Guillermo Galván: "Tungkulin ng bawat may-akda na maghanap ng sariling tinig"

Photography. Guillermo Galván Twitter profile.

Guillermo Galvan Siya ay isang manunulat at mamamahayag. Ipinanganak sa Valencia, at nagretiro mula sa pamamahayag, nagsanay ng maraming taon sa Cadena SER, buong buhay niyang inialay ang panitikan mula pa noong 2005. Pumirma siya ng mga pamagat na tulad Tawagin mo akong Hudas o Ang titig ni Saturn, bukod sa iba pa, at sa 2019 ang alamat pinagbibidahan ng inspektor Carlos lombardi sa Oras ng paggapas at inilabas noong tagsibol Ang Birhen ng mga buto.

Talagang pinahahalagahan ko ang iyong kabaitan at paggamot, bilang karagdagan sa kanyang oras para sa panayam na ito kung saan sinabi niya sa amin ng kaunti tungkol sa lahat. Galing sa kanilang mga unang pagbasa, may akda at tauhan mga paborito kahit paano mo nakikita ang ppanlipunan at editoryal anorama sa paligid

Pakikipanayam KAY GUILLERMO GALVÁN

  • BALITA NG LITERATURA: Naaalala mo ba ang unang aklat na iyong binasa? At ang unang kwentong isinulat mo?

GUILLERMO GALVÁN: Ang aking unang pagbasa, sabihin nating seryoso, ay Glasgow kay Charleston, isa sa mga menor de edad na nobela ng Verne, na na-publish sa Espanyol sa ilalim ng pamagat ng Ang pagpwersa ng blockade. Itinatago ko pa rin ang kopya na tulad ng ginto sa tela, dahil Nanalo ako sa isang paligsahan sa walong taong gulang; Nawalan ako ng iba, ngunit iyon, sa kabutihang palad, itinatago ko. Ano manunulat, ang aking unang mga hakbang ay komiks, mga kwentong pambata kung saan gampanan niya ang papel ng scriptwriter at cartoonist.

Sa larangan ng pagsasalaysay, pagsasanay sa pagsusulat Nakalimutan ko nang magkaroon ako ng pagkakataong matanggal sila, sapagkat ang aking edukasyon sa akademiko sa aspeto ng panitikan ay mas traumatiko kaysa mapaglarong. Kailangan kong makarating sa pagbibinata advanced upang makahanap ng kasiyahan sa katotohanan basahin at isulat, at sa oras na iyon nakuha ko ang dula-dulaan, na may mga gawa - natural na hindi kumpleto - na ngayon ay maaaring mailarawan, na may malaking pagkabukas-palad, bilang mga eksistensyalista o walang katotohanan. Walang bakas sa kanila.

  • AL: Ano ang unang libro na tumama sa iyo at bakit?

GG: Ang pinakamahalagang sa buhay mo ang natanggap mo batang edad. Hindi bababa sa, ganoon ang nangyari sa aking kaso, at sa diwa na iyon hindi ko malilimitahan ang aking sarili sa isang trabaho lamang. Gusto kong banggitin ang ilan sa Hesse, Kafka, Baroja, Unamuno o Dostoevsky. Para sa pagiging isa sa mga nauna, siguro Lobo ng Steppe ng Hesse. Bakit? Tiyak na dahil sa oras na iyon Nakilala ko ang isang natatarantang kalaban bago ang mundo, at dahil ang paraan ng pagsasabi nito ay naakit ako.

  • AL: Isang paboritong manunulat o isa na lalo na naimpluwensyahan ang iyong trabaho? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon.

GG: Hinahangaan ko ang maraming mga manunulat, kahit na sinisikap kong huwag ako impluwensyahan. Naniniwala ako na obligasyon ng bawat may-akda na maghanap ng kanilang sariling tinig, at mga impluwensya - may malay o hindi - ay may posibilidad na ipataw ito. Sinabi na, at iniiwan ang mga classics sa pipeline: Galdós, Baroja, Marsé, Grandes, Landero, Padura, Dostoevski, Auster, McEwan, Coe...   

  • AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?

GG: Ang tumugon maaari itong maging ambivalent. Ang pag-alam ay nangangahulugang pagkuha sa balangkas ng nobela bilang isa pang tauhan, pangalawa at mahinahon, upang maitaguyod ang personal na pakikipag-ugnay sa pangunahing tauhan. Isang kapanapanabik na at napaka-pampanitikang laro sa sarili nito. Nakikita ito ng ganito, Gusto kong makipag-chat kay Raskolnikov, ang bida ng Krimen at parusa. At ilagay sa lumikha, ipagpatuloy natin ang kathang-isip: Don Kihote.

  • AL: Anumang kahibangan pagdating sa pagsulat o pagbabasa?

GG: Ang katahimikan, hanggang sa maaari. Bilang isang mambabasa Mayroon akong higit na kapasidad para sa abstraction at magagawa ko ito may kaunting ingay background Mas madami, kung matatawag mong ito, ako may pagsusulat. Upang magsimula sa, kailangan ko ng kahit papaano ilang oras sa harap nang walang mga pagkakagambala, kung ako ay ganap na kasangkot sa proseso ng pagsulat o nahuhulog sa dokumentasyon. Sa kumuha ng tala anumang oras at ang kalagayan ay mabuti, at kung minsan ang mga tala na iyon ay mas mapagpasya tulad ng kung ano ang naisulat ko na sa aking pinakatahimik na oras.

  • AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?

GG: Sa aking "mousetrap", na kung saan ay tinawag ko ang silid kung saan ako nagsusulat, pakiramdam ko ay madali ako, kahit na magagawa ko ito kahit saan na makamit ang mga kondisyon sa itaas. Ayon sa kaugalian Ako ay isang night Owl, at sa mga huling oras ng gabi ang karamihan sa aking mga nobela ay ipinanganak. Sa edad, at lalo na sa aking pagreretiro bilang isang mamamahayag, May gusto ako umaga Kaya nating masabi iyon anumang oras ay mabuti upang gumana kung mayroon kang kalooban upang gawin ito.

  • AL: Ang iyong mga paboritong genre?        

GG: Gusto ko ng mabuting panitikan, anuman ang mga genre. Sa loob ng mga ito, noir at makasaysayang nobela, kahit na hindi ko kinamumuhian ang mabuti pantasya o science fiction. Bilang maselan ng dokumentasyon, nabasa ko rin pagsusulit, lalo na ang makasaysayang-akademiko.

  • AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?

GG: Kakatapos ko lang Alaala ng buhay, Ang autobiography ni Juan Eduardo Zúñiga, kahit na ang aking pagbabasa sa background mula sa pagkakakulong ay ang Mga Pambansang Episod ng Galdós; Nabasa ko ang ilan, ang pinaka-kapansin-pansin, ngunit ang pagbabasa ng mga ito sa pagkakasunud-sunod mula sa simula hanggang sa katapusan ay nag-aalok ng pagkakaugnay sa pagsasalaysay at isang hamon na nagpapatunay isang kasiyahan. Tungkol naman sa pagsusulat, naka-advance na ako pang-apat na yugto mula sa alamat ng Carlos lombardi, Na inaasahan kong matapos sa katapusan ng taon o maaga sa susunod na taon.

  • AL: Paano sa tingin mo ang eksena sa pag-publish ay para sa maraming mga may akda tulad ng mayroon o nais na mai-publish?

GG: Mahirap, kung susubukan mo ng tradisyunal na paraan, kapwa sa bilang ng mga manunulat at ng sitwasyon o interes ng sektor ng pag-publish. Gayunpaman, sa tuwing inaalok sila higit pang mga posibilidad sa pag-publish ng desktop sa pamamagitan ng ilang mga platform, platform na, kabalintunaan, nakikipagkumpitensya nang may mahusay na bentahe sa mga bookstore hanggang sa punto ng peligro ang kanilang kaligtasan.

Nabubuhay kami ng mga sandali ng malalim na pagbabago sa larangan na iyon, at ang mga pahiwatig ay nakasalalay sa kung sino ang iyong tatanungin. Ito ay magiging isang pagbabago positibo kung dumarami ang mga mambabasa iyon, sa madaling salita, ay ang mga humahawak ng mga stick ng anino. At pinag-uusapan ko ang tungkol sa mga lalaking mambabasa dahil ang mga babaeng mambabasa, sa kabutihang palad, ay tila lumalaki araw-araw.

  • AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan namin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong manatili sa isang positibong bagay at para sa mga hinaharap na nobela?

GG: Maliban sa ilan, na gumagawa ng pagpatay kasama ang pandemya, isang krisis ng ganitong kalakasan ay hindi kailanman positibo. Mula sa isang personal na pananaw, sa kabutihang palad, hindi ako naghirap ng pagkalugi, ngunit sa propesyonal na nakakaapekto ito sa aking nobela Ang Birhen ng mga buto, ang pangalawa ng alamat ng Lombardi, kung saan kakalabas lang nang ang estado ng alarma. Isang paghina sa promosyon nito na ngayon, sa pamamagitan ng pagsasama at pagsisimula, sinusubukan naming magtagumpay. Maling mali kung gagawin ko ito bilang isang maling kapalaran, sapagkat ang aksidenteng ito ay nagdusa ng maraming iba pang mga gawa, may-akda at may-akda.

At ang kanilang sarili editoryal napilitan na sila antalahin ang iyong mga plano sa hindi bababa sa isang trimester; ilan, ang pinaka katamtaman, naging halos nakamamatay na sugat. Hindi iyon banggitin ang maraming iba pang mga sektor ng lipunan. Kaya sa ngayon walang positibo Maaari kong makita sa taong ito 2020. Marahil, sapagkat hindi ako Boccaccio o Camus.


Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.