Fotoğraf: Juan Torres Zalba, Facebook sayfası.
Juan Torres Zalba'nın fotoğrafı. Pamplona'dandır ve şu şekilde çalışır: abogado, ancak boş zamanlarında kendini tarihi tür edebiyatına adar. Gönderdikten sonra Pompello. Abisunhar'ın rüyası, geçen yıl sunuldu Roma'dan ilk senatör. Buna ayırdığınız zaman ve nezaketiniz için çok teşekkür ederim röportaj, onun hakkında ve diğer birkaç konu hakkında konuştuğu yer.
- ACTUALIDAD LITERATURA: Son romanınızın adı Roma'dan ilk senatör. Bu konuda bize ne söylüyorsunuz ve fikir nereden çıktı?
JUAN TORRES ZALBA: Roman, MÖ 152 ile 146 yılları arasında, büyük önem taşıyan bir olayın gerçekleştiği bir zaman olan cumhuriyetçi Roma'da meydana gelen olayları, Üçüncü Pön Savaşı'nı ve Kartaca'nın nihai olarak ele geçirilip yıkılmasını anlatır.
Bu, anın büyük tarihi şahsiyetlerini (Scipio Emiliano, yaşlı bir Cato, Graco kardeşlerin annesi Cornelia, vb.) en alakalı savaşlar, Afrika ve Hispania'daki seferler, Roma ve Kartaca'nın siyasi meseleleri, şenlikler, gelenekler, günlük yaşam ve çok daha fazlası sekiz yüz sayfada.
Şehrimin Romalı kuruluşu Pamplona ile bağlantılı olan ilk romandan sonra daha büyük, daha iddialı bir anlatı ile yüzleşmek istedim, büyük harflerle Tarih ve bu sefer Roma Cumhuriyeti'nin karakterlerine tutkuyla bağlandım. hepsi birinci sınıf, destansı ve politik boyutu, Graco kardeşlerin devrimine bir giriş. Ve böylece, yavaş yavaş, belgelerde ilerledikçe daha çok sevdiğim roman fikri ortaya çıktı. Sadece Roma birliklerinin Kartaca'ya yaptığı son saldırı ve bu siyasi duruma nasıl ulaşıldığı görülmeye değer. Korkutucu bir duvar sistemi ve her şeye hazır büyük bir nüfusu olan devasa bir şehirdi. Ama Romalılar girdi. Orada olanlar korkunç olmalıydı.
- AL: Okuduğun ilk kitaba geri dönebilir misin? Ve yazdığınız ilk hikaye?
JTZ: Gerçek şu ki, okuduğum ilk kitap hangisiydi hatırlamıyorum. The Five diyebilirim. Kız kardeşim hepsine sahipti ve onları çok sevdim.
Biraz daha yaşlı, çok değil, İkinci Pön Savaşı hakkında bir çocuk romanı olan Edeta'nın Tepesi adlı birine özel bir düşkünlüğüm var. İçimde bir şeye, Tarihe ve yaşayan Tarihe yönelik bir arzu ya da tutkuya işaret etmiş olabilir.
Ancak, yazdığım ilk hikayeyi çok iyi hatırlıyorum (ve babam hatırlıyor). "Beş" anlatılarının bir taklidiydi, çok kısa ama kendi inisiyatifimle yazılmıştı. Ve gerçek şu ki, bugün okuduğumda bana hiç de fena değilmiş gibi geliyor (bir gülümsemeyle söyledi).
- AL: Ve şu baş yazar? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.
JTZ: Güçlü romanları gerçekten seviyorum ve mecazi anlamda değil, hacimlerinden dolayı. Tabii ki Posteguillo'yu severim, ama özellikle de aşırıya kaçan Colleen Mccullough. Antik Roma'daki romanları etkileyici. Gore Vidal'ın yaratılışı da bende bir iz bıraktı.
Ve tarihi romanı bırakırsak, Yüzüklerin Efendisi konusunda tutkuluyum. Birden fazla kez okuduğum nadir eserlerden biridir (tekrar okuyan biri değilim).
- AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?
JTZ: Cato, Scipio Emiliano, Cornelia, Appius Claudius Pulcro, Tiberius ve Gaius Sempronius Graco, Sertorio, Pompey the Great gibi pek çok kişiyle tanışmayı ve onları Roma'da dolaşırken görmeyi çok isterdim. onları zaten yarattı. Diğerlerinden yoksunum, ama zaman zaman.
- AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı?
JTZ: Gerçek şu ki, hayır. Bu soruyu bir süre düşündüm ama görüyorum ki hobim ya da alışkanlığım yok. Ne zaman ve nasıl yapabileceğimi yazıyorum (gündüzden daha çok geceleri), ama çok fazla sessizliğe ihtiyacım olduğu gerçeğinin ötesinde söylenecek özel bir şey yok. Evimde yazarken bana bakmamanın daha iyi olduğu söylendi (biraz abartıyorum).
- AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?
JTZ: Vay, bunu zaten cevapladım. En sevdiğim an gecedir (çok baykuşum) ve mekana gelince, kimi zaman yatak odamda, kimisi mutfak masasında, kimisi de ofis olarak kullanılan bir odada değiştiririm... bana vermek ve nasıl en rahat hissediyorum.
- AL: Sevdiğin başka türler var mı?
JTZ: En çok beğendiğim tür tarihi roman. Onun dışında fantezi türü de beni cezbediyor ama dedikleri gibi dağı keçi çekiyor.
- AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?
JTZ: Şu anda Roma'nın İlk Senatörü'nün devamına dalmış durumdayım. Okuma zevki için okumak Şu anda zamanım yok. İşim zaten çok fazla özveri gerektiriyor ve sahip olduğum alan yazmak. Yaz aylarında José Luis Corral imzalı El Conquistador ile ara verdim.
- AL: Yayıncılık sahnesi nasıl sizce?
JTZ: Hem kağıt hem de dijital formatta hiç olmadığı kadar yazılmadığına ve yayınlanmadığına inanıyorum. Acemi yazarlar için bir yayıncıya erişmenin, satış yapmanın yanı sıra rekabet ve kalite çok yüksek olduğu için gerçekten karmaşık olduğu doğrudur. Benim durumumda, benimle çok ilgilenen bir yayınevine sahip olduğum için çok şanslıyım (Kitaplar alanı). Ayrıca, çok hoş karşılanan görünürlük sağlamanın yanı sıra, okumaya olan ilginin tam olduğunu gösteren birçok edebiyat blogu (bunun gibi), okuma grupları, sosyal ağlarda binlerce üyesi olan gruplar vb. olduğunu görüyorum. köpürme.
Başka bir şey, korsanlığın yaptığı ve yaygın gibi görünen zarardır. Bir roman ya da herhangi bir edebi eser yaratmak için harcanan çaba çok büyük ve korsan kitapların nasıl dolaştığını görmek çok sinir bozucu.
Geri kalanı için, son zamanlarda büyük yayıncıların yazarlara ne kadar imza attığını gördük, bu da yayıncılık dünyasının hareket ettiğini, çok canlı olduğunu gösteriyor.
- AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecek hikayeler için olumlu bir şeyler tutabilecek misiniz?
JTZ: Benim durumumda ne işsiz kaldım (tam tersi) ne de acı verici deneyimler yaşadım, bu yüzden şikayet etmek için bir nedenim olmadığını düşünüyorum. Öyle olsa bile, herkes gibi benim de önceki hayatımı, neşesini geri kazanmak, eğlenmek, seyahat etmek veya korkmadan ailem ve arkadaşlarımla birlikte olabilmek için büyük bir arzum olduğu doğrudur. Her neyse, gelecek hikayeler için olumlu bir şey alacağımı sanmıyorum. En iyi geride bırakılan uzun ve zor bir zaman oldu.