Vicente Nuñez., Cordoba mula sa Aguilar de la Frontera, namatay sa araw tulad ng ngayon noong 2002. Siya ay itinuturing na isa sa pinakamahalagang makatang Andalusian ng ikalawang kalahati ng huling siglo. Ang ilan sa kanyang mga gawa ay Elegy sa isang Patay na Kaibigan, Mga Araw sa Daigdig, Mga Tula ng Ancestral, Sunset sa Poley, na nanalo ng National Critics Award. O tatlong libro ng aphorism: Enthymema, Sophism y Sorite.. Noong 1990 iginawad siya sa Silver Medal ng Andalusian Letters. Upang matandaan o matuklasan ito ay a pagpili ng kanyang mga tula.
Vicente Nuñez - Pagpili ng mga tula
Amarte
Ang pagmamahal na ikaw ay hindi isang palumpon ng mga rosas sa hapon.
Iiwan ka kahit anong araw magpakailanman at hindi kita makikita ...?
Mayroon pa akong ibang natitirang impiyerno.
Hintayin kang bumalik sa kabila ng kamatayan.
***
Isang tula
Ang isang tula ba ay halik at iyon ang dahilan kung bakit ito napakalalim?
Isang tula - mahal mo ba ako? - umupo - huwag magsalita-
sa aking mga labi na nagpapabaya sa pagkanta kung hahalikan mo ako.
Ang isang tula ba ay nakasulat, kinurakot, yumakap?
Oh matamis na maze ng ilaw, oh madilim,
oh mataas at lihim na pagkalito, mahal ko.
***
Iyong mga kamay
Alam kong alam na hindi ito magiging iyong mga kamay
pula, ng hindi matatawaran na luad ng tao,
yung masasaktan ako sa kabila ng sarili bukas.
Sa iyo ang panaginip ko? Ang akin ay iyong walang kabuluhan
mga lupain ng labyrinths at arcana.
Alam kong alam ang kanyang kabastusan,
at kung magkano talo ang laging nanalo
maliban sa dalawang pagsalakay ng soberanya.
Ano ang halaga nila nang wala ako, kung ano ang tiniis
nang sila ay nagsunog na parang mga bituin,
mula nung hinalikan ko sila ng hindi kita minahal?
Isang abo ng nahulog na ginto,
ilang flashes na hindi kanila ...
Mga basang rosas sa kamay ng kamatayan.
***
Chant
Ang pumasa na hindi pinansin ng mga arko ng mundo.
Ang kumakalat ng kanyang gintong balabal sa lupa.
Ang humihinga sa kagubatan ang tunog ng ulan
at kalimutan ang kanyang pag-aalaga sa ilalim ng mga willows.
Ang humalik sa iyong mga bisig at nanginginig at nagbabago
sa kabila ng pananalakay ng lahat at ang kanyang sarili.
Ang isa sa iyong anino ay umuungal tulad ng isang nakamamanghang hiyas.
Ang pumasa, ang nagpapalawak, ang naghahangad at nakakalimot.
Yung humalik, yung nanginginig at nagbabago. Yung umuungol.
***
Paglubog ng araw
Ang yungib na walang nakakaalam ng tubig
at ang slate spatula ng dagat laban sa mga bato
hindi sila isang musika sa itaas,
o kahit na pinukaw sa harap ng mga kahoy na bangka.
Ang lamig ng Kataas-taasan,
sa likod ng solar bonfire ng mga bundok,
bumuhos ang isang makapal at sumiksik kami.
"Ang mga anghel ay, at hindi binibilang na mga barko."
At nang sinabi mo ito
nang walang pagsisikap na hindi pinagana ang memorya,
isang malambot na dibdib ay biglang sumibol:
Ang mga anghel ay, naiwan sa kanilang accoutrement;
habang ang kagalakan ay tinabunan ako.
***
Liham mula sa isang ginang
Madalas na naisip ko ang isang linya mula kay Eliot;
ang isa kung saan ang isang mapanghimok at battered lady
naghahain siya ng tsaa sa kanyang mga kaibigan kasama ng mga lumilipas na lilac.
Mahal ko sana siya dahil, tulad ng sa iyo,
ang aking buhay ay walang silbi at walang katapusang paghihintay.
Ngunit narito at narito, huli na, at siya ay namatay noong una,
at mula sa isang banally perpektong lumang sulat
ang memorya nito ay nagkakalat ng pangmatagalan at bihirang aroma.
London, Siyamnapu't pito. Mahal kong kaibigan:
Palagi kong natitiyak, alam mo, na isang araw ...
Ngunit subukang patawarin ako kung lumihis ako; taglamig na
At hindi mo namamalayan kung gaano ako nag-aalaga sa aking sarili.
Hihintayin kita. Ang mga juniper ay lumaki at ang mga hapon
magtapos sila patungo sa ilog at sa mga pulang isla.
Nalulungkot ako at, kung hindi ka darating, isang paksa ng buntong hininga
ilulubog ang gabinete, ng isang checkered satin,
sa maruming dumi ng inip at pagkatalo.
Para sa iyo magkakaroon ng isang moog, isang nabagabag na hardin
at ilang mga mahalumigting na bells ng bass na magkakasundo;
At walang tsaa o libro o kaibigan o babala
Sa gayon, hindi ako magiging bata o nais kong pumunta ka ... ».
At ang babaeng ito ni Eliot, napakalambot at matahimik,
mawawala rin ito sa gitna ng mga lilac,
At ang malaswang banner ng pagpapakamatay ay masusunog
sandali sa silid kasama ang opaque na sigaw nito.