Marco Tulio Cicero at Robert Graves. Mula sa Roma at kasama ng Roma sa dugo.

Marco Tulio Cicero nanirahan sa Roma, Robert Graves pinamuhay kami sa Roma. Ibinahagi ng dalawa ang Eternal City bilang inspirasyon at din pumanaw sila sa parehong araw, sa Disyembre 7. Ang una, at sa napakasamang paraan, sa 43 BC C., ang pangalawa sa 1985. Silang pareho, guro ng salita at pagsusulat na may pagitan ng dalawang libong taon. Ngayon, sa kanyang walang hanggang memorya, ibinabahagi ko ang ilan sa kanya parirala at mga snippet Ng kanyang mga gawa.

Marco Tulio Cicero

Konting sasabihin tungkol sa isang pigura na kilala rin bilang hurado na itoRomanong pulitiko, pilosopo, manunulat at orator. Isinasaalang-alang ang pinakadakilang retoriko at estilista ng tuluyan sa Latin ng Roman Republic, nanirahan sa isa sa mga nakamamanghang panahon ng unang panahon at nang ang kapangyarihan ay ipinamahagi sa mga pandaigdigang pangalan tulad Caesar o Pompey. Ang mga sa amin na kailangan ding isalin ito sa panahon ng aming pamantasan ay naaalala din ito Catilinaries, Halimbawa.

Ang kanyang buhay at trabaho ay minarkahan ng kanyang pagiging walang katiyakan at impressionable character, ang kanyang pagtatanggol sa republika at ang kanyang paglaban sa diktadura ni Cesar. Ang tauhang iyon ay nag-iba sa kanya ng kanyang posisyon depende sa klimatong pampulitika at humantong sa malagim na pagtatapos na mayroon siya. Ang isang kathang-isip na larawan ng kanyang kasaysayan, pati na rin ng kanyang panahon, ay makikita sa Roma, ang kahanga-hangang serye ng HBO mula ng ilang taon na ang nakakaraan.

Mga Snippet at parirala

Catilinaries

Gaano katagal, Catilina, aabuso mo ang aming pasensya? Hanggang kailan pa rin kami dapat maging laro ng iyong kapusukan? Saan titigil ang pagsabog ng iyong walang pigil na pangahas? Ano! Hindi ba pinigilan ng iyong katapangan ang guwardiya na nagbabantay buong gabi sa Palatine Hill, o ang mga nagpoprotekta sa lungsod, o ang takot ng mga tao, o ang pagsang-ayon ng lahat ng mabubuting mamamayan, o ang pinatibay na templo kung saan nakatayo ang Senado? ngayon, o ang agustuhan at galit na galit ng mga senador? Hindi mo ba naintindihan, hindi mo ba nakikita na ang sabwatan ay natuklasan? Hindi mo ba nakikita na ang iyong sabwatan ay hindi isang lihim para sa sinuman at lahat ay mayroon na para sa kadena?

La República

«Dahil sa aking sitwasyon, nasisiyahan ako sa paglilibang at makakuha ng higit na mga benepisyo mula rito kaysa sa iba, dahil sa iba`t ibang mga pag-aaral na aking kinalulugdan mula pagkabata (…) Ngunit sa lahat, hindi ako nag-atubiling sandali upang ilantad ang aking sarili sa pinakamahirap na bagyo, at sasabihin ko kahit na sa kidlat, upang mai-save ang aking mga kapwa mamamayan at tiyakin ang iba pa, nang hindi pinipigilan ang anumang panganib, isang mapayapang buhay.

Sa retorika

«Ang tagapamagitan na nagsasalita, na tinawag kong katamtaman at mapagtimpi, sa pamamagitan lamang ng pagbibigay ng sapat na puwersa, ay hindi matatakot sa hindi siguradong at hindi tiyak na mga panganib ng pagsasalita; Kahit na kung hindi siya masyadong matagumpay, tulad ng madalas na nangyayari, hindi siya malalagay sa malaking panganib, subalit; sapagkat hindi ito maaaring mahulog mula sa napakataas. Ngunit ang tagapagsalita nating ito, na pinag-uusapan natin ang pagiging pangunahing, sino ang seryoso, masigasig, masigasig, kung siya ay ipinanganak para sa nag-iisa lamang, o sa ito ay nag-ehersisyo lamang siya, o dito lamang siya nag-apply, nang hindi pinagsama ang kanyang kasaganaan sa ang iba pang dalawang mga istilo, nararapat sa pinakamataas na paghamak. Para sa simpleng nagsasalita, dahil nagsasalita siya nang may katumpakan at nakatatanda, ay may katuturan na, ang average na nagsasalita, kaaya-aya; ngunit ang iba pang napakasagana, kung ito ay walang iba pa, kadalasan ay parang walang bait. "

  • "Sa oras ng panganib ay alam ng bansa ang carat ng mga anak nito."
  • "Nagsisimula ang pagkakaibigan kung saan ito nagtatapos o kung kailan nagtatapos ang interes."
  • "Hindi ko alam kung maliban sa karunungan, binigyan ng mga diyos ang tao ng isang bagay na mas mahusay kaysa sa pagkakaibigan."

Robert Graves

Itong Briton na ipinanganak sa Wimbledon, makata ng Unang Digmaang Pandaigdig na nag-convert sa nobelista, ay sa kanyang kredito isang pamagat na nakataas sa kanya sa kaluwalhatian: Ako, si Claudio. Imposibleng kalimutan ang iyong pagbagay sa isa sa pinakahihintay na serye mula sa telebisyon. Ngunit marami pa itong mga akdang pangkasaysayan na isinulat niya sa ilalim ng kalangitan ng Mallorca na nakakita sa kanya na pumanaw sa edad na 90.

Ang kanyang buhay ay minarkahan din ni personal na iskandalo matagal tago yan. Ngunit iniwan niya ang kanyang pamana tula ng giyera at mga pamagat sa kasaysayan tulad ng Ang puting dyosa, Ang pagkain ng centaurs, Belisarius, Ang Digmaang Trojan, Haring jesus o Ang Golden Fleece.

Ako, si Claudio

At siguro nakaligtas ako dahil ang mga sakit ay hindi maaaring sumang-ayon sa alin sa kanila ang may karangalan na tapusin ako. Upang magsimula sa, ipinanganak ako nang wala sa panahon, sa pagbubuntis ng pitong buwan, at pagkatapos ay ang gatas ng aking nars ay hindi umupo nang maayos sa akin, kaya't isang matinding pantal ang sumabog sa buong balat ko, at pagkatapos ay nagkaroon ako ng malarya, at tigdas, na umalis sa akin bahagyang bingi ng isang tainga, at erysipelas, at colitis, at sa wakas ay pagkalumpo ng sanggol, na nagpapaikli sa aking kaliwang binti sa isang antas na kinondena ako sa isang permanenteng pilay.

Ang puting dyosa

«Ngayon ay isang sibilisasyon kung saan ang pangunahing mga sagisag ng tula ay napapahiya. Kung saan ang ahas, leon at agila ay tumutugma sa tent ng sirko, ang baka, salmon at ang ligaw na bulugan sa pabrika ng pag-canning; ang kabayo at ang greyhound sa arena ng pagtaya at ang sagradong kakahuyan sa gilingan. Kung saan ang Buwan ay hinamak bilang isang off satellite ng Daigdig at ang babae ay itinuturing na "mga tauhan ng auxiliary ng Estado". Kung saan ang pera ay makakabili ng halos lahat maliban sa katotohanan at halos lahat maliban sa makatang taglay ng katotohanan.

Si Claudius na diyos at asawang si Messalina

  • "Walang anuman na ginagawang pagkamuhi at hindi kanais-nais sa isang lalaki sa paningin ng isang babae bilang panibugho."
  • «Karamihan sa mga kalalakihan ay hindi mabubuti o magaspang, hindi mabuti o masama. Ang mga ito ay kaunti sa isang bagay at kaunti sa iba pa, at, sa mahabang panahon, wala: papansinin ang mga katamtaman.
  • Huwag kailanman ipaalala sa mga tao ang mga serbisyo na nagawa mo para sa kanila sa nakaraan. Kung sila ay nagpapasalamat at kagalang-galang na mga tao, hindi na sila mangangailangan ng paalala, at kung sila ay hindi nagpapasalamat at hindi matapat, ang paalala ay walang silbi. '

Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.