Si Leopoldo Alas «Clarín» ay ipinanganak sa Zamora noong 1852 at namatay sa Oviedo noong 1901. Siya ay isang tao ng bukas na espiritu, liberal, anticlerical at republikano. Nabuhay siya ng ilang taon sa Madrid, partikular sa pagitan ng 1871 at 1882; doon siya makikipag-ugnay sa "Krausist" na kapaligiran. Mula pa noong 1883, nagtrabaho siya sa University of Oviedo, kung saan siya ay Propesor ng Batas.
Bilang karagdagan sa pagsulat ng mga nobela, nagsulat si Clarín ng mga artikulo sa pahayagan, kwento, ... Sumulat siya ng isa sa pinakapansin-pansin na mga gawa sa Espanya: "Ang Regent". Dito, ang proseso ng pagkabulok ng moral ng Ana Ozores ay isinalaysay sa saradong kapaligiran ng Vetusta, isang lunsod na panlalawigan na kumakatawan sa Oviedo.
Ang tagapagsalaysay
Ang tagapagsalaysay ng "Ang Regent" kumilos siya tulad ng isang pagiging nakahihigit sa kanyang mga nilalang, na higit niyang kilala kaysa sa kanilang mga sarili. Mayroon siyang isang omniscious character at, kahit na direktang maririnig ang kanyang boses, iniiwasan niyang makilala kasama ang mga tauhan. Sa ganitong paraan, nagpapakita ito ng walang kinikilingan sa ideolohiya nito, kung minsan nakakamit mula sa perspectivism, na binubuo ng paggamit ng mga opinyon ng iba upang ipakita ang isang tauhan bago ito ipakilala sa nobela. Sa ganitong paraan, inilalarawan siya mula sa iba't ibang mga pananaw.
Kayarian ng nobela
- Su panloob na istraktura nahahati ito sa Dalawang bahagi. Ang una sa kanila (mula sa kabanata I hanggang XV), ay nagaganap sa loob ng tatlong araw at mahalagang tumutukoy sa pagtatanghal ng mga tauhan at kapaligiran. Sa pamamagitan ng panloob na mga monologo ng mga tauhan, nababawi ng may-akda ang kanyang nakaraan para sa mambabasa (pagkabata ni Ana, kabataan, mga hangarin at pagkabata ni Don Fermín, atbp.). Sa kabilang banda, ang pangalawang bahagi (mula sa kabanata XVI hanggang sa XXX) ay nakatuon sa pagbuo ng salungatan na itinuro sa unang bahagi: Ang mga relasyon ni Vetusta kay Ana, ng kay Don Fermín kay Vetusta at ng mga Ana at Mahistrado. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagkilos, at pansamantalang sumasaklaw mula sa susunod na Nobyembre hanggang Oktubre tatlong taon na ang lumipas.
- Ang nobela ay nagsisimula sa isang pag-igting sa bida nito, na napunit sa pagitan ng impluwensyang ipinagawa sa kanya ng lungsod (kinatawan ni Don Álvaro) at na kinatawan ng pagkakaroon ng Mahistrado. Nang maglaon, gumanti si Ana laban sa pagsipsip nito at sumandal sa Álvaro Mesía, na nangangahulugang pagbagsak ng bida sa kasalanan ng pangangalunya at ang bunga nito kasawian sa lipunan.
- Ang istraktura nito ay pabilog, dahil matatag itong itinayo at tumatagal ng mga elemento mula sa simula sa kanyang denouement: ang simula at ang wakas ay matatagpuan sa Oktubre at sa katedral.
Mga character at salungatan
Ang dula ay may higit sa 100 mga character, na may isang mayaman at perpektong magkakaugnay na mundo. Kabilang sa lahat, ang mga sumusunod ay nakilala:
- Ana Ozores, ang bida, ang Regenta. Batang asawa ng retiradong Regent ng Madla, si Don Víctor Quintanar, na hindi niya mahal. Siya ay isang babae na may isang pinahihirapang karakter, hindi angkop at hindi nasiyahan sa kanyang buhay. Sa kabila nito, siya ay isang tauhang hinahangaan at naiinggit ng ibang mga kababaihan dahil sa kanyang kagandahan at walang kamaliang moral.
- Don Fermin de Pas, ang mahiwagang kanon, tagumpisal ni Ana. Siya ay isang ambisyoso na tao na inaangkin na nasa kanyang mga kamay ang kapangyarihan na pamahalaan ang buong lungsod, lalo na si Ana Ozores, ang Regenta. Si Don Fermín ay kumikilos sa isang masamang paraan, dahil iniisip niya na ang Ana ay pagmamay-ari at kahit na kumilos tulad ng isang asawa kung minsan, umibig sa kanya.
- Don Alvaro Mesia, ay ang tauhan na inibig ng Regenta. Siya ay isang simpleng mananakop, isang kasuklam-suklam at bulgar na pagkatao. Hindi maalok sa kanya ni Don Álvaro ang buhay na hinabol niya: siya ay isa pang miyembro ng Vetusta at kumakatawan sa ipokritiko at di-naghahangad na lipunan na tinutulak at kinaladkad ang kalaban.
Karamihan sa mga kinatawan ng aspeto ng ideolohiya
Ang gawaing ito ay naintindihan bilang representasyon ng romantikong pagkabigo ng may akda, na nagpapahayag nito sa pamamagitan ng mga bida. Sa ito, ang pagkabigo sa mundo at ang pagkabigo ng pag-ibig bilang isang espirituwal na kaligtasan ay naipahayag. Harapin mo kung ano ang gusto mong magkaroon at kung ano ang mayroon ka. Gayundin, ang nobela ay bumubuo ng a pagpuna sa kamalian na naroroon sa lipunan, kung saan inilabas ng may-akda ang kanyang kabalintunaan: ang kabutihan ay pinupuri at sa halip ang kasalanan ng iba ay ninanais, ang mga tauhan ay nagsisikap na magpanggap kung ano ang hindi, atbp. Sa ganitong paraan, ang La Regenta ay kapwa isang nakakainis at isang drama: sa isang banda mayroon kaming komedya ng Vetusta, na nakikita mula sa itaas, at sa kabilang banda ay mayroong trahedya ni Ana Ozores, na pinag-aralan nang malalim.
Ang mga kabataan na iyon ay namatay nang nakaraan, si Leopoldo na hindi umabot sa limampu, isa pang intelektwal na labis kong hinahangaan, si Jaime Balmes ay pareho, salamat sa pag-iwan nila ng isang mabungang nilikha upang ikagalak namin hindi ipinanganak na may napakaraming talento, ngunit salamat? Isipin ang mga henyo na ito ay may kasalukuyang pag-asa, ilan pang mga hiyas ang maiiwan nila sa atin? ...
Niligtas mo ako