Endülüs şairleri I: Luis García Montero

Ben Endülüsliyim, bu yüzden ne ondan kaçabilirim, ne de inkar edebilirim, kan bana ateş ediyor. Bu nedenle bir dizi makale yapmak istedim, bu "Endülüs şairleri I: Luis García Montero" beşten birincisi, Endülüs şairleri ve şiirleri hakkında.

Haydi bombardımana başlayalım Luis Garcia Montero. Bunu biliyor musun? Cevap hayır ise, bu sizin şansınız.

Luis Garcia Montero

Montero, 1958'de Granada, Garcia Lorca ile aynı topraklarda doğdu. şair, edebiyat eleştirmeni, Granada Üniversitesi'nde İspanyol Edebiyatı Profesörü ve deneme yazarı. Bu Evli İspanyol edebiyatının bir başka harikası: Almudena Grandes.

Kapsamlı edebi eserinin bir kısmını vurgulamak aşağıdaki şiirleri vurgulayacağız:

• AIDS, sonu olmayan hastalık, Granada, Üniversite (1989).
• Ve şimdi Brooklyn Köprüsü'nün var, Granada, Üniversite (Zumaya koleksiyonu), 1980, Federico García Lorca Ödülü.
• Yabancı bahçe, Madrid, Rialp, Adonáis Ödülü, 1983.
• Ayrı odalar, Madrid, Visor, 1994: (Loewe Ödülü ve Ulusal Edebiyat Ödülü).
• Neredeyse yüz şiir (1980-1996): antoloji, José Carlos Mainer tarafından önsöz, Madrid, Hiperión, 1997.
• Tamamen cuma, Barselona, ​​Tusquets, 1998.
• Şiirsel antoloji, Madrid, Kastalya, 2002.
• Yılanın samimiyeti, Barselona, ​​Tusquets, 2003, Ulusal Eleştirmenler Ödülü 2003.
• Şiir (1980-2005); düzenlenmiş ve toplanmış sekiz kitap, Barselona, ​​Tusquets, 2006.
• çocukluk; Málaga, Castillo del Inglés Koleksiyonu, 2006.
• Yorgun görme, Madrid, İzleyici, 2008
• Şarkılar, Juan Carlos Abril, Valencia, Ön Metinler, 2009
• Kendi başına bir kış, Madrid, İzleyici, 2011
• Sokak kıyafetleri, Madrid, Başkan, 2011
• Ayrı odalar (20 yıl bir şeydir), Madrid: Visor, 2014, Baskı, Juan Carlos Abril, Önsöz, Jesús García Sánchez.

Ayrıca bir roman yayınladı: «Yarın Tanrı'nın istediği gibi olmayacak »2008'de ölen şair Ángel González'in hayatı üzerine, "Bana hayatını anlatma" ve "Biri senin adını söylüyor."

3 şiir seçildi

Sadece seçmeyi çok zor buldum 3 şiir Yazan Luis García Montero, ama işte onlar:

Belki beni görmedin
belki kimse beni bu kadar kayıp görmedi
Bu köşede çok soğuk Ama rüzgar
o benim taş olduğumu düşündü
ve vücudumdan kurtulmak istedim.

Eğer seni bulabilirsem
belki seni bulursam anlardım
sizinle açıklar.

Ama açık ve kapalı barlar
sokaklarda gece gündüz
halka açık olmayan istasyonlar,
tüm mahalleler insanları, ışıkları,
telefonlar, koridorlar ve bu köşe
senin hakkında hiçbir şey bilmiyorlar.

Ve rüzgar kendini yok etmek istediğinde
Evinin kapısında beni arıyor.

Rüzgara tekrar ediyorum
Ya sonunda seni bulursam
eğer ortaya çıkarsan, bilirdim
sizinle açıklar.

(Zor aşk)

Işık dağıldı
Seni çıplak bıraktığı için programında bir hata yaptı.
Bana gülümserken gözlerini bulanıklaştırdı.

Sen bana gülümserken
Eğilmiş bir gölgenin soyunduğunu gördüm
fermuarı sessizlikten yavaşça açın,
halının üzerinde bırakmak
medeniyet.

Ve vücudun altın oldu ve yürünebilir oldu
bizi çileden çıkaran bir alamet kadar mutlu.

Bu bizi çileden çıkardı.
Sadece biz
(yoldaşlar
gürültülü bir yatağın) ve arzu,
o zor gidiş-dönüş
şimdi ısrar ediyor ve beni seni hatırlamaya zorluyor

mutlu büyüdü
gözler arasında şimşek çakması,
Genç okul çocuğu eteğini topluyorum.

Sen bana gülümserken
Uyuyakaldım
sana söyleyemeyeceğim bir rüyanın elinde

(Kimsin?)

biliyorum
O şefkatli aşk şehirlerini seçer
ve her tutku bir yuva alır
koridorlarda yürümenin farklı bir yolu
veya ışıkları kapatın.

Ve
her dudakta bir uyku portalı var,
numarasız bir asansör,
küçük parantezlerle dolu bir merdiven.

Biliyorum her illüzyon
farklı şekilleri var
kalpleri icat etmek veya isimleri telaffuz etmek
telefonu almak.
Biliyorum ki her ümit
her zaman bir yol ara
çıplak gölgesini çarşaflarla örtmek için
uyanacağın zaman.

Ve
her sokağın arkasında bir tarih, bir gün olduğunu
arzu edilen bir kin,
vücutta bir pişmanlık, yarısı.

biliyorum
bu aşkın farklı harfleri vardır
yazmak: Ben gidiyorum, demek için:
Beklenmedik bir şekilde geri dönüyorum. Her şüphede
bir manzaraya ihtiyacı var.

(Sevecen aşkın şehirlerini seçtiğini biliyorum ...)