Carlos Bassas del Rey: «Ben tam bir kitapçıyım»

Kral Carlos Bassas onun ayrılışını tamamlıyor yeni roman Ocak 2021'de, Lider gökyüzü. Bugün bunu yayınlıyorum röportaj bana birkaç gün önce verdi. Bize kendisinden biraz bahseder yolhayranlığı Japon kültürü veya yeni projeler. Sen Zamanını gerçekten takdir ediyorum ve nezaket.

CARLOS BASSAS DEL REY— Röportaj

  • ACTUALIDAD LITERATURA: İlk okuduğunuz kitabı hatırlıyor musunuz? Peki yazdığınız ilk hikaye?

CARLOS BASSAS DEL REY: Birkaç kez aynı soru soruldu. Geriye her baktığımda, anımsamaya çalışarak anının içine dalarım, onu net bir şekilde bulamıyorum, ancak edebiyat konusunda sahip olduğum en uzak anılardan biri, Miguel Strogofarasında Verne. Doğru hatırlıyorsam, Bruguera'dandı. Kapak, onu kızgın bir kılıçla kör edecekleri anı yansıtıyordu.

Ben de hatırlıyorum Sonsuz hikaye ve MomoEnde tarafından. İlk hikayeye gelince, gerçek şu ki hayır. Ama her neyse, yandı, orası kesin.

  • AL: Seni etkileyen kitap neydi ve neden?

CB: Beni (zaten bilinçli bir şekilde) ilk etkileyenlerin Stevenson: Siyah ok, Jeckyll ve Bay Hyde ve hepsinden önemlisi, Hazine adası. ayrıca Dumas y Şeytan.

Onlarla keşfettim ki basit kelimelerle bir evren inşa edebilirsin; ayrıca kendimi içine çekebileceğimi, ondan kurtulabileceğimi ve elimde tuttuğum şeyin bana Tarihten daha gerçek veya hayatın kendisinden daha fazla göründüğünü. Onlardan sonra diğerleri geldi. Ergenlik çağındaki en büyük iki edebi tokatım bile: Hayat Ağacı, Baroja'dan ve Pascual Duarte'nin ailesiCela tarafından.

  • AL: En sevdiğin yazar kim? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.

CB: Bir veya bir tane yok ama çok ve çok, birçok çağdan ve birçok türden. Ayrıca, eğer sana bir liste benimle ilk on, Bittiğinde değiştirirdim. Filmlerle daha kolay buluyorum, nedenini bilmiyorum. Orada var ilk on çok daha net başlıklar ve çok daha net bir yönetmen kadrosu. Ama asla hayal kırıklığına uğratmayan birini söylemek için şunu söyleyeceğim Steinbeck.

  • AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?

CB: Birçoğuyla, hatta bazılarıyla yakından tanıştım. Bir karakter iyi olduğunda, onu şahsen tanıyormuşsunuz gibi sonsuza kadar sizinle kalır. Yaratmaya gelince ... Bir kez daha, sadece bir tanesine bağlı kalmak zor, ama size söyleyeceğim Alonso quijano. Çok için nedenleri: Çünkü onlar evrensel olarak Ulises (favorilerimden biri) ve La Mancha'dan benim yarım.

  • AL: Yazmak veya okumak söz konusu olduğunda hobiniz var mı?

CB: Yok. Şimdi düşünüyorum da, özellikle yazarken ihtiyacım olan bir şey var (okuduğumdan daha fazla): sessizlik.

  • AL: Ve bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?

CB: İçine yazıyorum ofis uzun bir süredir, aslında yayınlamaya başlamadan önce. Günün en sevdiğim ya da büyülü anı yok; yazıyorum saatlerce arka arkaya, sabah, öğleden sonra, bazen gece ... Mesai saatleri içinde yazdığımı söyleyebilirsin.

  • AL: Japon kültürüne olan bu aşk nereden geliyor?

CB: Küçüklüğümden beri. Birinci sınıflardan dövüş sanatları babam ve erkek kardeşimle ve bir dizi Samuraylar bu beni büyüledi. Sonra zamanla işler ciddileşti ve hobi oldu özveriönce ve sonra takıntı sonra. Japon kültürüyle ilgisi olan her şey: tarih, edebiyat, sinema, gastronomi, resim, hat sanatı, cephanelik, giyim ...

  • AL: Daha çok favori tür mü?

CB: Roman iyiyse tüm türler. Ve kurguya ek olarak, ifşa ilmi. Onu seviyorum ve sonra romanlarımda görünmeye başlıyor. Ayrıca Tarih. Tüm zamanların. Aslında, Ben tam bir kitap yiyiciyim. Sizi büyüleyecek ve sonunda kendi edebiyatınızın, hayatınızın bir parçası olacak anekdotu, cümleyi, küçük hikayeyi, karakteri, olayı nerede bulacağınızı asla bilemezsiniz. Ve tabii ki kara roman.

  • AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?

CB: Varım terfi aşamasıyeni romanımın, görünecek Ocak 2021bu yüzden rahatlamak için biraz zaman ayırdım. Ama faydasızdı, çünkü şimdiden başka bir hikaye yazmaya başladım. Okumalara gelince: en son alexis ravel, Monica Ojeda y sara mesa ve küçük bir mücevher: Korkunç bir yeşillik, Benjamin'den laboratuvar (evet, aynı anda).

  • AL: Yayın sahnesinin, olduğu kadar ya da yayınlamak istedikleri kadar yazar için nasıl olduğunu düşünüyorsunuz?

CB: Hafta içi bir Tokyo vagonu içindeki gezginler gibiyiz: sıkı. Belki biraz düşmanlık yaratan bir şey söyleyeceğim: onlar yayınlandı çok (çok fazla, seksen küsur bin) yeni kitaplar İspanya'da yılda. Çok fazla.

Ve çoğunun arkasında çok iş olduğunu bilsem de, yarısı arzulanan çok şey bırakır (Birinin benimkini bu bölüme yerleştirebileceğinin de farkındayım) ve diğerleri klonlar, izler.

Genelde aradıklarım bunlar 1) MacLiterature (gezegenin herhangi bir yerinde aralarında tamamen aynı tada sahip romanlar); veya 2) Yazılı Filmler (Tüm bu romanlar bir filmmiş gibi tüketilmek üzere yazılmıştır; aynı kaynakları kullanırlar, aynı anlatı ve dramatik yapıları izlerler - paradigma, eylemlerdeki yapı, hatta en yaygın Kuzey Amerika sinemasının tipik dönüm noktaları - ve çok rahat ve takip etmesi kolay bir dil kullanın).

Ve macera romanlarının, polisiye romanlarının ve gerilim filmlerinin tek amacı salt eğlence olan basılmaması gerektiğini söylemiyorum (onları kendim tüketiyorum ve iyi yazıldıklarında bir neşe kaynağı oluyorlar), ama bu bazı yayıncılar edebi kalite düzeyine daha fazla dikkat etmelidir bu eserlerden bazıları.

  • AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecekteki romanlar için olumlu bir şey tutabilecek misiniz?

CB: Benim durumumda, hata alışkanlıklarımı pek değiştirmedi -Hala kilitliyim evde yazma, okuma, düzeltme-, sadece fiziksel sunumlar ve festival ziyaretleri söz konusu olduğunda. Bu açıdan, bazı meslektaşlarla birkaç bira içememek (ve bunun gerektirdiği her şey, o kadar çok şeyi değiş tokuş etmek) ağır basıyor. Ama dokunduğu şey bu.

Olumlu bir şeye bağlı kalmaya gelince ... Bak, yeni başladım yeni roman ve karar verdiğim ilk şey şuydu: Pandemiden önce herhangi bir zamanda alışacağım. Ne virüsle ilgili arka plan haberleri, ne maskeli karakterler ne de ülkedeki alarm. Sanırım şimdiye kadar hepimiz bıkmış durumdayız.


Bir yorum bırak seninkini

Yorumunuzu bırakın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir *

*

*

  1. Verilerden sorumlu: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilerin amacı: Kontrol SPAM, yorum yönetimi.
  3. Meşruiyet: Onayınız
  4. Verilerin iletilmesi: Veriler, yasal zorunluluk dışında üçüncü kişilere iletilmeyecektir.
  5. Veri depolama: Occentus Networks (AB) tarafından barındırılan veritabanı
  6. Haklar: Bilgilerinizi istediğiniz zaman sınırlayabilir, kurtarabilir ve silebilirsiniz.

  1.   Gustavo Woltman dijo

    Çok seçkin bir röportaj. Harika makale.
    -Gustavo Woltmann.