Narinig mo na ba ang tungkol kay Olga Tokarczuk? Ang may akda na nanalong Nobel na ito ay hindi kilala sa Espanya. Gayunpaman, mula noong natanggap niya ang Nobel Prize para sa Panitikan noong 2018, napansin siya ng mga publisher. Gayunpaman, hindi pa lahat ng mga librong isinulat niya ay nakarating na sa Espanya, at kailangan naming manirahan para sa isang sample lamang ng kanyang panulat, na nag-iiwan sa lahat ng mga mambabasa na nais pa.
Kung nais mong kilalanin nang kaunti si Olga Tokarczuk, alamin kung sino siya, kung paano siya sumulat at ang mga librong maaari mong makita tungkol sa manunulat, huwag palampasin ang artikulong ito kung saan namin pinagsama ang lahat ng magagamit na impormasyon tungkol sa manunulat.
Sino si Olga Tokarczuk
Una sa lahat, dapat mong makilala nang kaunti si Olga Tokarczuk. Ang manunulat at sanaysay na ito ay nagmula sa Poland. Sa totoo lang ang kanyang panulat ay hindi nakabatay lamang sa mga nobela, ngunit gumawa din ng mga adaptasyon sa yugto, tula at maging ang sikolohiya.
Ipinanganak siya sa Poland, partikular sa Sulechadow, noong 1962 at ang kanyang pagkabata at kabataan ay ginugol sa Kietrz, isang bayan sa kanayunan na hangganan ng Czechoslovakia (na noon ay ang lugar na iyon). Ang kanyang pag-aaral ay hindi nauugnay sa panitikan, ngunit sa halip nag-aral siya ng sikolohiya sa University of Warsaw. Sa katunayan, habang nag-aaral siya, nagtatrabaho siya sa maraming mga klinika sa kalusugan ng isip, isang trabahong itinatago niya pagkatapos ng pagtatapos.
Gayunpaman, ano isinama sa panitikan, at sa parehong oras na mayroon siyang matatag na ugnayan sa trabaho, naglathala ng kanyang mga nobela. Hanggang sa binigyan siya ng kanyang mga libro ng kasikatan na kaya niyang magawa nang walang trabaho upang italaga ang kanyang sarili ng eksklusibo sa panitikan. Sa kasalukuyan, pinagsasama niya ang parehong paglikha ng kanyang mga libro at ang paghawak ng mga workshop sa pagsusulat at kurso (dinadala niya ang mga ito sa Jangiellonian University of Krakow).
La Ang unang kwento ni Olga Tokarczuk ay inilunsad noong 1979 sa Na przelaj magazine, madla ng madla. Gayunpaman, hindi niya ito ginawa sa kanyang totoong pangalan, ngunit sa halip ay naghanap ng isang sagisag na pangalan, at pumirma bilang Natasza Borodin.
Tumagal ng maraming taon para sa, noong 1993, inilabas niya ang kanyang unang nobelang, The Voyage of the Book Men, isang kwento kung saan natanggap niya ang Prize ng Polish Association of Book Publishers. Makalipas ang dalawang taon, nai-publish niya ang EE, isang supernatural genre na nobela. Noong 1996, ang kanyang pangatlong nobela, Sa Isang Lugar na Tinawag Kahapon, ay tumanggap ng kanyang pangalawang gantimpala, ang Nike Literary Award Audience Award. Mula dito, nagsimulang mag-publish ng halos bawat taon si Olga Tokarczuk, na hinirang o nananalo ng maraming mga parangal para sa kanyang mga kwento. Ngunit ang pinakamahalaga sa lahat ay dumating sa kanya noong 2019, kung saan inihayag na si Olga Tokarczuk ay nagwagi ng 2018 Nobel Prize in Literature (ito ay inanunsyo makalipas ang isang taon dahil sa mga panloob na problema sa samahan).
Ang kanyang panulat
Ang mga nagbasa ng kanyang akda, hindi lamang ang mga libro sa Espanyol, ngunit marami sa kanyang iba pang mga libro, iniisip ang Tokarczuk na siya ay isang manunulat na may istilo ng panitikan at imahinasyong 'orihinal', na wala itong kinalaman sa ibang mga may akda. Sa kanyang mga libro nagagawa niyang ilarawan ang mga tauhan hindi lamang sa pisikal, kundi pati na rin sa sikolohikal, papalapit sa kanila sa paraang tila paikutin ang mga ito upang maipakita sa kanila ang kanilang kalakasan at kahinaan sa mga mambabasa.
Bilang karagdagan, nag-aalok ito tensyon batay sa kasalungat: kalikasan kumpara sa kultura, dahilan laban sa kabaliwan ...
Sa mga salita mismo ng may-akda, "Isinalaysay ko sa isang malayang paraan na, inaasahan kong, ito ay nagbibigay inspirasyon sa mambabasa." At ito ang inaasahan ni Olga Tokarczuk na hindi aliwin ang mambabasa, ngunit upang bigyan siya ng isang batayan upang siya mismo ay makapakita sa kung ano ang naitaas sa mga nobela.
Mga libro ni Olga Tokarczuk
Tulad ng nabanggit na namin dati, sa Espanya hindi lahat ng mga aklat ng may akda na ito ay maaaring isalin. Sa katunayan, kakaunti ang naisalin, ngunit sa totoo lang si Olga Tokarczuk ay masagana sa mga tuntunin ng nobela at kwento. Ang isang listahan ng lahat ng kanyang mga libro ay ang mga sumusunod:
- Ang lungsod sa mga salamin (Miasto w lustrach) (1989) - mga tula.
- Ang paglalakbay ng mga kalalakihan ng Aklat (Podróż ludzi Księgi) (1993).
- EE (1995)
- Isang lugar na tinatawag na yesteryear (Prawiek i Inne czasy), (1996).
- Ang aparador (Szafa), 1997.
- Araw ng Bahay, Bahay sa Gabi (Dom dzienny, dom nocny), 1998.
- Mga Kuwento sa Pasko (Opowieści wigilijne) (2000) - kasama sina Jerzy Pilch at Andrzej Stasiuk.
- Ang manika at perlas (Lalka i perła) (2000).
- Konsiyerto ng iba't ibang mga drum (Gra na wielu bębenkach), 2001.
- Mga huling kwento (Ostatnie historie), 2004.
- Anna In sa mga libingan ng mundo (Anna In w grobowcach świata) (2006).
- Los errantes (Bieguni) (2007) - 2008 nobelang nanalong Nike Literary Award.
- Sa mga buto ng mga patay (Prowadź swój pług przez kości umarłych) (2009).
- Ang sandali ng oso (Sandali niedźwiedzia) (2012), ang mga sanaysay ay naunahan ng paunang salita ni Kinga Dunin.
- Mga Aklat ni Jacob (Księgi Jakubowe) (2014), nagwagi sa nobelang makasaysayan ng Nike Literary Prize 2015.
- Nawala na kaluluwa (Zgubiona dusza), 2017.
- Mga kakaibang kwento (Opowiadania bizarne). Krakow, Paglathala ng Panitikan, 2018.
Sa kanilang lahat, ang mga makukuha mo sa Espanya sa Espanya ang mga sumusunod:
Sa buto ng namatay
Mula sa genre ng thriller, ihalo ang isang kuwentong puno ng misteryo sa higit sa karaniwan. Sa loob nito ay mayroon kang bilang kalaban isang matandang babae, na nakatira nang nag-iisa sa isang maliit na bayan at nagtuturo ng Ingles sa isang maliit na paaralan. Gayunpaman, ang paghanap ng isang kapit-bahay na lilitaw na may isang buto ng usa na natigil sa kanyang lalamunan ay ginagawang interesado siya sa kaso at naniniwala na matutuklasan niya ang nangyayari.
Gayunpaman, ang pulisya, pati na rin ang kanyang sariling mga kapitbahay, ay nakikita siya bilang isang "baliw na matandang babae" at kailangan niyang gumawa ng aksyon upang mauwi sa resolusyon ng kaso.
Ang nawala na kaluluwa
Ito ay isang isinalarawan ang libro kung saan, na may mga imahe na nakakaakit ng pansin, nag-aalok ang may-akda ng maikling kwento, mga kwentong may moral (minsan mahirap intindihin), at mga pagmuni-muni na magtataka sa iyo kung talagang ang buhay na pinamumunuan mo ang talagang nagpapasaya sa iyo.
Ang mga taong gala
Sa librong ito ni Olga Tokarczuk ay mahahanap mo ang isang magkaibang mundo, talagang marami. Pati na rin ang pangunahing mga character; magkakaroon ka ng isang lalaki na nawala ang kanyang asawa at anak na lalaki, isang taxidermist o isang babae na nais na makita muli ang kanyang unang pag-ibig. Ngunit, bilang karagdagan, may mga sanggunian sa iba pang mga character.
Ang mga nakabasa nito ay nagsasabi na ito ang pinakamahusay sa may-akda.
Olga Tokarczuk: Isang lugar na tinatawag na Matanda
Ang huling mga libro ni Olga Tokarczuk na maaari mong makita sa Espanyol ay ito, Isang lugar na tinatawag na Antaño. Sabihin mo sa amin ang kasaysayan ng isang bayan at mga naninirahan dito. Ang mga digmaan, pagkakaibigan, karahasan, pagkakanulo at paglipas ng panahon ay nagpapabago, nagbago at nagpapabatid sa mambabasa sa mga prosesong ito, pati na rin ang damdaming namamahala sa buhay ng mga tao.