Kısa süre önce tartışmalı guru Osho'nun yaratıcılıkla ilgili bir kitabını yeniden okudum ve bazen bir yaratımın bir başyapıt olarak kabul edildiğini belirleyen faktör, diğer yazarları veya büyük değeri olan çalışmaları unutulmaya mahkum eden bir eleştirmenin kararına nasıl yanıt verdiğini yeniden okudum. . Gabriel García Márquez, James Joyce, Ernest Hemingway veya Federico García Lorca, zamanı aşmış yazarlara sadece birkaç örnektir, ancak bunu hak edenler sadece onlar mı? Neden herkes bunları ihmal etti Dünya tarafından unutulmuş 5 büyük yazar?
Hadi yapalım.
Augusto Monteroso
«Uyandığında dinozor hala oradaydı»Muhtemelen tarihin en ünlü ve en çok analiz edilen kısa öyküsü. Bununla birlikte, yazarı olan Honduraslı Guatemalalı'nın eseri hakkında çok az şey biliniyor. Augusto Monteroso. Daha sonraki vatandaşı olan birçok hikaye arasında Miguel Angel Asturias (gittikçe unutulan başka bir yazar) onun tek romanını bulduğumuzu yazdı, Gerisi sessizlikve Complete Works veya Perpetual Movement gibi birkaç öykü antolojisi, genel halkın çoğunlukla öykü anlatan bir yazarı nadiren hatırladığına dair örnekler.
Neval El Saadavi
Şunun gibi örneklere bakarsanız Edebiyat Nobelİsveç komitesinin ilan ettiği evrenselliğe rağmen, son 4 yılda sadece 115 Afrikalı yazarın bu ödüle layık görüldüğünü doğrulayacağız. Batı'nın maruz kaldığı unutuluşun bir kanıtı daha Afrika edebiyatı yirminci yüzyıl boyunca, özellikle yazarlarıyla ilgili olarak, Chimamanda Ngozi Adichie, Nadine Gordimer veya Mariama Bâ, benim çalışmasında çok eşlilik hakkında açıkça konuşan ilk Senegalli kadın, sınırlarının ötesine geçmeyi başaran bazı istisnalar. Mısırlılar gibi diğer yazarlar gitti Naval El Saadawai, kimin en büyük eseri, Sıfır noktasında kadın, kadın cinsiyetinin yaşadığı bir ülkede yaşadığı zorluklardan bahseder. Kadınlarının% 93'ü hayatlarının bir noktasında tecavüze uğradığını itiraf etti. İddia etmek.
Raphael Bernal
Aktivist, gezgin ve yazar, Meksikalı Raphael Bernal Dedektif Filberto García'nın başrolünü oynadığı en değerli romanı Moğol Komplosu (1969), ülkesinin en çok unutulan yazarlarından biridir. ilk büyük polisiye romanlar Latin Amerika çerçevesinin. Sırayla, Bernal aşağıdakilerden birini yazdı: ilk Latin bilim kurgu eserleriAdı ölümdü (1947), oyunu La Carta (1950) televizyonda ilk kez yayınlandı ve kısa öykü kitaplarından biri olan Trópico (1946), kısa süre önce Jus yayınevi tarafından yeniden canlandırıldı ve bizi Chiapas sahiline götürüyor. birkaç çalışma (ve rehber) bunu başarır.
João Guimaraes Rosa
Olarak kabul edilmesine rağmen tüm Latin Amerika'daki en büyük yazar 60'ların başı, João Rosa (başlık fotoğrafı) bir zamanlar en büyük eseri unutulmuştu. Büyük dağlık alanlar: kaldırımlar, İngilizce'ye çevrilmiş versiyonunun basımı durduruldu. Birçoğuna göre, bu korkunç çeviri kısmen suçluydu, çünkü büyük ölçüde Guimarães'ın halkın dilinin iş kısmına yansımasıydı. arka bölgeler, kuzeydoğu Brezilya'nın çöl bölgesi birkaç yıl doktor olarak çalıştığı yer. «Olarak bilinen büyülü ve karakteristik düzyazı ile karakterize edilmiştir.Brezilya Ulysses»İnsanın çevresiyle ve kendi şeytanlarıyla ilişkisini kapsar.
Armando Palacio Valdes
Asturya'nın Entralgo kasabasında 1853'te doğan Palacio Valdés, zamanının farkında olan bir yazardı, gazeteciliğin bir değişim silahı ve otuzdan fazla eserinde somutlaştırdığı bir gerçekçilik arasında öne çıkıyor. Dördüncü mülk (1888) veya arkadaşı ile birlikte "1881 Edebiyatı" adlı makale Leopoldo Ne yazık ki Clarín. Palacio Valdés'in siyasi mesajı, dönemin toplumuna ve hatta yurtdışına nüfuz ederek, Edebiyat Nobel, ama son yıllarda çok az kişi onun varlığını biliyor, makale ne kadar iyi gösteriyor İspanya'dan unutulmuş bir romancıİngiliz araştırmacı Brian J. Dendle tarafından yazılmıştır. Neyse ki içinde Gutenberg.org Bu Asturya yazarının çalışmalarının bir bölümünü yeniden yaşayabilirsiniz.
bunlar dünya tarafından unutulmuş yazarlar Yarının Gabo veya Vargas Llosa'sı olacak her şeye sahiptiler ve yine de kötü bir çeviri, yanlış bir zaman ve diğer birçok neden onları bir zamanda, belki de şimdiye kadar tuzağa düşürülmeye mahkum etti.
Başka hangi unutulmuş yazarları tanıyorsunuz?
Belki de bahsettiğimiz şey edebi cehalettir. ve cehalet. Ama unutulmuş yazarlar hakkında konuşmak bana saçma geliyor
Palacio Valdés'ten şunu tavsiye ederim: Rahibe San Sulpicio. Bir romana nadiren bu kadar güldüm. O çok ciddi ve resmi, çok tuzlu ve baharatlı. Çok komik. Çok yavan başlar, ancak Sevillalı acemi ilişkinin ve olay örgüsünün kontrolünü ele geçirdiğinde ve maun gardırop gibi başına düşen başını belaya soktuğunda, roman daha yuvarlak ve mükemmel olamazdı.