Nicanor Parra. Anibersaryo ng kanyang pagsilang na may ilang mga tula

Nicanor Parra siya ay isang makata, kwentista, dalub-agbilang at pisisista at Ipinanganak siya sa isang araw tulad ngayon noong 1914 sa Chile. Ang kanyang karera ay namumukod sa pagiging tagalikha ng antipoetry, isang uri ng tulang rupturistic kung saan ito naganap lalo na noong dekada 40 sa Latin America. Ngayon natatandaan kong binasa niya ang ilan sa kanyang tula.

Nicanor Parra - Gumagawa at Mga Gantimpala

Upang mai-highlight ang ilang mga pamagat ay Mga taludtod sa sala, Makapal na trabaho, Mga tula at antipoem, Mga Sermon at sermons ng Christ of Elqui, Ecopoems, Artifact, Mga dahon ng ubas. Ang ilan ay naangkop din sa yugto at audiovisual na paggawa.

Siya ay iginawad sa pinakamahalagang mga premyo sa panitikan kabilang sa kung saan makilala ang Chilean National Prize para sa Panitikan noong 1969, Prize Reina Sofía ng Ibero-American Poetry noong 2001, ang Pablo Neruda Ibero-American Poetry Prize o ang Cervantes Prize en 2011.

Si Nicanor Parra ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa lahat ng panitikang Hispanikong Amerikano. Namatay siya noong 2018 ng natural na mga sanhi at kasama 103 taon.

Ang ilang mga tula

Babala

Hindi ko pinapayagan na may magsabi sa akin
Sino ang hindi nakakaintindi ng mga antipoemas
Dapat tumawa ng malakas ang lahat.

Kaya lang nabali ang ulo ko
Upang maabot ang kaluluwa ng mambabasa.

Itigil ang pagtatanong.
Sa kamatayan
Ang bawat isa ay gasgas sa kanilang mga kuko.

Dagdag ng isang bagay:
wala akong problema
Sa paglalagay ng aking sarili sa isang onse-rod na shirt.

Roller coaster

Sa loob ng kalahating siglo
ang tula ay
ang paraiso ng solemne ng tanga.
Hanggang sa dumating ako
at tumira na ako kasama ang aking roller coaster.

Umakyat ka, kung gusto mo.
Syempre hindi ako sumasagot kung bumaba sila
pagbuhos ng dugo mula sa bibig at butas ng ilong.

Mga sulat sa isang estranghero

Kapag lumipas ang mga taon, kapag dumaan sila
ang mga taon at hangin ay humukay ng hukay
sa pagitan ng iyong kaluluwa at ng akin; kapag lumipas ang mga taon
At ako ay isang lalaking nagmamahal lamang
isang nilalang na tumigil saglit sa harap ng iyong mga labi,
isang mahirap na tao na pagod sa paglalakad sa hardin,
Kung saan ikaw ay Kung saan
ikaw ay magiging, oh anak ng aking mga halik!

Natapos ang tula sa akin

Wala akong sinasabing magtapos na kahit ano
Wala akong ilusyon tungkol dito
Nais kong ipagpatuloy ang pagpapatula
Ngunit naubos ang inspirasyon.
Kumilos nang maayos ang tula
Ako ay kumilos nang napakasindak.

Ano ang nakukuha ko sa pagsabi
Kumilos ako ng maayos
Hindi maganda ang ginawa ng tula
Kapag nalaman nilang ako ang may kasalanan.
Okay lang na ipasa ako bilang isang idiot!

Kumilos nang maayos ang tula
Ako ay kumilos nang napakasindak
Natapos ang tula sa akin.

Tatlong tula

1

Wala na akong masabi
Ang sasabihin ko lang
Sinabing hindi ko alam kung ilang beses.

2

Tinanong ko na hindi ko alam kung ilang beses
ngunit walang sumasagot sa aking mga katanungan.
Ito ay ganap na kinakailangan
Nawa'y sumagot kaagad ang kailaliman
Sapagkat may kaunting oras na natitira.

3

Isa lamang ang malinaw:
Na ang karne ay puno ng mga bulate.

La fortuna

Hindi mahal ng kapalaran ang mga nagmamahal dito:
Ang maliit na bay leaf na ito
Dumating ang mga taon.
Nang gusto ko siya
Para gusto ko
Para sa isang ginang na may lila na labi
Paulit-ulit akong tinanggihan
At ibinibigay nila sa akin ngayong matanda na ako.
Ngayon na wala na itong silbi sa akin.

Ngayon na wala na itong silbi sa akin.
Itinapon nila ito sa mukha ko
Mga Kaso
bilang
isang
pala
de
lupa…

Pagbabago ng pangalan

Sa mga mahilig sa magagandang letra
Pinapadala ko ang aking pinakamahuhusay na pagbati
Papalitan ko ng pangalan ang ilang bagay.

Ang posisyon ko ay ito:
Hindi tinutupad ng makata ang kanyang sinabi
Kung hindi mo binabago ang mga pangalan ng mga bagay.

Sa anong kadahilanan ginagawa ng araw
Dapat ba itong magpatuloy na tawaging araw?
Hinihiling ko na tawagan itong Micifuz
Yung may boots na apatnapung liga!

Ang aking sapatos ba ay mukhang kabaong?
Alamin yan mula ngayon
Ang mga sapatos ay tinatawag na kabaong.
Makipag-usap, mag-sign up at i-publish
Na ang sapatos ay pinalitan ng pangalan:
Mula ngayon ay tinawag na silang mga kabaong.

Well mahaba ang gabi
Ang bawat makata na nagpapahalaga sa kanyang sarili
Dapat ay mayroon kang sariling diksyunaryo
At bago ko makalimutan
Ang Diyos mismo ay dapat palitan ng pangalan
Hayaan ang lahat na tawagan ito kung ano ang gusto nila:
Ito ay isang personal na problema.


Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.