Ngayon, Agosto 4, nagmamarka ng isang bagong anibersaryo ng Nacimiento ng makatang ingles Percy Bysshe Shelley. At tiyak sa taong ito ang bicentennial ng paglalathala ng Frankenstein, ng kanyang asawa Mary Shelley. Ang mag-asawa na ito ay isang pangunahing sanggunian ng European pampanitikan Romantismo. Sa memorya niya, pipiliin ko ang mga tulang ito para maalala.
Percy Bysshe Shelley
Ipinanganak siya sa Field Place, England, sa 1792. Mula sa isang napakayamang pamilya, nag-aral siya sa prestihiyosong kolehiyo ng Eton at pagkatapos ay sa University College ng Okspord. Siya ay pinatalsik mula doon dahil sa pag-publish ng isang libel na may karapatan Ang pangangailangan para sa atheism. Pagdating ko sa London, umibig sa isang 16-taong-gulang na batang babae, Harriet westernbrook, kung kanino siya tumakas at nagpakasal. Siya ay nakatira sa York, sa Ireland at sa Wales. Doon niya sinulat ang kanyang kauna-unahang pangunahing tula na pinamagatang Si Queen Mab.
Natapos ang kasal ni Harriet, nagtapos siya sa pagpapakamatay, at nawala sa pangangalaga ni Shelley ang dalawang anak na mayroon siya. Tapos nagkasakit siya tuberkulosis at umalis siya patungong Italya noong 1818. Nakilala na niya Mary Wollstonecraft, anak ng pilosopo na si William Godwin, at tumakas din kasama niya.
Tumira sila sa Milan, Venice, Naples at Florence. Nasa huling apat na taon ng kanyang buhay na isinulat niya ang kanyang obra maestra: drama sa liriko Pinalaya si Prometheus, ang trahedya Ang Cenci, iba`t ibang mga tula liriko tulad ng Ode sa West Wind, Ode sa isang pating o Ang mimosa, at pati na rin ang elehiya Adonais, May inspirasyon pagkatapos ng pagkamatay ni John Keats.
Si Shelley ay isa sa mga nangungunang English Romantic poet, kasama sina John Keats at Lord Byron, mga kaibigan mo. Sa kanyang trabaho, ang ideyalismo at pananampalataya sa hinaharap ng sangkatauhan, ngunit ito ay isinalin din mapanglaw.
Piniling mga tula
Ito ang 6 sa kanyang mga mas maiikling tula, tumpak na mga halimbawa ng kakanyahan ng lahat ng kanyang tula.
Pag-ibig, Karangalan, Tiwala
Pag-ibig, Karangalan, Tiwala, tulad ng mga ulap
Umalis sila at bumalik, isang araw na pautang.
Kung ang taong walang kamatayan ay, makapangyarihan sa lahat,
Ikaw -ignoto at dakila tulad ng ikaw ay-
iiwan mo ang iyong entourage sa kanyang kaluluwa.
Ikaw, utos ng pagmamahal,
na lumaki ka sa mga mata ng kasuyo;
Ikaw na nag-aalaga ng wagas na pag-iisip
aling kadiliman sa isang namamatay na apoy!
Huwag umalis kapag dumating ang iyong anino:
nang wala ka, tulad ng buhay at takot,
ang libingan ay isang madilim na katotohanan.
***
Bilang isang bata, naghahanap ako ng mga aswang
Bilang isang bata, naghahanap ako ng mga aswang
sa mga tahimik na silid, kweba, mga lugar ng pagkasira
at mabituing kagubatan; ang aking mga takot na hakbang
hinahangad nilang makausap ang mga patay.
Tinawag niya ang mga pangalang iyon sa pamahiin
nagtatanim. Walang kabuluhan ang paghahanap na iyon.
Habang pinag-iisipan ko ang kahulugan
ng buhay, sa oras kung kailan humangin ang hangin
kung magkano ang buhay at fecund
bagong mga ibon at halaman,
biglang bumagsak sa akin ang anino mo.
Ang aking lalamunan ay kumalas ng isang sigaw ng lubos na kaligayahan.
***
Takot ako sa mga halik mo
Nakasulat noong 1820, nai-publish ito nang posthumously noong 1824.
Natatakot ako sa iyong mga halik, magiliw na dalaga.
Hindi mo kailangang matakot sa minahan;
Ang aking diwa ay nalulula sa walang bisa,
Hindi nito kayang sumamain sa iyo.
Natatakot ako sa iyong pagdala, iyong mga kilos, iyong dahilan.
Hindi mo kailangang matakot sa minahan;
Ang debosyon at kahulugan ay walang sala
sa mga sinasamba ka ng aking puso.
***
Galing sa mga diwata
Ito ay nai-publish nang posthumously sa 1839 antolohiya, Mga gawaing makata, na-edit ni Mary Shelley.
Nalasing ako sa honey wine na iyon
ng lunar cocoon na ang mga engkanto
nakolekta sa hyacinth baso:
ang dormouse, bats at moles
natutulog sila sa mga bitak o sa damuhan,
sa desyerto at malungkot na bakuran ng kastilyo;
nang bumuhos ang alak sa lupain ng tag-init
o sa gitna ng hamog ay umusbong ang mga singaw nito,
masaya ang kanilang masayang pangarap ay naging
at, natutulog, nagbulung-bulungan sila ng kanilang kagalakan; mabuti sila ay kaunti
ang mga diwata na nagdadala ng mga chalice na sobrang bago.
***
Kapag namatay ang malambing na boses
Posibleng ito isa sa mga pinakamahusay at ito rin ay itinuturing na isa sa pinaka kinatawan ng romantismo. Ang walang hanggang pagpapahayag ng kung paano ang ilang mga katotohanan at sensasyon ay hindi nakakalimutan at mananatiling buo sa memorya at puso sa kabila ng pagdaan ng oras.
Kapag namatay ang malambing na boses
nanginginig pa rin ang kanyang musika sa memorya;
kapag nagkasakit ang matamis na violet,
ang samyo nito ay nananatili sa pandama.
Ang mga dahon ng rosebush, kapag namatay ang rosas,
sila ay nakasalansan para sa kama ng kasintahan;
At sa iyong mga saloobin, kapag wala ka na
ang pag-ibig mismo ay matutulog.
***
Pilosopiya ng pag-ibig
Binuo rin ito noong 1820 at inilathala sa antolohiya mula 1866: Mga napiling tula ni Percy Bysshe Shelley.
Ang mga bukal ay ihalo sa ilog,
At ang mga ilog na may dagat;
Ang hangin ng langit ay naghahalo magpakailanman,
Na may isang matamis na damdamin;
Walang natatangi sa mundo
Lahat ng mga bagay sa pamamagitan ng banal na batas
Nakumpleto nila ang bawat isa:
Bakit hindi ko ito gawin sa iyo?
Tingnan ang mga bundok na humalik sa mataas na langit
At ang paghaplos ng mga alon sa baybayin;
Walang bulaklak na magiging maganda
Kung kinamumuhian mo ang iyong mga kapatid:
At ang sikat ng araw ay nagmamahal sa lupa,
At ang mga pagsasalamin ng buwan ay humahalik sa mga dagat:
Ano ang halaga ng pagmamahal na ito?
Kung hindi mo ako hinalikan?