Rosa Ribas. Panayam sa may-akda ng The Good Children

Kuha ni Rosa Ribas. Profile sa Twitter.

Rosa Ribas ay ang tagalikha ng Cornelia Weber-Tejedor en Sa pagitan ng dalawang tubig, la Trilogy ng 50s (mayroon nang apat na kamay sa manunulat na Sabine Hoffman) na binubuo ni Regalo ng Mga Dila, Ang Mahusay na Malamig at Navy Blue, lahat ng itim na hiwa. Ngunit mag-sign din Pensiyon Leonardo, Ang Malapit na Magtanong na Detektibo, Miss Fifty o Ang buwan sa mga mina. At ngayon nasa kanya ang Hernandez, isang pamilya ng mga tiktik na nagbibida Isang pamilyar na kapakanan y Mabuting anak, na lumabas ngayong taon.

Ako ay sobrang nagpapasalamat saiyo ang panayam na ito na inilaan mo sa akin, ang iyong kabaitan at pansin. Dito sinabi niya sa atin ang tungkol sa lahat nang kaunti, mula sa kanyang una impluwensya, dumadaan sa kanilang may-akda mga paborito at bago mga proyekto binalak mo, pati na rin ang pagtingin sa pangkalahatang tanawin ng pag-publish.

Rosa Ribas - Panayam 

  • BALITA NG LITERATURA: Naaalala mo ba ang unang aklat na iyong binasa? At ang unang kwentong isinulat mo?

ROSA RIBAS: Hindi ko natatandaan ang unang libro sigurado. Dalawang mga takip ang naisip: Ang itim na corsair ni Emilio Salgari, isang libro na itinatago at itinatago ko pa rin bilang isang kayamanan. Hindi ko alam kung ilang beses kong nabasa ang librong ito. At isa pa sa Enid Blyton, Lahat ng lima ay nasa problema, Sa tingin ko ito ay.

Ang unang kwento na naalala kong dapat kong naisulat noong ako ay nasa sampung taong gulang. Ito ay isa kakila-kilabot na damdamin at dramatikong kwento tungkol sa isang toro na ayaw mamatay sa plaza. Naalala ko na isinulat ko ito sa klase (ipagawa sa akin ng guro na magsulat upang manahimik ako sandali) at pagkatapos ay basahin ko ito sa harap ng buong klase. Ang pinakamagandang bagay ay upang makita na ang batang lalaki na gusto ko (Kamusta, Tahimik!) Lihim na pinahid ang isang luha sa pagtatapos ng pagbabasa.

  • AL: Ano ang unang libro na tumama sa iyo at bakit? 

RR: Kung tama ang naalala ko, isang libro ng kwento ni Poe, na marahil ay nabasa ko ng masyadong maaga at naging sanhi ako ng maraming takot sa gabi.

  • AL: Isang pinuno ng manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon. 

RR: John Irving. Isa sa aking mga paboritong manunulat. Ayoko ng napakahabang nobela, ngunit kasama si Irving maaari akong makapunta sa isang daan o dalawandaang mga pahina.

  • AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha? 

RR: Gusto ko sanang makilala ang matapang sundalo Schwejk, ni Jaroslav Hasek at may kasamang ilang mga serbesa. At lumikha, Ripley, mula sa Highsmith.

  • AL: Anumang mga espesyal na ugali o gawi pagdating sa pagsulat o pagbabasa? 

RR: Sumulat ako sa pamamagitan ng kamay at lapis. Pagkatapos ay ipinapasa ko ito sa computer

  • AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito? 

RR: Bago ang pandemya, nagsimula akong magsulat sa isang cafe. Ngayon natutunan kong magsimulang magtrabaho Aking mesa.

  • AL: Iba pang mga genre na gusto mo? 

RR: Wala akong kagustuhan. Ako ay isang medyo magulong mambabasa at bukas sa lahat ng uri ng pagbasa.

  • AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?

RR: Palagi akong meron maraming libro nang sabay-sabay. Nagbabasa ako Ang Polish Boxer ni Eduardo Halfon, Buhay pa rinni Louise Penny at Si Aberteurliche Reise ay nagtalo sa akin kay Zimmerni Karl-Markus Gauß. En sa mga sandaling ito Sinusuri ko ang isang maikling nobela. Ngunit higit pa hindi ko mabibilang.

  • AL: Paano sa tingin mo ang eksena sa pag-publish ay para sa maraming mga may akda tulad ng mayroon o nais na mai-publish?

RR: Kumplikado, kahit na marahil ay hindi na maraming mga may akda, ngunit mas maraming mga tao na isinapubliko ang kanilang interes sa pag-publish. Alin, sa kabilang banda, ay tumutugma sa katotohanan na mayroon ding maraming mga pagpipilian para sa paglalathala. 

  • AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan natin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga hinaharap na nobela?

RR: Kaya, dahil sa aking propesyon, nasanay ako sa paghihiwalay, sa paggastos ng maraming oras sa isang silid na nagtatrabaho. Ngunit ito ay palaging isang kusang-loob na pagkakakulong. Ngayon, pagkatapos ng maraming buwan ng isang pandemya, Napansin ko ang pagod na ibinabahagi nating lahatUpang malaman kung makakakuha ako ng isang bagay na positibo sa ito, nagkulang pa rin ako ng pananaw.


Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.