Mga ina at anak na lalaki -Modar och soner, sa pamamagitan ng orihinal nitong pamagat na Swedish—ay isang biograpikong aklat na isinulat ng pilosopo at may-akda na ipinanganak sa Griyego na si Theodor Kallifatides. Ang gawain ay inilathala ng Galaxia Gutenberg publishing house noong 2020, kaya dinadala sa pisikal na buhay ang mga alaala ng pamilya ng walang hanggang migrante na ang manunulat na ito. Sa pamamagitan ng kanyang direkta at nostalhik na panulat, binanggit ni Kallifatides ang tungkol sa pag-ibig, katapatan, karanasan at ang mga amoy na pinupukaw ng kanyang mga paglalakbay sa Athens.
Ang pagbabalik sa tinubuang-bayan kung saan siya mismo ay nagpatapon sa kanyang sarili sa paghahanap ng isang panaginip ay may pinakamainam na layunin: upang makita muli ang kanyang matandang ina, na mayroon pa ring maraming katalinuhan na natitira sa kanyang mga mata, kahit na ang kanyang katawan ay tila lalong pagod. . Mga ina at anak na lalaki Ito ay, kung gayon, isang regalo mula sa may-akda sa kanyang ina, isang mapagmahal na liham sa nakaraan. at sa mga karanasan kasama ang kanyang ama at ang kanyang mga kapatid, isang kanlungan kung saan nananatili pa rin ang mga naiwan.
Buod ng Mga ina at anak na lalaki
Pitong araw sa Athens
Taun-taon, naglalakbay si Theodor Kallifatides mula Stockholm patungong Athens para bisitahin ang kanyang ina at ang iba pa niyang pamilya.. Ngunit ang partikular na paglalakbay na ito ay ibang-iba, puno ng mga kakaibang nuances na pumukaw sa pakiramdam ng pagsulat sa isang mahalagang punto sa pagkakaroon nito. Ang isa sa mga dahilan para sa katotohanang ito ay na si Antonia, ang kanyang ina, ay naging 92 na sa oras na ginawa ni Kallifatides ang kanyang karaniwang paglalakbay.
Para sa ilang mga tao, ang kanilang Madre o ang iyong ama ay naging 92 ay hindi isang inflection. Ngunit para sa isang tulad ng may-akda na ito, isang tao na labis na nawala, na sumuko ng labis, ang figure na iyon ay nagiging countdown na, kapag natapos na ito, ay aalisin ang isa sa mga pangunahing bahagi ng kanyang pag-iral, ang kanyang mainstay. Cargo at ang kanyang unang pag-ibig: Si Antonia, ang babaeng parang laging amoy limon, at kayang tumawa o umiyak sa pantay na sukat at para sa parehong sitwasyon.
Ang kalooban ni Dimitrios Kallifatides
Sa kanyang kabataan, Si Antonia ay isang magandang nobya na pinakasalan si Dimitrios, isang lalaking mas matanda sa kanya. Isinasaalang-alang na si Theodor ay animnapu't walong taong gulang na sa oras ng pagsulat Mga ina at anak na lalaki, at malaki ang posibilidad na ito ang isa sa mga huling pagpupulong nila, Kapwa -ang manunulat at ang kanyang ina- ay dumating sa konklusyon na kailangang sirain ang pinagsasaluhang alaala, lalo na ang pinakamahalaga: ang sa pigura ng ama ni Kallifatides at asawa ni Antonia.
Sa 1972 noong 92 taong gulang ang ama ng pilosopo —sa ilang sandali bago ang kanyang kamatayan—, ang huli pakiusap ko sa una na magsulat ng isang dokumento na naglalantad sa kanyang pinakakahanga-hangang mga alaala. Si Theodor ay wala sa Greece mula noong 1964, at natakot siya na ang kasaysayan ng pamilya ay mawala sa limot. Para sa kadahilanang ito, hinimok niya si Dimitrios na muling likhain sa papel ang mga anekdota na sinabi niya sa mga miyembro ng angkan ng Kallifatides, at wala sa kanilang mga lihim ang itago.
Ang nakaraan ay ang tanging bagay na pag-aari natin
Ang mapanglaw na pariralang ito ay maaaring ganap na sumaklaw sa kuwento ni Theodor Kallifatides tungkol sa kanyang ina. Inihambing niya siya sa kanyang tunay na tinubuang-bayan, sa kanyang puno, sa kanyang lupain at sa kanyang langit. Ang paraan kung saan inilalarawan ng may-akda si Antonia ay tipikal ng pinaka-ganap na debosyon. Ang pag-ibig na ito, sa parehong oras, ay kinukumpleto ng pagmamahal na nadarama ng lalaki sa kanyang mga kapatid, sa kanyang ama, sa kanyang asawa at sa kanyang sariling mga anak.
Ang pagtukoy sa nakaraan ay hindi lihim, ngunit minarkahan at nakikita. En Mga ina at anak na lalaki May mga kuwento tungkol sa kung gaano kasira ang World War II., kung saan nakilahok si Dimitrios tulad ng marami pang iba: hindi sinasadya at hindi kayang labanan ang labanang ipinataw ng mga kapangyarihang lampas sa kanyang kontrol. Ngunit mayroon ding mga kuwento tungkol sa walang katapusang paggalang na nadama ng ama ng manunulat sa mga guro at sa gawaing pagtuturo, isang pakiramdam na, mamaya, mamanahin niya sa kanyang anak.
ang huling kanlungan
Ang tirahan ng ina ni Theodor Kallifatides ang pangunahing saksi sa magandang pagkikita ng may-akda at ng kanyang ina. Sa apat na pader na iyon na walang katumbas na halaga, nabubunyag ang tawa, pagtatapat, luha, katahimikan at nakakaantig na usapan.
Sa ilang mga eksena, halos parang bata ang text. Nangyayari ito habang ibinubuhos ng manunulat ang atensyon ng kanyang aklat na si Antonia sa kanya, sa kanyang maliit, sa kanyang bunsong anak, na kanyang nami-miss, kahit na ito ay nasa kanyang harapan.
Ang paghanga na ipinapahayag ni Theodor para sa Sweden ay kapansin-pansin din., ang iyong host country. Gayunpaman, ang pagbabalik sa Greece ay palaging nagpapakita ng sarili bilang isang sandali ng biyaya, na iluminado ng mga evocations ng pagkabata na inaasahan sa mga lansangan, mga landscape, mga tao, mga amoy, mga araw ng kagutuman at masakit na mga paalam, ngunit din ng kagalakan at mga laro.
Mga ina at anak na lalaki makipag-usap tungkol sa mga pangunahing link, at kung paano nila binuo ang mga tao upang, sa turn, lumikha sila ng iba pang mga bono.
Tungkol sa may-akda, Theodor Kallifatides
Si Theodor Kallifatides ay ipinanganak noong 1938, sa Molaoi, Lakonia, Greece. Noong siya ay walong taong gulang, lumipat ang may-akda kasama ang kanyang pamilya sa lungsod ng Athens. Nang maglaon, kinailangan niyang lumipat sa Stockholm, Sweden, dahil sa mga salungatan sa pulitika. Nasa bago na niyang lokasyon, mabilis niyang natutunan ang wika, na nagpapahintulot sa kanya na ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral. Pinili ni Kallifatides ang faculty ng Pilosopya sa Stockholm University, kung saan siya nagtapos sa pagtuturo pagkatapos ng pagtatapos.
Bilang karagdagan sa kanyang interes sa pag-iisip, Si Theodor Kallifatides ay madamdamin tungkol sa mga alamat, panitikan, musika at sinehan, panlasa sa sining na, noong 1969, nagkaroon siya ng pagkakataong ipahayag sa pamamagitan ng kanyang unang aklat ng mga tula. Gayunpaman, ito ang kanyang debut na trabaho sa genre ng nobela na nagtulak sa may-akda sa internasyonal na pagkilala. Sa buong karera niya ay nakatuon siya sa pagsusulat tungkol sa kanyang tinubuang-bayan at sa kanyang mga karanasan bilang isang imigrante.
Iba pang mga gawa ni Theodor Kallifatides
- Isa pang buhay na mabubuhay (2019);
- Ang pagkubkob ni Troy (2020);
- Ang nakaraan ay hindi panaginip (2021);
- timandra (2022);
- Pagmamahal at homesickness (2022);
- Isang bagong bansa sa labas ng aking bintana Na (2023).