaya yakın bir teknikle yazdı ve Doğu'daki eylemi belirleme ilk niyetinin ötesinde müdahale ederek, hayal gücünü serbest bıraktı. Sonuç, bazı Edward Gorey çizimlerinde olduğu gibi, bazen ürkütücüye yol açan çok sayıda saçma unsur içeren hızlı, orijinal hikayelerdir. Luís Alberto de Cuenca için bunlar Fransız gerçeküstücülüğünün öncülünü oluşturuyor ve sanki Alicia Lewis Carroll tarafından "çocukluğun çalkantılı ve anarşist hayal gücüne" saygı gösterin.

Onun baskısında Hiyeroglif masallarıBu arada, genel olarak fantezi ve ürkütücü edebiyatın türü ve takipçileri ile ilgilenenler için temel İngiliz Gotik romanı üzerine 30 sayfalık bir ek eklenmiştir.


Makalenin içeriği şu ilkelerimize uygundur editoryal etik. Bir hata bildirmek için tıklayın burada.

İlk yorumu siz

Yorumunuzu bırakın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir *

*

*

  1. Verilerden sorumlu: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilerin amacı: Kontrol SPAM, yorum yönetimi.
  3. Meşruiyet: Onayınız
  4. Verilerin iletilmesi: Veriler, yasal zorunluluk dışında üçüncü kişilere iletilmeyecektir.
  5. Veri depolama: Occentus Networks (AB) tarafından barındırılan veritabanı
  6. Haklar: Bilgilerinizi istediğiniz zaman sınırlayabilir, kurtarabilir ve silebilirsiniz.