Çocuklar için «Don Kişot»

"La Mancha'dan Don Kişot" Bu sadece yetişkinler için bir kitap değildir ve çocuklara yönelik «Don Kişot» hakkında size sunduğumuz aşağıdaki okumaların da kanıtıdır. Küçüklerimiz de yetişkinleri çok büyüleyen bu çılgın beyefendinin hikayelerini bilmeyi hak ediyor.

Bugünkü makalemiz her ikisine de bir övgü niteliğindedir Miguel de Cervantes, zaten bildiğiniz gibi, bu hafta 400. ölüm yıldönümü bugün bizi karşılayan gün olarak, 23 Nisan Kitap Günü. Hem küçüklerin, Cervantes'in hem de en ünlü karakteri Don Kişot'un bugün bu harika okumalardan birini almayı hak ettiğine inanıyoruz. Büyülenecekler!

"İlk Larousse Del Kişotum"

Bu kitap, Judit Frigola, Saúl M. Irigaray ve Josep Mª Juli gibi üç genç çizer değirmenler yerine devleri gören bu zayıf beyefendinin bilgeliğini ve güzel mizahını en küçüğüne getirecekler. "Don Kişot'un İlk Larousse" Ayrıca, bir "zor sözcükler" sözlüğü ve Don Kişot'un sadık Sancho ve sevgili Dulcinea eşliğinde yaşadığı tüm maceraları hızlı bir şekilde bulmanızı sağlayan bir dizin eşlik ediyor.

Hem çocuklar hem de gençler, bu ünlü karakteri ve onu yaratan yazarı çevreleyen merakı da bilecekler. Hem çocukların hem de yetişkinlerin sadece ellerinde tutarak aşık olacağı eğlenceli, eğlenceli ve çok açıklayıcı bir kitap. Ayrıca, zaten sahip olan ve çocuklarına ve öğrencilerine öğreten ebeveynler ve öğretmenler tarafından şiddetle tavsiye edilen bir kitap olduğunu da belirtmeliyiz.

Kitap verileri

• Yumuşak kapak: 160 páginas
• Editör: Larousse; Baskı: baskı (20 Kasım 2014)
• Toplamak: Larousse - Bebek / Gençlik - İspanyolca - 5/6 Yaşından itibaren
• Dil: İspanyolca

«Don Kişot ile A'dan Z'ye»

Bu kitap tarafından yazılmıştır Rafael Cruz-Contarini Ortiz, Cervantes'in büyük kitabından alınan sözler ve anekdotlarla çocuğun alfabeyi kafiyeli ve müzikal bir şekilde incelemesine yardımcı olur. Her sayfaya, okumayı ve dolayısıyla öğrenmeyi çocuk için daha eğlenceli ve eğlenceli hale getirecek çizimler ve neşeli illüstrasyonlar eşlik ediyor.

Bu şekilde, sadece A'dan Z'ye yeni kelimeleri bilmekle kalmayacaklar, aynı zamanda Don Quixote de la Mancha'nın kim olduğunu, hep birlikte seyahat ettiklerini ve arkasından hangi çılgın ve komik hikayeleri yaşamak zorunda olduğunu da bilecekler. atı Rocinante.

Kitap verileri

• Yumuşak kapak: 36 páginas
• Editör: Editör Everest; Basım: 1 (2005)
• Toplamak: Büyülü dağ
• Dil: İspanyolca

"Don Kişot ayetler arasında geziyor" 

İspanyol ve Latin Amerikalı şairlerin şiirlerinden oluşan bir seçki ile Toledo'lu Alonso Diaz ve Juan Ramón Alonso'nun illüstrasyonlarıyla, bu kitap Don Kişot de la Mancha'nın öyküsünü daha kısa, daha kafiyeli ve dolayısıyla daha müzikal bir şekilde çocuğun kulaklarına öğretiyor. Çocuk aynı zamanda orijinal kitapta yer alan hayvan ve karakterlerle ayetlerinin arasında da karşılaşacak ve bu kitapla ilgili her şeyi çok daha geleneksel ve buna bağlı olarak en iyi 100 kitap arasında yer alan ülkemizden çok daha kısa ve keyifli bir şekilde öğrenecek. Tarih, dünyanın en çok İspanyolca dilinde okunan kitabıdır.

Kitap verileri

• Sert kapak: 48 páginas
• Editör: Editör Everest; Basım: 1 (2005)
• Toplamak: Gökdelen
• Dil: İspanyolca

"Don Kişot ülkesinde" 

Carla ve Pol, hem çevrelerinde hem de başka yerlerde seyahat etmeyi ve yeni şeyler keşfetmeyi seven arkadaşlar. Ayrıca ziyaret ettikleri her yerin tarihinin ayrıntılarını öğrenmek ve bu yerlerde yaşayan insanlarla konuşmak, böylece onlara hikayeler anlatmak istiyorlar. Bu gezilerin çoğunun, onun ayrılmaz arkadaşı haline gelen çok özel bir balon olan Zum-Zum tarafından başlatıldığını söylemeliyiz. Onunla bir gün fuarda tanıştılar ve o zamandan beri üçü ayrılmadı. Onları en beklenmedik durumlara götüren ve Pol ve Carla'nın her gün yeni ve heyecan verici deneyimler yaşamalarından sorumlu olan balon, Zum-Zum'dur. Ve tabii bugün bizi barındıran temayla ilgilenen Carla ve Pol, bu kez Zum-Zum eşliğinde Don Quixote de la Mancha topraklarını ziyaret ediyor.

Çok eğlenceli, okuması çok kolay ve küçüklerin seveceği bir kitap! Şimdiye kadarki favorilerimden biri olduğunu söylemeliyim. Onun aktörü Roger Roig Cesar.

Kitap verileri

• Yumuşak kapak: 24 páginas
• Editör: Lectio Ediciones (1 Şubat 2005)
• Toplamak: Zum-Zum'un arkadaşları
• Dil: Katalan - İspanyolca

"Dulcinea ve Uyuyan Şövalye"

Muhtemelen bu kitaptır, tarafından yazılmıştır Gustavo Martin Garzo'nun fotoğrafı., Bu listede size sunduklarımızın en dokunaklı ve nostaljikidir. Neden? Çünkü Don Kişot'un büyük sevgilisi Dulcinea, genç asilzadenin tüm maceralarını ve maceralarını bazı çocuklara anlatıyor.

Sadece Don Kişot'un hikayesini en gençlere tanıtmak için değil, aynı zamanda Dulcinea ile şövalyesi arasındaki aşk hikayesini de anlatmak için mükemmel bir kitap.

Kitap verileri

• Yumuşak kapak: 118 páginas
• Editör: Editoryal Luis Vives (Edelvives); Baskı: 1 (3 Mayıs 2013)
• Toplamak: Okuma Planı
• Dil: İspanyolca

Don Kişot de la Mancha hakkında merak edilen gerçekler

Çocuklarınıza veya öğrencilerinize bu 5 "Don Kişot" okumasından herhangi birini verirseniz, onlara İspanyol edebiyatındaki bu harika karakteri size getirdiğimiz şu ilginç gerçeklerden bazılarını da anlatabilirsiniz:

• Kitabı "La Mancha'dan Don Kişot" oldu hapishaneden yazılmış. Cervantes'in vergi tahsildarı olarak yaptığı işlerde yaptığı hatalardan dolayı ceza çektiği ve bu muhteşem eseri ortaya çıkarmak için parmaklıklar ardında bu "ölü zaman" dan yararlandığını hatırlayalım.

• O bedava ikinci bir bölümü varbir devam Yanlış bir ikinci bölüm bıraktıktan sonra Cervantes'in kendisinin yazmaya karar verdiğini. Bu devam filmi tamamen bitirmedi ama 1615'da yayınlandı, ölümünden iki yıl sonra.

• Daha önce söylediğimiz gibi, İspanyolcada en çok satan kitap olmasının yanı sıra tarihin en çok satan kitabıdır. İncil'den sonra. Fazla olduğu tahmin edilmektedir. 500 milyon kopya.

• Don Kişot de la Mancha'nın isminin bir akrabasından esinlendiği söyleniyor.  Catalina de Salazar ve Palacios, Cervantes'in karısı.

• La ilk çeviri Don Kişot'tan başka bir dile ingilizceydive yapıldı Thomas Shelton tarafından 1608'de. Şu anda, Don Kişot 50'den fazla dile çevrilmiştir.

• Cervantes bu kitabı, o dönemde var olandan biraz daha modern bir Kastilya dilini düşünerek yazdı. Bu nedenle yazara teşekkür etmeliyiz. dilimizi önemli ölçüde geliştirdik. 

• En 1989bir ilk baskının çok özel kopyası Don Kişot 1.5 milyon dolara satıldı. Sadece birkaç nüsha daha var ve kitap da çok iyi durumda tutulmuş.