Mga pagkakaiba sa pagitan ng mga pelikula sa Disney at ng mga librong pinasigla nila

Alice sa Wonderland

Ngayon ay tumatama ito sa mga screen Alice sa pamamagitan ng salamin, sumunod sa pelikula ni Tim Burton batay sa animation tape na inangkop ang aklat na inilathala ni Lewis Carroll noong 1865.

Isa pang halimbawa nito malapit na ugnayan sa pagitan ng mga pelikula ng Disney at mahusay na mga classics ng panitikan sa buong mundo kung saan nasaksihan natin sa huling mga dekada, kahit na ang pagbagay ay hindi palaging 100% na tapat sa materyal para sa iba't ibang mga kadahilanan, ang ilan sa kanila ay kagalang-galang na kung natuklasan nila ay maaari nilang sirain ang ating pagkabata.

Tuklasin natin ang mga ito mga pagkakaiba sa pagitan ng mga pelikula sa Disney at ng mga librong pinasigla nila.

Alice sa Wonderland

Alice-Lewis-Carroll

Kung isasaalang-alang namin ang tape ng mga guhit na inilabas noong 1951, isinama ng Alice ni Disney ang kakaibang pagkakaiba hinggil sa aklat na inilathala noong 1865 ni Lewis Carroll. Kabilang sa ilan sa mga ito ay nakita natin ang kawalan ng tanyag na "No-Birthday Party" na ipinagdiriwang nina La Liebre at The Mad Hatter, o ang hitsura ng kambal na Tweedledee at Tweedledum, parehong kasama sa pangalawang bahagi, Sa pamamagitan ng Naghahanap ng Salamin at kung ano ang nahanap ni Alice doon, ngunit hindi sa una at pinakatanyag na libro.

Ang Jungle Book

Ang Jungle Book Kipling

Ang cartoon film noong 1967 at iniangkop sa totoong imahe sa parehong 2016 ay batay sa hanay ng mga kwentong The Book of the Virgin Lands ng may-akdang Ingles na ipinanganak sa India na si Rudyard Kipling, na inspirasyon ng mga notebook ng paglalakbay ng iba't ibang mga explorer upang buhayin ang mga kwento nina Mowgli, Baloo at Bagheera sa mga gubat ng Seeonee. Ang pelikula, isang marangal na pagbagay ng aklat na ito, ay tinanggal ang mga detalye tulad ng isang mas malawak na pagkakaroon ng mga magulang na nag-aampon ng lobo sa libro, ang pilay ng tigre na si Shere Khan (at ang kanyang dobleng komprontasyon kay Mowgli, o ang lihim ng isang kayamanan na ahas Alam ni Kaa.

Kagandahan at hayop

Kagandahan at hayop

Sa isang linggo kung saan ang teaser ng bagong pagbagay ng Beauty and the Beast Binago nito ang mga network. Marami sa atin ang naalala ang 1991 cartoon film at ang kwentong Pranses ng maraming mga may-akda (at kung saan wala na kumpirmadong opisyal) kung saan ito inspirasyon. Sa orihinal na kwento si Bella ay mayroong dalawang walang kabuluhang kapatid na nagugutom sa luho at alahas. Ang ama ng tatlo, isang mangangalakal, isang araw ay nagpunta sa isang kastilyo kung saan lumaki ang mga rosas. Matapos kunin ang isa sa kahilingan ng kanyang anak na si Bella, ang pinakamarangal sa tatlo, siya ay nakuha ng Beast na alam nating lahat ngayon.

Ang Little sirena

Ang pagkakaiba sa pagitan ng pelikula ng Disney at ng tanyag na kuwento ni Hans Christian Andersen nakasalalay ito sa isang ganap na nabago na nagtatapos at inangkop sa mga canon ng mga bata. At ito ay na ilang mga bata ay maunawaan na, talaga, Ariel ay nagpakamatay sa pagtatapos ng kwento matapos na umalis si Prince Eric sa isang bangka upang magpakasal sa ibang babae. Hindi bababa sa, pagkatapos na itapon ang kanyang sarili sa dagat ay pinalambot ni Andersen ang drama ng sandaling ito sa talatang "Ang kanyang katawan ay naging foam, ngunit sa halip na tumigil sa pag-iral, nararamdaman niya ang init ng araw, sapagkat siya ay naging isang ethereal na espiritu, isang anak ng hangin ".

Cinderella

Sa pagtatapos ng sikat na pelikulang 1950 na si Cinderella ay ikinandado ng kanyang madrasta habang ang kanyang mga kabit ay sumubok sa pinakatanyag na sapatos na baso sa kasaysayan na may labis na paghihirap. Sa orihinal na bersyon ng kwento ng Grimm Sisters, ang mga nakakainggit na kontrabida ay nagpasyang pumili ng mas maraming "gore" na solusyon sa pamamagitan ng pagputol ng kahit na bahagi ng kanilang mga daliri upang magkasya ang kanilang passport sa kasal. Salamat sa Disney.

frozen

Frozen - Harap

Bagaman binalaan na ng Disney na ang pinakamataas na paggawa ng pelikula, Frozen, Ito ay isang hindi malinaw na pagbagay ng maikling kwentong The Snow Queen ni Hans Christian Andersen, ang totoo ang mga pagkakaiba ay mas malaki kaysa sa naisip namin. Sa kuwentong Anna at Elsa ay wala, na pinalitan nina Gerda at Kay, dalawang kaibigan sa pagkabata na ang pagkakaibigan ay nasira kapag hinahangad ni Kay ang mga kristal ng salamin na nahulog sa Daigdig mula sa Land of the Troll. Ang kasamaan ng Snow Queen ay narito ang isang hiwalay na karakter, inspirasyon ng Norse diyosa ng yelo, Hel.

Mga ito mga pagkakaiba sa pagitan ng mga pelikula sa Disney at ng mga librong pinasigla nila Nakatulong sila sa amin na pag-isipan ang isang pagkabata na maaaring maging mas dramatiko kung ang mga stepmen ay pinutol ang kanilang mga daliri at ang mahal na si Ariel ay nagtapon ng isang talampas sa halip na sundin ang barko kung saan natulog ang kanyang minamahal at ang kanyang bagong asawa.

Ano ang iyong paboritong pelikula sa Disney?


Isang komento, iwan mo na

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.

  1.   ang kwentista dijo

    Gustung-gusto ko ang ganitong uri ng artikulo, salamat.
    Sa kaso ng Cinderella, ang bersyon ng Grimm ay hindi ang orihinal (tulad ng lahat ng kanilang mga kwentong engkanto, na nakolekta mula sa oral na tradisyon at kung saan walang solong bersyon). Isa ito sa pinakalaganap at pinakalumang kwento sa Europa at inaakalang nagmula sa China. Ngunit ang pelikula ng Disney ay batay sa bersyon ni Perrault, hindi sa Grimm. Ang Perrault ay walang gore na tema ng dumudugo na mga paa, at kung ang engkanteng ninang ay lilitaw, ang kalabasa ... (sa Grimm's ay walang diwata na ninang ngunit isang mahiwagang puno). Marahil ito ay isa sa mga pelikula ng engkantada ng Disney na pinakaangkop sa teksto kung saan ito nakabase.