Photography: Itziar Miranda. profile sa Twitter.
Itziar Miranda ay mula sa Zaragoza, at isa sa mga pinakakilala at pinakasikat na mukha sa telebisyon salamat sa Manuela Sanabria, ang kanyang karakter sa matagal na at matagumpay na fiction na una Pag-ibig sa panahon ng kaguluhan sa Spanish Television, at ngayon Ang pag-ibig ay magpakailanman, sa Antena 3. Tiyak na ngayon ay nagsisimula ang bagong panahon, ang ikalabing-isa na, kung saan nagpapatuloy si Itziar sa posisyon ni Manolita.
Ngunit marahil hindi alam ng lahat ang kanyang mukha bilang isang manunulat, dahil siya ang may-akda ng parehong matagumpay na mga aklat ng kabataan tulad ng koleksyon ni miranda at iyon ng Miranda at Tato, na inilathala ni Edelvives. Dito sa pakikipanayam natuklasan namin ito at Gusto kong magpasalamat ng marami parehong kay Edelvives para sa kanyang pamamahala at kay Itziar para sa paglalaan ng ilang minuto sa kanyang abalang iskedyul upang tulungan ako.
Itziar Miranda — Panayamsta
- ACTUALIDAD LITERATURA: Pinagsasama-sama mo ang iyong trabaho bilang isang artista sa pagsusulat sa loob ng ilang taon at inilabas mo ang koleksyon ng Miranda at ng Miranda at Tato, na may mga mensahe ng napapanatiling pag-unlad. Saan nagmula ang ideya na likhain ang mga ito?
IZIAR MIRANDA: Ang ideya ng koleksyon ng Miranda ay nagmula sa kailangang ibalik sa mga lalaki at babae ang mga pangunahing tauhang pinagkaitan nila sa atin. Napagtanto namin na ang mga nauugnay na kababaihan sa kasaysayan ay ganap na pinatahimik at kailangan namin silang magkaroon ng mga sanggunian ng babae. Ito ay lubhang kailangan upang iligtas sila. Sa isang banda, upang magbigay ng inspirasyon sa mga batang babae sa kanilang personal at propesyonal na hinaharap at, sa kabilang banda, para sa mga lalaki na makita ang mga kababaihan sa mga lugar ng awtoridad at paglikha. Napakaganda noon kami ay isinalin sa maraming wika at doon nagmumula ang bagong koleksyon.
Si Miranda (ang pangunahing tauhan ng parehong mga koleksyon) ay lumago at gayundin ang kanyang pag-aalala at ang kanyang pakikilahok sa mundo at lahat ng bagay na nakapaligid sa kanya. Kasama ang kanyang kapatid na si Tato, sasabak siya sa isang libong gulo para subukang gawing mas patas ang mundo. Without realizing it, maglalaban sila kaya ganun natutugunan ang 17 layunin ng sustainable development ng 2030 agenda.
- AL: Paano ka nakakahanap ng oras para magsulat?
IM: Sumulat ako bago ako pumunta sa mga shoots, tungkol sa 4 o 5 ng umaga. At pagkatapos ay itinatama ko sa gabi o sa pagitan ng mga pagkakasunud-sunod.
- AL: Naaalala mo ba ang alinman sa iyong mga unang pagbasa? At ang unang kwentong sinulat mo?
IM: Binasa ko to Roald Dahl, Enid Blyton, Christine Nostler... Hindi ko na matandaan ang unang kwento dahil sa bahay ay marami kaming sinulat. Ang aming ina ay isang manunulat at ginaya namin siya mula sa murang edad ay nag-imbento ng sarili nating mga kwento. Pero naalala ko ang una ko aklat ng tula inilathala. Ito ay sa ika-2 ng BUP salamat sa aking guro sa panitikan, ang manunulat Agustin Lighthouse.
- AL: Isang pinuno ng manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon.
IM: Ito ay imposible. I read compulsively so I have hundreds. Pero sa ngayon nagbabasa at nagbabasa ulit ako Walang hanggan sa isang tambo, mula sa aking mahal na Irene Vallejo.
- AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?
IM: Noong bata pa ako pinangarap kong gumanap bilang isang artista Andrea, ang bida ng Wala ni Carmen Laforet.
- AL: Anumang mga espesyal na ugali o gawi pagdating sa pagsulat o pagbabasa?
IM: Katahimikan.
- AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?
IM: Sa madaling araw sa aking kusina.
- AL: Mayroon bang ibang mga genre na gusto mo?
IM: Mas gusto ko ang science fiction at horror todo.
- AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?
IM: Nagbabasa ako ang pista ng pag-ibig, ni Charles Baxter. At ang pagsusulat... Wala akong masabi, ngunit nagsimula na ako sa isang masarap na proyekto. Isang panaginip.
- AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan namin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga kwento sa hinaharap?
IM: Nabuhay ako ng mga sandali ng maraming paghihirap kasama ang pandemya at lahat ng nangyayari, ngunit ang koleksyon ng Miranda y Tato at, higit sa lahat, ang mga collaborator nito, sina Federico Mayor Zaragoza, Eva Saldaña, mula sa Greenpeace, Marta Cañas, mula sa Doctors Without Borders, Father Ángel, Federico Buyolo… Nagbigay sila isang iniksyon ng brutal na optimismo. Sa tingin ko marami tayong natututunan. Ilang taon na ang nakalilipas ay nakasimangot na sabihin na ang koleksyon ng Miranda ay feminist at ngayon ito ay ibinebenta para sa kadahilanang iyon. At ganoon din ang sustainability at pangangalaga sa planeta. Kami ay higit at higit na nakatuon.