Parirala ni Dolores Redondo.
Si Dolores Redondo ay isa sa mga naka-istilong may-akda sa Spanish literary sphere ngayon. Siya ay naging sikat sa mga nagsasalita ng Espanyol pampanitikan pampublikong salamat sa kanya Trilogy ng Baztán. Hindi kataka-taka, ang katanyagan ng may-akda mula sa San Sebastian ay sumakop sa mga mambabasa sa iba pang mga wika dahil—karamihan—sa mga pamagat tulad ng Legacy sa buto Na (2013).
Ang nobelang ito ng krimen ay isinalin sa dalawampu't dalawang wika hanggang sa kasalukuyan. Tulad ng naunang installment ng nabanggit na trilogy (Ang hindi nakikitang tagapag-alaga, 2013), Legacy sa buto ay iniakma sa sinehan (2019). Ang pelikula ay may stellar cast na pinamumunuan nina Marta Etura, Leonardo Sbaraglia at Álvaro Cervantes, sa ilalim ng direksyon ni Fernando González Molina.
Legacy sa buto sa mga salita ng may-akda nito
Sinabi ng isang trilogy na hindi linear
Sa isang panayam na ibinigay kina Patricia Tena at Jordi Milian noong 2013, Dolores Round nagpahayag ng persepsyon hinggil sa nobela. Ayon sa manunulat na Espanyol, “en Ang hindi nakikitang tagapag-alaga Si Amaia ay dumaranas ng matinding post-traumatic stress, ngunit hindi namin inalam kung ano ang naging sanhi nito... En Legacy sa buto sinasabi namin kung ano ang naging sanhi ng takot na iyon".
Muling pinatunayan ni Redondo ang kahalagahan ng "magsulat ng matapat" upang ilipat ang mga mambabasa sa pamamagitan ng isang kathang-isip na salaysay. Sa malikhaing prosesong ito, pinagtibay niya na ginalugad niya ang sarili niyang mga takot upang makapaghatid ng mapagkakatiwalaang emosyon. karagdagang, nagawa ng may-akda na dagdagan ang pakiramdam ng labis na pagkahumaling ng pangunahing tauhan dahil sa kanyang nalalapit na pagiging ina sa simula ng libro.
mga mitolohiyang pigura
En Ang hindi nakikitang tagapag-alaga ang halimaw na pinaghihinalaang ng kasuklam-suklam na pagpatay na inilarawan sa simula ng trilogy ay si Bassajaun. Ang parehong kalakaran ay nagpapatuloy Legacy sa buto na may mukhang Tarttalo, isang uhaw sa dugo na Cyclops. Tungkol sa, Ipinaliwanag ni Redondo na ang mga mythological beings ay likas sa kultura at relihiyosong mga kulto bago ang pagdating ng Kristiyanismo sa Basque Country..
Isang pag-unlad na puno ng mga sub-plot
Ang densidad at lalim ng salaysay ay isang tanda ng tatlong aklat ng Baztán (pati na rin ang prequel sa trilohiya, Ang hilagang mukha ng puso). Sa puntong ito, ang pagiging kumplikado ay isang direktang bunga ng masaganang microstories ng bawat karakter. Sa ganitong paraan, nagawa ni Redondo na pagsamahin ang isang napaka-nakaaaliw at masalimuot na kuwento, kung saan mahalaga ang bawat detalye.
Bilang karagdagan, naniniwala ang manunulat na Basque na ang tanawin ng Navarrese ay bumubuo ng isang uri ng karakter sa sarili nito, na may kakayahang maimpluwensyahan ang mambabasa at lahat ng mga kalahok sa nobela. Idinagdag dito, Sinasamantala ni Redondo ang aklat na ito upang ilantad ang mga aspeto tulad ng "karahasan ng lalaki o ang mga kahirapan sa pagkakasundo sa trabaho at buhay pamilya na mayroon ang mga babae, lalo na”.
Buod
Paunang diskarte
Isang taon pagkatapos ng mga pangyayaring isinalaysay sa Ang hindi nakikitang tagapag-alaga, Lumilitaw si Inspector Amaia Salazar sa paglilitis laban kay Jason Medina. Ang huli ay nagpanggap bilang Bassajaun na may layuning linlangin ang mga awtoridad matapos gawin ang pagpatay sa kanyang anak na babae, si Johana Márquez.
Gayunpaman, ang proseso ay dapat na ihinto kaagad kapag mukhang patay na ang nasasakdal kasama ang isang tala ng pagpapakamatay na naka-address kay Amaia na may nakasulat na "Tarttalo". Dahil dito, ang mga pinuno ng pulisya ng San Sebastián ay napilitang humiling ng suporta ng kanilang pinakamahusay na espesyalista sa ganitong uri ng hindi pangkaraniwang kaso, si Salazar.
Isang bagong nakakatakot na kaso
Walang pagpipilian ang inspektor kundi pamunuan ang pangkat ng pagsisiyasat, sa kabila ng kanyang late-stage na pagbubuntis. Para bang hindi ito sapat, ang pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari ay nagpipilit sa kanya na alalahanin ang ilang mga pangyayari mula sa kanyang pagkabata (kung kanino siya ay may ilang trauma). Kaya, ang sub-plot ng nakaraan ni Salazar ay kasama ng mga kaganapan sa kasalukuyan.
Ang isa sa mga nakatagong takot ni Amaia ay may kinalaman sa nakakagambalang ugali ng kanyang ina. Dahil dito, sinubukan ni Salazar na huwag ulitin ang ugali ng kanyang ina upang hindi mabigo ang kanyang anak. Sa puntong ito, lumilitaw ang kahirapan ng pangunahing tauhan sa pakikipagkasundo sa kanyang trabaho sa kanyang buhay pamilya, na nagiging isang patuloy na pakikibaka sa loob sa buong nobela.
Pabula o Katotohanan?
Bilang Amaya ihambing ang kanyang nakaraan sa kasalukuyan, siya nagsimulang linawin ang isang katotohanang mahirap paniwalaan: ang supernatural ay bahagi ng kanyang buhay. Sa parehong paraan, kinukumpleto ng mga pangalawang karakter ang panorama ng isang pangunahing tauhan na dapat matutong magtiwala muli sa mga nakapaligid sa kanya. Ganoon din ang nangyayari sa pagtanggap sa mahika na kasama niya mula pa sa kanyang pagkabata.
Pagsisiyasat
Ang mga merito ng Dolores Redondo
Sigurado, may-akda donostia ay nagpakita ng mahusay na dokumentasyon sa oras ng pagsulat Legacy sa buto sa pamamagitan ng mga kapaligiran nito. Sa katunayan, ang makulimlim na mga senaryo na inilarawan nang detalyado ay bumubuo ng isang tampok na pagsasalaysay (karaniwan sa buong trilogy ng Baztán) na napaka-epektibo sa pag-hook ng mga mambabasa.
Larawan ng manunulat na si Dolores Redondo.
Kahanay, ang sikolohikal na lalim ng pangunahing tauhan at ang mga komplementaryong karakter ay nagtatapos sa pagsasama-sama ng isang napaka-pare-parehong kuwento. Sa parehong paraan, ang mga diyalogo ay napakaikli at, sa parehong oras, ay may kinakailangang descriptive amplitude na hinihingi ng masaganang detalye na nakalantad sa nobela.
demerits?
Sa ilang mga portal na pampanitikan lumalabas ang mga negatibong komento sa Trilogy ng Baztán. Karamihan sa kanila ay may kinalaman sa paglitaw ng mga kamangha-manghang isyu (mga multo, tarot, mga paranormal na kaganapan...) sa gitna ng pakana ng pulis. Gayunpaman, ang supernatural ba ay dayuhan sa isang plot ng nobela ng krimen?
Sa anumang kaso, ang kuwento ay hindi nag-iiwan ng maluwag na dulo o random na inilagay na mga elemento o hindi kinakailangang pagmuni-muni. Ang lahat ay may dahilan para sa pagiging (kabilang ang mga tanong na ang resolusyon ay hindi sumusunod sa isang lohikal o siyentipikong paliwanag). Dahil dito, ang aklat na ito ay —higit pa sa kahanga-hangang tagumpay sa komersyo nito —isang namumukod-tanging kinatawan ng nobela ng krimen sa Espanya noong ika-XNUMX siglo.
Tungkol sa may-akda, Dolores Redondo
Dolores Round.
Si Dolores Redondo ay tubong San Sebastián; ay ipinanganak noong Pebrero 1, 1969. Bagama't inilaan niya ang kanyang sarili sa pagsusulat mula noong kanyang kabataan, pinili niya ang iba pang mga karera noong kanyang kabataan. Sa partikular, nagpasya siyang mag-aral ng Law —bagaman hindi niya natapos ang kanyang degree—sa University of Deusto and Gastronomic Restoration sa kanyang bayan.
Ang kanyang unang pormal na mga sinulat ay mga maikling kwento at kwento para sa mga bata, hanggang sa paglitaw ng Ang mga pribilehiyo ng anghel Na (2009). Sa kanyang debut na nobela, ipinakita ni Redondo ang mga unang katangian ng isang salaysay na puno ng matingkad na paglalarawan sa gitna ng mga senaryo na minarkahan ng trahedya at trauma ng pagkabata. Ang mga katangiang ito ay mahahalata sa pangunahing tauhan ng Trilogy ng Baztán, Amaya Salazar.
Mga aklat ni Dolores Redondo
- Ang mga pribilehiyo ng anghel (2009)
- Trilogy ng Baztán
- Ang hindi nakikitang tagapag-alaga (2013)
- Legacy sa buto (2013)
- Nag-aalok sa bagyo (2014)
- Lahat ng ito ay ibibigay ko sa iyo (2016)
- Ang hilagang mukha ng puso (prequel sa Trilogy ng Baztán, 2019).