Mikel Santiago. "Sa Spain nabasa mo ang maraming mga pambansang may-akda"

Michael Santiago, may-akda ng Ang Sinungaling, Ang Masamang Daan, Ang Huling Gabi sa Tremore Beach o Kakaibang Tag-init ni Tom Harvey, bigyan mo ako nito pakikipanayam kung saan sinabi niya sa amin ng kaunti tungkol sa kanyang mga paboritong libro at may-akda, proyekto at marami pang kwento. Talagang pinahahalagahan ko ang iyong oras at dedikasyon.

MIKEL SANTIAGO— Panayam

• ACTUALIDAD LITERATURA: Naaalala mo ba ang unang aklat na nabasa mo? At ang unang kwentong sinulat mo?

MIKEL SANTIAGO: Ang aking pinakamalayong memorya sa panitikan ay isa sa Ang lima, sila din Mga Tanyag na Nobela o ang mga komiks ng Tintin. Medyo mas matanda ay nagustuhan ko Sherlock Holmes at Edgar Allan Poe, at sa wakas sa aking magaling na binatilyo: Stephen Hari.

• AL: Ano ang librong iyon na nakaapekto sa iyo at bakit?

MS: Naaalala ko ang matinding pagbabasa sa gabi Libingan ng hayopni Stephen King, o isang mahabang pagsakay sa bus na pinalamig Malamig ang dugo, ni Truman Capote, o sa aking nakakagambala at minamahal na si Patricia Hisghmith kasama Mga estranghero sa isang tren. Mapalad ako at nagsimulang magbasa ng napakahusay na manunulat. Isaalang-alang ko silang lahat ng aking pamilya. Paulit-ulit kong binasa muli ang mga ito, halos bilang isang tradisyon, upang subukang ilubog ang sarili sa kanilang talento. Sinabi nila na ang lahat ay dumidikit maliban sa kagandahan, tama ba?

• SA: Sino ang iyong paboritong manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon.

MS: Sa palagay ko binigyan kita ng ilang magagandang pahiwatig sa aking dating sagot. Ngunit dapat kong sabihin na kasama rin ang aking TOP 10 Karera, Ang panginoon, Mankell, Si Ellroy, Poe ...

• AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?

MS: Gumawa: kay tom Si Ripley. Alam: kay Sherlock Holmes.

• AL: Anumang kahibangan pagdating sa pagsulat o pagbabasa?

MS: Kinaumagahan kinuha ako isang kape, Nagsusuot ako auriculares trabaho at Binasa ko ulit ang 1000-2000 salitang isinulat ko kahapon. Nang maglaon, muling nai-retouch niya ang isang parirala, isa pa, isa pa ... hanggang sa mahuli ko ang ritmo Sumusulat ako ng isa pa dalawa o tatlong oras. Walang hihigit. Ang natitirang araw ay para sa negosyo, mga network, aking pamilya at aking gitara.

• SA: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?

MS: Sa buong buhay ko nagsulat ako sa maraming mga pampublikong lugar, mga lobby ng hotel, isang cafeteria sa paliparan ... Kanina lang nakasanayan ko na Isang maliit na mesa na mayroon ako sa aking silid. Gusto namin ang bawat isa, pa rin, kaya nandiyan pa rin ako. Hanggang sa magkasakit ka sa akin.

• SA: Aling manunulat o libro ang nakaimpluwensya sa iyong gawa bilang isang may-akda?

MS: Aking mga paborito, na pinangalanan ko na.

• AL: At iba pang mga genre?

MS: Napaka-usisa ko sa lahat ng iyon nakasulat sa unang tao. Nagsimula na akong magsulat napakalawak na talaarawan at kumuha ako ng isang espesyal na kagustuhan para sa unang tao. Kaya't gusto kong basahin ang istilo ng mga may-akda na gumagamit ng boses na ito, maging mga libro sa paglalakbay, mga libro sa pakikipagsapalaran, o kung ano ang tinatawag nilang "seryosong" panitikan.

• AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?

MS: Pagbasa: Ang swerte ng duwende, De Cesar Perez Gellida (At sinusundan ito ng White King, ni Gómez-Jurado). Pagsusulat: Pang-anim na nobela ko (tinatapos ito, sa katunayan).

• AL: Paano sa tingin mo ang eksena sa pag-publish ay para sa maraming mga may akda tulad ng mayroon o nais na mai-publish?

MS: Nagtataka, sa kabila ng lahat ng masamang balita (kaunting mga benta, ilang mga mambabasa), nakatira kami isang magandang panahon. Sa Spain marami kang nabasa pambansang may-akda at iyon ay hindi palaging ang kaso, lalo na para sa mga genre tulad Thriller o pulis. Gustung-gusto ko na ang mga mambabasa ay nagtitiwala sa amin, sapagkat napakahusay nating ginagawa ito. 

• AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan natin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga hinaharap na nobela?

MS: Ang coronavirus ay isang bato, a sikolohikal na pagkatalo at isang drama para sa maraming tao. Hindi ko alam ... Nais kong maging maasahin sa mabuti at isipin na may natutunan tayo.