Romansa

Maraming mga genre ng panitikan, ilang mas kilala kaysa sa iba. At sa loob ng uri ng tula, pati na rin ang salaysay, mahahanap natin ang pagmamahalan.

Pero Ano ang pag-ibig Ano ang katangian nito? Bakit may dalawa? Mayroon bang magagaling na mga may-akda ng pag-ibig? Ang lahat ng ito at higit pa ay kung ano ang susunod nating pag-uusapan.

Ano ang pag-ibig

Ang term na pag-ibig ay tumutukoy sa dalawang magkakaibang konsepto, kapwa pampanitikan, ngunit sa parehong oras magkaiba sa pagitan nila. At ito ay maaari mong hanapin:

• Isang tula. Ito ay napaka-pangkaraniwan sa tradisyon ng oral sa Espanya, kahit na matatagpuan din ito sa Timog Amerika. Ito ay batay sa pagsasama-sama ng mga octosyllable na tumutula sa pagtataguyod sa kahit na mga talata.
• Isang pagsasalaysay. Sa madaling salita, isang medyo mahabang kwento kung saan ang kwento ng isang haka-haka na mundo ay sinabi kung saan ang mga tauhan ay nanirahan sa mga "kamangha-mangha at hindi pangkaraniwang" sitwasyon.

Bilang konklusyon, maaari kaming makipag-usap sa iyo tungkol sa pag-ibig sa dalawang magkaibang paraan. At upang mas malinaw ito, bubuo namin ang mga ito sa ibaba.

Romansa bilang isang tula

Ang pag-ibig, tulad ng nabanggit na natin dati, ay isang tula. Ito ay napaka katangian, at ginamit, sa tradisyon ng Espanyol, Iberian at Latin American at tanyag lalo na sa ikalabinlimang siglo. Sa katunayan, ang una dito ay mayroong katibayan (sapagkat hindi alam kung mayroong higit pa dati), ay ang kay Jaume Olessa, mula 1421.

At ano ang nagpapakilala sa pag-ibig ng tula? Well pinag-uusapan natin Mga tulang nagsasalaysay, ipinaglihi upang awitin ng mga troublesdour o minstrel. Nagkuwento sila na may magkakaibang tema, at may iba't ibang ritmo depende sa lugar kung saan sila nakatira.

Mga katangian ng pag-ibig

Ang tulang ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagbuo sa mga pangkat ng mga talata. Ang bawat isa sa mga talatang ito ay mayroong 8 mga pantig at pantig na pagtaguyod sa pantay na mga talata. Bilang karagdagan, karaniwang magkita pag-uulit ng parirala (ayon sa ritmo), upang malayang gamitin ang mga tense ng pandiwa, upang makagawa ng mga pagkakaiba-iba, at magkaroon ng isang biglaang pagtatapos, na parang naputol ito bigla.

Ang iba pang mga tampok ay ang mga sumusunod:

• Tradisyong oral nito. Hindi dapat kalimutan na ang mga romansa na ito ay "inaawit" o naisalaysay sa pamamagitan ng mga minstrel at troublesadour, kaya naman hindi kilala ang mga may-akda sapagkat walang nagsulat ng kanilang sinabi. At iyon din ang dahilan kung bakit maaari mong makita, ng parehong tula ng pag-ibig, maraming mga bersyon depende sa kung sino ang nakinig dito o sa lugar kung saan ito kinanta.
• Halo-halo ang pagsasalaysay at dayalogo. Karaniwan ito sa mga tula, ngunit dito maaari itong maging isang normal na tampok ng pagmamahalan. Sa katunayan, may mga formula na inuulit sa maraming pag-ibig, tulad ng "Doon nagsalita siya ... mabuti maririnig mo kung ano ang sasabihin niya", o "Sinagot niya siya ... ang gayong sagot ay ibinigay sa kanya."
• Nakatuon ito sa isang tiyak na sandali. Hindi ito isang salaysay na nagsisimula sa pagbibilang mula sa simula, ngunit nakatuon sa isang katotohanan o isang aksyon upang masabi kung ano ang nangyayari. Gayunpaman, nagtatapos ito bigla, na iniiwan ang misteryo ng hindi alam kung ano ang kinalabasan ng sinabi niya.
• Mayroon itong maraming mapagkukunan. Halimbawa, ang mga pag-uulit, anaphoras, parallel, alliteration, sensory na imahe, simile ...

Uri

Sa loob ng pampanitikang pigura na ito, mahahanap natin ang iba't ibang mga uri ng pag-ibig, nakasalalay sa paraan ng pag-catalog sa kanila.

Kung ito ay dahil sa kronolohiya nito, nakakakuha kami ng dalawang uri:

• Matandang Romancero. Ito ang pinaka "orihinal" at "tradisyonal ng pag-ibig. Ang mga may-akda nito ay hindi nagpapakilala at ginamit ito noong ikalabing-apat at labinlimang siglo, pasalita.
• Mga bagong ballad. Sa kasong ito, sila ang mga tula na lumitaw sa pagitan ng ika-XNUMX at ika-XNUMX na siglo. Alam natin dito ang ilang mga may-akda tulad nina Antonio Machado, Quevedo, Cervantes, Luis de Góngora, Juan Ramón Jiménez ...

Kung pag-uusapan natin ang tungkol sa tema, ang pag-ibig ay maaaring maiuri bilang:

• Mga makasaysayang pagmamahalan. Tulad ng iminungkahi ng kanilang pangalan, sinasabi nila ang makasaysayang o maalamat na mga sandali, lalo na na nauugnay sa medyebal na Espanyol. Ilan sa pinakatanyag ay si El Cid, Ang Kamatayan ni Prince Juan, Bernardo del Carpio ...
• Epic romances. Ang mga pag-ibig na ito ay namumuno sa pagiging isang patotoo ng mga bayani sa kasaysayan, kaya't ang mga kay Charlemagne, ang labanan ng Roncesvalles, o ang mga kanta ng gawa ay maaaring mapunta sa kategoryang ito.
• Mga hangganan. Ang term na ito ay tumutukoy sa mga sandaling nangyari sa hangganan ng Espanya. Ang isa sa pinakakilala ay, walang alinlangan, na ng laban sa muling pagsakop laban sa mga Moro.
• Pagmamahalan romansa. May inspirasyon ng katutubong alamat ng Espanya, mahahanap mo ang iba`t ibang mga tema, ngunit palaging kathang-isip, at batay sa paksa ng sinumang kumanta o magsasalaysay nito.
• Tradisyonal o bulag na pag-ibig. Ito ang pinaka-kahindik-hindik na pagmamahalan. Ang mga nagsalita tungkol sa pagsasamantala ng mga tulisan, himala, krimen ... Ang isa sa pinakatanyag ay, walang alinlangan, ang mga kay Francisco Esteban.

Mga halimbawa

Kung mayroon ka pa ring ilang mga pag-aalinlangan tungkol sa kung ano ang isang pag-ibig sa tula, o ang istraktura ay hindi malinaw sa iyo, tingnan natin ito sa ilang mga halimbawa na iniiwan ka namin sa ibaba. Mangyaring tandaan na maraming mga pagkakaiba-iba, ang totoong isa ay ang octasyllable (may ilang mga romancillos, na may mga hexasyllable na talata; ang dirge romance, na kung saan ay heptasyllable; o ang heroic one, na hendecasyllables).

Kapag ginising ako ng bukang-liwayway 8-

ang mga alaala ng iba pang albas 8a

sila ay muling isinilang sa aking dibdib 8-

na kung saan ay pag-asa. 8a

Nais kong kalimutan ang pagdurusa 8-

ibabagsak ka, mahirap na Espanya, 8a

ang nakamamatay na pulubi 8-

mula sa disyerto ng iyong tahanan. 8a

Para sa isang amag na tinapay 8-

ipinagbibili mo, mga kapatid, ang mga loob na 8a

ng dugo na niluto sa nap 8-

nagsisilbing kaluluwa mo. 8a

Miguel de Unamuno

Upang simulan ang araw na 8-

ang lungsod na ito, na mayroon nang 8a

pangalan ng Ciudad Real, 8-

sumali sa galanteng panginoon 8a

dalawang libong matino na sanggol 8-

ng kanyang magigiting na mga basalyo, 8a

at tatlong daan na nakasakay sa kabayo 8-

ng mga layko at prayle…. 8a

Lope de Vega. Fountainovejuna

Green mahal kita berde 8-

berdeng hangin. Mga berdeng sanga. 8a

Ang barko sa dagat 8-

At ang kabayo sa bundok. 8a

Gamit ang anino sa baywang 8-

nangangarap siya sa kanyang rehas, 8a

berde ng laman, berdeng buhok, 8-

may mga mata ng malamig na pilak. 8a

Green mahal kita berde 8-

sa ilalim ng pilak na pilak, 8a

ang mga bagay ay nakatingin sa kanya 8-

at hindi sila makatingin sa kanila. 8a

Federico Garcia Lorca

Romansa bilang isang salaysay

Sa kabilang banda, mayroon kaming pag-ibig bilang isang salaysay. Kilala rin bilang «roman», ito ay isang mahabang kwento ng tuluyan na tumatalakay sa kwento ng isang haka-haka na mundo. Sa loob nito, kapwa ang mga character at sitwasyon ay, upang masabi, kahanga-hanga at hindi pangkaraniwang.

Ang pinagmulan nito ay nagmula sa mataas na Middle Ages, ika-XNUMX at ika-XNUMX siglo, nang ang Latin ay umunlad sa iba't ibang paraan sa sinaunang Roman Empire. Sa gayon, tinawag niya ang mga variant na ito ng Roman lingua; habang ang mga nag-iingat ng wikang Latin ay sinabihan na ito ay may mataas na kultura. Nang magsimulang isalin ang mga gawa sa Latin sa mga wikang Romance, ang mga term na enromanzier, romanzare, at mula roon hanggang sa romanz, romant, o romanzo ay lumitaw.

Noong ika-XNUMX siglo, ang magkasamang pag-uusap ng pagmamahalan at pag-ibig sa tula ay magkakasamang nag-iisa. Ngunit ang tula ay napakahalaga na ang salaysay ay kumuha ng isa pang pangalan upang hindi ito malito. At ano ito Sa totoo lang, pinag-uusapan natin ang tungkol sa "novella", isang salitang nangangahulugang "novelty", at kung saan kwalipikado ang pagmamahalang ito bilang isang "maikling" kwento ng isang bago at mausisa.

Sa katunayan, sa Espanya ang genre na ito ay tinawag na nobela o libro, Hindi kailanman nakuha ang kwalipikasyon ng "pag-ibig" tulad ng ginawa sa ibang mga bansa sa Europa.