Blanca Valera. Ölümünün yıldönümü. Şiirler

Blanca Varela 1926'da Lima'da doğan Perulu bir şairdi ve 2009'da da bugün gibi bir günde hayatını kaybetti. bellek ve onu hatırlamak için bu var şiir seçimi Çalışmalarından. Tekrar okumak veya keşfetmek için.

Blanca Varela

Okudu Mektuplar ve Eğitim San Marcos Üniversitesi'nde. yılında kuruldu Paris 1949'da ve orada tanıştı Octavio PazEdebi çalışmalarını büyük ölçüde etkileyen bir yazar. Paz onu diğer Latin Amerikalı ve İspanyol entelektüellerle buluşturdu. Daha sonra yaşadı Floransa ve Washingtontercüman ve gazeteci olarak çalıştı.

O liman var 1959'da yayınladığı ilk kitabıydı. Daha sonra onu takip ettiler. Gün ışığı y Valsler ve diğer itiraflar. 1978 yılında ilk derleme yaptığı çalışmaların Kötü adam şarkısı. Ve sonunda onunki yayınlandı antoloji 1949'dan 1998'e kadar Hiçliğin içindeki Tanrı gibi.

Blanca Valera gibi ödüller kazandı Octavio Paz Şiir ve Deneme Bölümü, Granada Şehri veya İbero-Amerikan Şiirinden García Lorca ve Reina Sofia.

şiirler

Yarı sese

Yavaşlık güzelliktir
Bu yabancı satırları kopyalıyorum
mühlet
Işığı kabul ediyorum
ince kasım havası altında
çimlerin altında
renksiz
çatlak gökyüzünün altında
ve gri
Düelloyu ve partiyi kabul ediyorum
ben gelmiyorum
asla gelmeyeceğim
her şeyin merkezinde
şiir bozulmamış
kaçınılmaz güneş
gece başını çevirmeden
onun ışığını kolaçan ediyorum
onun hayvan gölgesi
Kelimelerin
Onun ihtişamının kokusunu alıyorum
Onun işareti
onun dinlenmeleri
söylenecek her şey
Bazen
dikkatliydim
silahsız

neredeyse yalnız
ölümde
neredeyse yanıyor

özgeçmiş

Diyelim ki yarışı kazandınız.
ve bu ödül
Başka bir yarıştı
zafer şarabını içmedin
ama senin kendi tuzun
hiç tezahürat duymadığını
ama köpekler havlıyor
ve bu senin gölgen
kendi gölgen
senin tek şeyin miydi
ve haksız rakip.

Aşk müzik gibidir...

Aşk müzik gibidir
Bana eli boş döndü,
sonunda yanıp sönüyor
cennetten.
Bir ada biliyorum
hatıralarım,
ve geleceğin müziği,
söz.

Ve var olmayan ölüme doğru gidiyorum,
buna göğsümde ufuk denir.
Her zaman sonsuzluk yanlış zamanda.

Fuente

Geldiğim kuyunun yanında,
küçük ve hüzünlü gözüm
Derinleşti, içselleşti.

Yanımdaydım,
benimle dolu, yükselen ve derin,
ruhum bana karşı
cildime vuruyor,
onu havaya batırmak,
sonuna kadar.

tarih

bana her şeyi anlatabilirsin
inanmak önemli değil
önemli olan havanın dudaklarını hareket ettirmesidir
ya da dudakların havayı hareket ettiriyor
Vücudunuz hakkında hikayeler anlatır mısınız?
her saat aralıksız
hiçbir şeye benzemeyen bir alev gibi
ama bir aleve

Belki baharda

Belki baharda.
Bu kirli is ve gözyaşı mevsimi geçsin
ikiyüzlüler.
Güçlü ol. Kırıntı üzerine kırıntıyı koruyun. kale yap
tüm yolsuzluk ve acılardan.
Zamanı geldiğinde kanatların ve güçlü bir boğa kuyruğun olacak ya da
tüm şüpheleri ortadan kaldırmak için fil, hepsi
sinekler, tüm talihsizlikler.
Ağaçtan aşağı in.
Suda kendinize bakın. Kendiniz gibi kendinizden de nefret etmeyi öğrenin.
Sensin. Kaba, çıplak, önce dört ayak üzerinde, sonra
iki, sonra hiçbiri.
Duvara doğru sürün, aradaki müziği dinle
çakıl Taşları
Onlara yüzyıllar, kemikler, soğanlar deyin.
Farketmez.
Kelimeler, isimler önemli değil.
Müzik dinlemek. Sadece müzik.

Ölüm kendini yazar

Ölüm kendini yazar
siyah şerit beyaz şerittir
güneş gökyüzünde bir deliktir
gözün dolgunluğu
yorgun keçi
katlamada görmeyi öğren
harman espule itlaf
yıldız evi deniz yosunu
anne ahşap deniz
kendileri yazıyorlar
yastığın isinde

Koridorda bir parça ekmek
kapıyı aç
Merdivenlerden aşağı
kalp parçalanıyor
zavallı kız hala kilitli
dolu kulesinde
altın menekşe mavi
Kafesler
silinmezler
silinmezler
silinmezler